<p>馬薩諸塞州弗雷明漢 --（商業資訊）--Tutor Perini Corporation（紐約證券交易所代碼：TPC）（“公司”）是一家領先的土木、建築和專業施工公司，今天宣佈其子公司 Perini Management Services, Inc.（PMSI）獲得了美國陸軍工程兵團奧馬哈區頒發的一份合同，合同金額約為 3580 萬美元，用於在愛荷華州米德爾頓的愛荷華軍火廠建設一座新的工具和模具設施。</p>
<p>新的工具和模具設施將包括約 56,000 平方英尺的工業空間。該項目包括場地開發、公用設施和基礎設施；結構鋼和混凝土系統；建築裝飾；供暖、通風和空調（HVAC）、管道和消防保護系統；電氣分配和照明；設施規模的太陽能光伏系統；電信和電子安全系統；以及安裝天車。該設施設計符合 LEED 銀級認證，幷包括主要系統的調試，以確保性能和可持續性。該項目還包括將現有設備從當前設施遷移。</p>
<p>工作於 2025 年 11 月開始，預計在 2027 年 6 月完成實質性竣工。合同金額已在 2025 年第三季度計入公司的未完成項目。</p>
<p><strong>關於 Tutor Perini Corporation</strong></p>
<p>Tutor Perini Corporation 是一家領先的土木、建築和專業施工公司，向全球的私人客户和公共機構提供多樣化的總承包和設計建造服務。自 1894 年以來，我們提供施工服務，並通過按時、按預算執行大型複雜項目，遵循嚴格的安全和質量控制措施，在市場上建立了良好的聲譽。我們提供總承包、前期施工規劃和全面的項目管理服務，並在交鑰匙、設計建造、施工管理和公私合營（P3）項目交付方面擁有強大的專業知識。我們通常自我執行多個項目組件，包括土方工程、挖掘、混凝土成型和澆築、鋼結構安裝、電氣、機械、管道、供暖、通風和空調（HVAC）以及消防保護。</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cts.businesswire.com/ct/CT/query-ZGlzdHJvPW54JmlkPWJ3bmV3cyZsYW5nPWVuJnNpZD1hY3FyOCZzdHk9MjAyNTEyMTA1MTA5NjJyMQ?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cts.businesswire.com/ct/CT/query-ZGlzdHJvPW54JmlkPWJ3bmV3cyZsYW5nPWVuJnNpZD1hY3FyOCZzdHk9MjAyNTEyMTA1MTA5NjJyMQ"/></p>
<p>在 businesswire.com 上查看源版本：https://www.businesswire.com/news/home/20251210510962/en/</p>
<p>Tutor Perini Corporation</p>
<p>Jorge Casado, 818-362-8391</p>
<p>高級副總裁，投資者關係和企業傳播</p>
<p>www.tutorperini.com</p>
<p>來源：Tutor Perini Corporation</p>

<p>Tutor Perini Corporation 的子公司 Perini Management Services, Inc.已獲得美國陸軍工程兵團頒發的 3580 萬美元合同，用於在愛荷華州軍火廠建設一個工具和模具設施。該設施將佔地 56,000 平方英尺，幷包括多種系統以滿足 LEED 銀級認證。工程將於 2025 年 11 月開始，預計於 2027 年 6 月完成</p>

<p>FRAMINGHAM, Mass.--(BUSINESS WIRE)--Tutor Perini Corporation (NYSE: TPC) (the “Company”), a leading civil, building and specialty construction company, announced today that its subsidiary, Perini Management Services, Inc. (PMSI), has been awarded a contract valued at approximately $35.8 million by the U.S. Army Corps of Engineers, Omaha District, for the construction of a new Tool and Die Facility at the Iowa Army Ammunition Plant in Middletown, IA.</p>
<div class="lb-trans"><p>馬薩諸塞州弗雷明漢 --（商業資訊）--Tutor Perini Corporation（紐約證券交易所代碼：TPC）（“公司”）是一家領先的土木、建築和專業施工公司，今天宣佈其子公司 Perini Management Services, Inc.（PMSI）獲得了美國陸軍工程兵團奧馬哈區頒發的一份合同，合同金額約為 3580 萬美元，用於在愛荷華州米德爾頓的愛荷華軍火廠建設一座新的工具和模具設施。</p>
</div><p>The new Tool and Die facility will include approximately 56,000 square feet of industrial space. The project includes site development, utilities, and infrastructure; structural steel and concrete systems; architectural finishes; heating, ventilation and air conditioning (HVAC), plumbing, and fire protection systems; electrical distribution and lighting; a facility-scale solar photovoltaic system; telecommunications and electronic security systems; and installation of overhead bridge cranes. The facility is designed to meet LEED Silver certification and includes commissioning of major systems to ensure performance and sustainability. The project also includes the relocation of existing equipment from the current facility.</p>
<div class="lb-trans"><p>新的工具和模具設施將包括約 56,000 平方英尺的工業空間。該項目包括場地開發、公用設施和基礎設施；結構鋼和混凝土系統；建築裝飾；供暖、通風和空調（HVAC）、管道和消防保護系統；電氣分配和照明；設施規模的太陽能光伏系統；電信和電子安全系統；以及安裝天車。該設施設計符合 LEED 銀級認證，幷包括主要系統的調試，以確保性能和可持續性。該項目還包括將現有設備從當前設施遷移。</p>
</div><p>Work commenced in November 2025 with substantial completion anticipated in June 2027. The contract value was added to the Company’s backlog in the third quarter of 2025.</p>
<div class="lb-trans"><p>工作於 2025 年 11 月開始，預計在 2027 年 6 月完成實質性竣工。合同金額已在 2025 年第三季度計入公司的未完成項目。</p>
</div><p><strong>About Tutor Perini Corporation</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>關於 Tutor Perini Corporation</strong></p>
</div><p>Tutor Perini Corporation is a leading civil, building and specialty construction company offering diversified general contracting and design-build services to private customers and public agencies throughout the world. We have provided construction services since 1894 and have established a strong reputation within our markets by executing large, complex projects on time and within budget while adhering to strict safety and quality control measures. We offer general contracting, pre-construction planning and comprehensive project management services, and have strong expertise in delivering design-bid-build, design-build, construction management, and public-private partnership (P3) projects. We often self-perform multiple project components, including earthwork, excavation, concrete forming and placement, steel erection, electrical, mechanical, plumbing, heating, ventilation and air conditioning (HVAC), and fire protection.</p>
<div class="lb-trans"><p>Tutor Perini Corporation 是一家領先的土木、建築和專業施工公司，向全球的私人客户和公共機構提供多樣化的總承包和設計建造服務。自 1894 年以來，我們提供施工服務，並通過按時、按預算執行大型複雜項目，遵循嚴格的安全和質量控制措施，在市場上建立了良好的聲譽。我們提供總承包、前期施工規劃和全面的項目管理服務，並在交鑰匙、設計建造、施工管理和公私合營（P3）項目交付方面擁有強大的專業知識。我們通常自我執行多個項目組件，包括土方工程、挖掘、混凝土成型和澆築、鋼結構安裝、電氣、機械、管道、供暖、通風和空調（HVAC）以及消防保護。</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cts.businesswire.com/ct/CT/query-ZGlzdHJvPW54JmlkPWJ3bmV3cyZsYW5nPWVuJnNpZD1hY3FyOCZzdHk9MjAyNTEyMTA1MTA5NjJyMQ" alt="" original-src="https://cts.businesswire.com/ct/CT?id=bwnews&amp;sty=20251210510962r1&amp;sid=acqr8&amp;distro=nx&amp;lang=en"/></p>
<p>View source version on businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20251210510962/en/</p>
<div class="lb-trans"><p>在 businesswire.com 上查看源版本：https://www.businesswire.com/news/home/20251210510962/en/</p>
</div><p>Tutor Perini Corporation</p>
<div class="lb-trans"><p>Tutor Perini Corporation</p>
</div><p>Jorge Casado, 818-362-8391</p>
<div class="lb-trans"><p>Jorge Casado, 818-362-8391</p>
</div><p>Senior Vice President, Investor Relations and Corporate Communications</p>
<div class="lb-trans"><p>高級副總裁，投資者關係和企業傳播</p>
</div><p>www.tutorperini.com</p>
<div class="lb-trans"><p>www.tutorperini.com</p>
</div><p>Source: Tutor Perini Corporation</p>
<div class="lb-trans"><p>來源：Tutor Perini Corporation</p>
</div>

Perini Management Services, Inc. 獲得了價值 3580 萬美元的工具和模具設施項目 | TPC 股票新聞