<p>加拿大卡爾加里，2025 年 12 月 11 日（環球新聞通訊社）——Enerflex Ltd.（多倫多證券交易所代碼：EFX）（紐約證券交易所代碼：EFXT）（“Enerflex” 或 “公司”）今天宣佈已完成之前宣佈的對其所有 9.00% 到期於 2027 年的高級擔保票據的贖回（“贖回”）。此次贖回是通過 Enerflex Inc.（Enerflex 的直接全資子公司）在其之前宣佈的 4 億美元總本金金額的 6.875% 到期於 2031 年的高級票據（“2031 票據”）的私募發行中籌集的資金以及公司擔保循環信貸額度的可用性來實現的。2031 票據以面值發行，並由公司在無擔保的高級基礎上提供擔保。</p>
<p>2031 票據及相關擔保尚未根據《證券法》、任何州證券法或任何其他司法管轄區的法律進行註冊，Enerflex 也不打算註冊 2031 票據或相關擔保。任何 2031 票據的要約或銷售必須免於或不受《證券法》及適用州法律和加拿大省份及其他可能提供或銷售 2031 票據的司法管轄區的類似要求的註冊要求。</p>
<p><strong>如需投資者和媒體諮詢，請聯繫：</strong></p>
<p>保羅·馬霍尼</p>
<p>總裁兼首席執行官</p>
<p>電子郵件：PMahoney@enerflex.com</p>
<p>普里特·S·丁莎</p>
<p>高級副總裁兼首席財務官</p>
<p>電子郵件：PDhindsa@enerflex.com</p>
<p>傑夫·費特利</p>
<p>副總裁，企業發展與資本市場</p>
<p>電子郵件：JFetterly@enerflex.com</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://www.globenewswire.com/newsroom/ti/query-bmY9T1RZd01EYzVNQ00zTXpFMk1qazJJekl5TmpReU9UST0?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://www.globenewswire.com/newsroom/ti/query-bmY9T1RZd01EYzVNQ00zTXpFMk1qazJJekl5TmpReU9UST0"/></p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://ml.globenewswire.com/media/OTE0MjM4OTktOTU4OS00NjkyLTg2NmYtMmJmMzBiMTdjMWExLTEyNzU4NDItMjAyNS0xMi0xMS1lbg==/tiny/Enerflex-Ltd-.png?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://ml.globenewswire.com/media/OTE0MjM4OTktOTU4OS00NjkyLTg2NmYtMmJmMzBiMTdjMWExLTEyNzU4NDItMjAyNS0xMi0xMS1lbg==/tiny/Enerflex-Ltd-.png"/></p>

EFXT

<p>Enerflex Ltd. 已完成其 9.00% 2027 年到期高級擔保票據的贖回。此次贖回通過 4 億美元的 6.875% 2031 年到期高級票據的私募發行以及公司的擔保循環信貸額度進行融資。2031 年的票據以面值發行，並在高級無擔保基礎上提供擔保。這些票據和擔保未根據證券法或任何其他法域的法律進行註冊</p>

<p>CALGARY, Alberta, Dec. 11, 2025 (GLOBE NEWSWIRE) -- Enerflex Ltd. (TSX: EFX) (NYSE: EFXT) (“Enerflex” or the “Company”) today announced that it has completed the previously announced redemption of all of its 9.00% Senior Secured Notes due 2027 (the “Redemption”). The Redemption was facilitated using proceeds raised by Enerflex Inc., a direct, wholly owned subsidiary of Enerflex, under its previously announced private offering of $400 million in aggregate principal amount of 6.875% senior notes due 2031 (the “2031 Notes”) along with availability under the Company’s secured revolving credit facility. The 2031 Notes were issued at par and guaranteed on a senior unsecured basis by the Company.</p>
<div class="lb-trans"><p>加拿大卡爾加里，2025 年 12 月 11 日（環球新聞通訊社）——Enerflex Ltd.（多倫多證券交易所代碼：EFX）（紐約證券交易所代碼：EFXT）（“Enerflex” 或 “公司”）今天宣佈已完成之前宣佈的對其所有 9.00% 到期於 2027 年的高級擔保票據的贖回（“贖回”）。此次贖回是通過 Enerflex Inc.（Enerflex 的直接全資子公司）在其之前宣佈的 4 億美元總本金金額的 6.875% 到期於 2031 年的高級票據（“2031 票據”）的私募發行中籌集的資金以及公司擔保循環信貸額度的可用性來實現的。2031 票據以面值發行，並由公司在無擔保的高級基礎上提供擔保。</p>
</div><p>The 2031 Notes and the related guarantees have not been registered under the Securities Act, any state securities laws or the laws of any other jurisdiction, and Enerflex does not intend to register the 2031 Notes or the related guarantees. Any offer or sale of the 2031 Notes must be exempt from or not subject to the registration requirements of the Securities Act and applicable state laws and similar requirements under the applicable laws of the provinces of Canada and other jurisdictions where the 2031 Notes may be offered or sold.</p>
<div class="lb-trans"><p>2031 票據及相關擔保尚未根據《證券法》、任何州證券法或任何其他司法管轄區的法律進行註冊，Enerflex 也不打算註冊 2031 票據或相關擔保。任何 2031 票據的要約或銷售必須免於或不受《證券法》及適用州法律和加拿大省份及其他可能提供或銷售 2031 票據的司法管轄區的類似要求的註冊要求。</p>
</div><p><strong>For investor and media enquiries, contact:</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>如需投資者和媒體諮詢，請聯繫：</strong></p>
</div><p>Paul Mahoney</p>
<div class="lb-trans"><p>保羅·馬霍尼</p>
</div><p>President and Chief Executive Officer</p>
<div class="lb-trans"><p>總裁兼首席執行官</p>
</div><p>E-mail: PMahoney@enerflex.com</p>
<div class="lb-trans"><p>電子郵件：PMahoney@enerflex.com</p>
</div><p>Preet S. Dhindsa</p>
<div class="lb-trans"><p>普里特·S·丁莎</p>
</div><p>Senior Vice President and Chief Financial Officer</p>
<div class="lb-trans"><p>高級副總裁兼首席財務官</p>
</div><p>E-mail: PDhindsa@enerflex.com</p>
<div class="lb-trans"><p>電子郵件：PDhindsa@enerflex.com</p>
</div><p>Jeff Fetterly</p>
<div class="lb-trans"><p>傑夫·費特利</p>
</div><p>Vice President, Corporate Development and Capital Markets</p>
<div class="lb-trans"><p>副總裁，企業發展與資本市場</p>
</div><p>E-mail: JFetterly@enerflex.com</p>
<div class="lb-trans"><p>電子郵件：JFetterly@enerflex.com</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://www.globenewswire.com/newsroom/ti/query-bmY9T1RZd01EYzVNQ00zTXpFMk1qazJJekl5TmpReU9UST0" alt="" original-src="https://www.globenewswire.com/newsroom/ti?nf=OTYwMDc5MCM3MzE2Mjk2IzIyNjQyOTI="/></p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://ml.globenewswire.com/media/OTE0MjM4OTktOTU4OS00NjkyLTg2NmYtMmJmMzBiMTdjMWExLTEyNzU4NDItMjAyNS0xMi0xMS1lbg==/tiny/Enerflex-Ltd-.png" alt="" original-src="https://ml.globenewswire.com/media/OTE0MjM4OTktOTU4OS00NjkyLTg2NmYtMmJmMzBiMTdjMWExLTEyNzU4NDItMjAyNS0xMi0xMS1lbg==/tiny/Enerflex-Ltd-.png"/></p>

Enerflex Ltd.宣佈贖回 2027 年到期的 9.00% 高級票據 | EFXT 股票新聞