<ul>
<li>合作旨在自動化 3D 組織樣本中的 RNA 和蛋白質檢測，降低複雜性和技術障礙。</li>
<li>創新有潛力通過新方法（NAMs）如類器官和預測建模，減少對動物實驗的依賴，從而改善臨牀前研究，開啓先進生物醫學研究的新方向和規模。</li>
<li>合作強調了 Bio-Techne 推動創新和加速空間生物學廣泛應用的承諾。</li>
</ul>
<p>, /PRNewswire/ -- Bio-Techne Corporation（納斯達克：TECH），一家全球生命科學工具、試劑和診斷產品的提供商，今天宣佈其空間生物學品牌之一 Lunaphore 與 Wyss 生物與神經工程中心（Wyss Geneva）之間的戰略合作，旨在開發一種用於同時在 3D 樣本中檢測 RNA 和蛋白質的自動化工作流程。該項目將使在完整 3D 樣本中進行高分辨率多組學分析成為可能。</p>
<p>Bio-Techne 當前的多組學空間生物學技術在 2D 中提供無與倫比的洞察，推動疾病研究和治療開發的突破。Wyss 倡議旨在將這些能力擴展到 3D，解鎖對組織結構和細胞相互作用更深層次的理解。</p>
<p>該合作旨在克服傳統方法和手動過程的侷限性，這些方法往往限制了捕捉生物系統真實複雜性的能力。通過在 3D 中使用更厚的切片自動化多組學分析，這一創新有潛力加速藥物發現，增強診斷開發，並通過推進類器官研究和更廣泛的 AI 驅動預測建模，減少對動物模型的依賴，推動科學進步和倫理研究實踐。</p>
<p>&#34;3D 多組學將在未來極大增強空間洞察的收集能力，具有改變我們理解生物學的力量。然而，要釋放其全部影響，我們必須讓每位研究人員都能接觸到它。與 Bio-Techne 的合作是將這一雄心變為現實的非凡機會，&#34;Wyss Geneva 神經成像主任 Stéphane Pages 博士説道。</p>
<p>&#34;這一合作反映了 Bio-Techne 通過有意義的合作伙伴關係和尖端技術推動空間生物學的承諾，&#34;Bio-Techne 診斷和空間生物學部門總裁 Matt McManus 表示。&#34;通過將我們在 RNA 和蛋白質檢測方面的專業知識與 Wyss Geneva 在 3D 轉化研究中的領導力相結合，我們正在為臨牀前建模開啓新的可能性，加速從發現到影響的路徑。&#34;</p>
<p>該合作擴展了 Bio-Techne 更廣泛的戰略，使空間生物學技術更易於獲取，並促進生命科學和診斷領域的創新。通過降低技術障礙和增加分析深度，與 Wyss Geneva 的合作使 Bio-Techne 在下一代研究工具中處於領先地位，使科學家能夠在實際空間背景中研究生物學。</p>
<p><strong>關於 Bio-Techne</strong> Bio-Techne Corporation（納斯達克：TECH）是一家全球生命科學公司，為研究和臨牀診斷社區提供創新工具和生物活性試劑。Bio-Techne 的產品協助科學研究生物過程以及特定疾病的性質和進展。它們有助於藥物發現工作，並提供準確的臨牀測試和診斷手段。Bio-Techne 的產品組合中有數十萬種產品，2025 財年淨銷售額超過 12 億美元，全球員工約 3100 人。有關 Bio-Techne 及其品牌的更多信息，請訪問 https://www.bio-techne.com 或在社交媒體上關注公司，LinkedIn、X 或 YouTube。</p>
<p><strong>關於 Wyss 生物與神經工程中心</strong> Wyss 生物與神經工程中心（Wyss Geneva）是一家獨立的非營利神經風險投資機構，位於日內瓦的生物技術校園。該中心結合了人工智能、生物工程和神經工程的專業知識，開發技術以恢復神經功能並推進腦部和心理健康障礙的精準治療。該中心於 2014 年在瑞士企業家和慈善家 Hansjörg Wyss 的支持下成立，中心與企業、學術界、行業和投資者合作，加速神經技術創新。瞭解更多信息，請訪問我們的網站並在社交媒體上關注我們。</p>
<p>聯繫方式：</p>
<p>企業傳播</p>
<p>media.relations@bio-techne.com</p>
<p>David Clair，投資者關係副總裁</p>
<p>david.clair@bio-techne.com</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://mma.prnewswire.com/media/2470019/Bio_Techne_Corporation__logo_Logo.jpg?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://mma.prnewswire.com/media/2470019/Bio_Techne_Corporation__logo_Logo.jpg"/></p>
<p>來源：Bio-Techne Corporation</p>

TECH

<p>Bio-Techne 公司與日內瓦 Wyss 中心合作開發自動化 3D 多組學技術，增強在 3D 組織樣本中對 RNA 和蛋白質的檢測。此次合作旨在減少對動物實驗的依賴，並通過類器官和預測建模等創新方法改善臨牀前研究。該合作強調了 Bio-Techne 在推動空間生物學方面的承諾，並使這些技術更加可及，可能加速藥物發現和診斷開發</p>

<ul>
<li>Collaboration aims to automate RNA and protein detection in 3D tissue specimens, reducing complexity and technical barriers.</li>
<li>Innovation has the potential to improve preclinical research by reducing reliance on animal testing through New Approach Methodologies (NAMs) such as organoids and predictive modeling, enabling new directions and scale in advanced biomedical studies.</li>
<li>Partnership underscores Bio-Techne's commitment to drive innovation and accelerate the broad adoption of spatial biology.</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>合作旨在自動化 3D 組織樣本中的 RNA 和蛋白質檢測，降低複雜性和技術障礙。</li>
<li>創新有潛力通過新方法（NAMs）如類器官和預測建模，減少對動物實驗的依賴，從而改善臨牀前研究，開啓先進生物醫學研究的新方向和規模。</li>
<li>合作強調了 Bio-Techne 推動創新和加速空間生物學廣泛應用的承諾。</li>
</ul>
</div><p>, /PRNewswire/ -- Bio-Techne Corporation (NASDAQ: TECH), a global provider of life science tools, reagents, and diagnostic products, today announced a strategic collaboration between one of its spatial biology brands, Lunaphore, and the Wyss Center for Bio and Neuroengineering (Wyss Geneva) to develop an automated workflow for simultaneous RNA and protein detection in 3D specimens. The project will enable high-resolution multiomic analysis within intact 3D samples.</p>
<div class="lb-trans"><p>, /PRNewswire/ -- Bio-Techne Corporation（納斯達克：TECH），一家全球生命科學工具、試劑和診斷產品的提供商，今天宣佈其空間生物學品牌之一 Lunaphore 與 Wyss 生物與神經工程中心（Wyss Geneva）之間的戰略合作，旨在開發一種用於同時在 3D 樣本中檢測 RNA 和蛋白質的自動化工作流程。該項目將使在完整 3D 樣本中進行高分辨率多組學分析成為可能。</p>
</div><p>Bio-Techne's current multiomic spatial biology technologies deliver unparalleled insights in 2D, enabling breakthroughs in disease research and therapeutic development. The Wyss initiative aims to extend these capabilities into 3D, unlocking an even deeper understanding of tissue structure and cellular interactions.</p>
<div class="lb-trans"><p>Bio-Techne 當前的多組學空間生物學技術在 2D 中提供無與倫比的洞察，推動疾病研究和治療開發的突破。Wyss 倡議旨在將這些能力擴展到 3D，解鎖對組織結構和細胞相互作用更深層次的理解。</p>
</div><p>The partnership seeks to overcome the limitations of traditional approaches and manual processes, which often restrict the ability to capture the true complexity of biological systems. By automating multiomic analysis in 3D using thicker sections, this innovation has the potential to accelerate drug discovery, enhance diagnostic development, and reduce dependence on animal models by advancing organoid research and broader AI-driven predictive modeling, expanding both scientific progress and ethical research practices.</p>
<div class="lb-trans"><p>該合作旨在克服傳統方法和手動過程的侷限性，這些方法往往限制了捕捉生物系統真實複雜性的能力。通過在 3D 中使用更厚的切片自動化多組學分析，這一創新有潛力加速藥物發現，增強診斷開發，並通過推進類器官研究和更廣泛的 AI 驅動預測建模，減少對動物模型的依賴，推動科學進步和倫理研究實踐。</p>
</div><p>&#34;3D multiomics will greatly enhance spatial insights gathering in the future, with the power to transform how we understand biology. However, to unlock its full impact, we must make it accessible to every researcher, everywhere. Partnering with Bio-Techne is an extraordinary opportunity to turn that ambition into reality,&#34; said Dr. Stéphane Pages, Director of Neuroimaging at Wyss Geneva.</p>
<div class="lb-trans"><p>&#34;3D 多組學將在未來極大增強空間洞察的收集能力，具有改變我們理解生物學的力量。然而，要釋放其全部影響，我們必須讓每位研究人員都能接觸到它。與 Bio-Techne 的合作是將這一雄心變為現實的非凡機會，&#34;Wyss Geneva 神經成像主任 Stéphane Pages 博士説道。</p>
</div><p>&#34;This collaboration reflects Bio-Techne's commitment to advancing spatial biology through meaningful partnerships and cutting-edge technology,&#34; said Matt McManus, President of the Diagnostics and Spatial Biology Segment at Bio-Techne. &#34;By combining our expertise in RNA and protein detection with Wyss Geneva's leadership in 3D translational research, we are enabling new possibilities in preclinical modeling and accelerating the path from discovery to impact.&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>&#34;這一合作反映了 Bio-Techne 通過有意義的合作伙伴關係和尖端技術推動空間生物學的承諾，&#34;Bio-Techne 診斷和空間生物學部門總裁 Matt McManus 表示。&#34;通過將我們在 RNA 和蛋白質檢測方面的專業知識與 Wyss Geneva 在 3D 轉化研究中的領導力相結合，我們正在為臨牀前建模開啓新的可能性，加速從發現到影響的路徑。&#34;</p>
</div><p>The partnership expands Bio-Techne's broader strategy to make spatial biology technologies more accessible and foster innovation in life sciences and diagnostics. By lowering technical barriers and increasing analytical depth, the collaboration with Wyss Geneva positions Bio-Techne as a leader in next-generation research tools, enabling scientists to study biology in its actual spatial context.</p>
<div class="lb-trans"><p>該合作擴展了 Bio-Techne 更廣泛的戰略，使空間生物學技術更易於獲取，並促進生命科學和診斷領域的創新。通過降低技術障礙和增加分析深度，與 Wyss Geneva 的合作使 Bio-Techne 在下一代研究工具中處於領先地位，使科學家能夠在實際空間背景中研究生物學。</p>
</div><p><strong>About Bio-Techne</strong> Bio-Techne Corporation (NASDAQ: TECH) is a global life sciences company providing innovative tools and bioactive reagents for the research and clinical diagnostic communities. Bio-Techne products assist scientific investigations into biological processes and the nature and progress of specific diseases. They aid in drug discovery efforts and provide the means for accurate clinical tests and diagnoses. With hundreds of thousands of products in its portfolio, Bio-Techne generated over $1.2 billion in net sales in fiscal 2025 and has approximately 3,100 employees worldwide. For more information on Bio-Techne and its brands, please visit https://www.bio-techne.com or follow the Company on social media at LinkedIn, X, or YouTube.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>關於 Bio-Techne</strong> Bio-Techne Corporation（納斯達克：TECH）是一家全球生命科學公司，為研究和臨牀診斷社區提供創新工具和生物活性試劑。Bio-Techne 的產品協助科學研究生物過程以及特定疾病的性質和進展。它們有助於藥物發現工作，並提供準確的臨牀測試和診斷手段。Bio-Techne 的產品組合中有數十萬種產品，2025 財年淨銷售額超過 12 億美元，全球員工約 3100 人。有關 Bio-Techne 及其品牌的更多信息，請訪問 https://www.bio-techne.com 或在社交媒體上關注公司，LinkedIn、X 或 YouTube。</p>
</div><p><strong>About Wyss Center for Bio and Neuroengineering</strong> The Wyss Center for Bio and Neuroengineering (Wyss Geneva) is an independent, not-for-profit neuro venture builder based at Campus Biotech in Geneva. Combining expertise in AI, bioengineering, and neuroengineering, the Center develops technologies to restore neural functions and advance precision therapies for brain and mental health disorders. Founded in 2014 with the support of Swiss entrepreneur and philanthropist Hansjörg Wyss, the Center partners with ventures, academia, industry, and investors to accelerate neurotechnology innovation. Learn more on our website and follow us on social media.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>關於 Wyss 生物與神經工程中心</strong> Wyss 生物與神經工程中心（Wyss Geneva）是一家獨立的非營利神經風險投資機構，位於日內瓦的生物技術校園。該中心結合了人工智能、生物工程和神經工程的專業知識，開發技術以恢復神經功能並推進腦部和心理健康障礙的精準治療。該中心於 2014 年在瑞士企業家和慈善家 Hansjörg Wyss 的支持下成立，中心與企業、學術界、行業和投資者合作，加速神經技術創新。瞭解更多信息，請訪問我們的網站並在社交媒體上關注我們。</p>
</div><p>Contact:</p>
<div class="lb-trans"><p>聯繫方式：</p>
</div><p>Corporate Communications</p>
<div class="lb-trans"><p>企業傳播</p>
</div><p>media.relations@bio-techne.com</p>
<div class="lb-trans"><p>media.relations@bio-techne.com</p>
</div><p>David Clair, Vice President, Investor Relations</p>
<div class="lb-trans"><p>David Clair，投資者關係副總裁</p>
</div><p>david.clair@bio-techne.com</p>
<div class="lb-trans"><p>david.clair@bio-techne.com</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://mma.prnewswire.com/media/2470019/Bio_Techne_Corporation__logo_Logo.jpg" alt="" original-src="https://mma.prnewswire.com/media/2470019/Bio_Techne_Corporation__logo_Logo.jpg"/></p>
<p>SOURCE Bio-Techne Corporation</p>
<div class="lb-trans"><p>來源：Bio-Techne Corporation</p>
</div>

Bio-Techne 與日內瓦 Wyss 中心合作，推進自動化 3D 多組學技術的發展，並加速空間生物學的進展 | TECH 股票新聞