<p>(Platts)--2025 年 12 月 11 日/東部標準時間下午 1:21/格林威治標準時間下午 6:21 PJM 互聯服務區域的次日峯值電力價格在 12 月 11 日於洲際交易所出現分化，預計該地區需求增加且氣温穩定。西部中心的價格下降近 12 美元，降至每兆瓦時 89.25 美元以下。其實時峯值價格下降約 1.75 美元，約為每兆瓦時 88.25 美元。AEP 代頓中心的價格上漲約 1.75 美元，達到每兆瓦時 64.40 美元。PJM 預計 12 月 12 日的峯值負荷將上升至 118 吉瓦時，較前一天增加 2.8%。CustomWeather 預測 PJM 區域的次日氣温為 29.9 華氏度，24 小時內下降 0.2 華氏度。國家氣象局表示，芝加哥、費城和匹茲堡的最高氣温應在 30 華氏度左右。天然氣價格也出現不同走勢，德克薩斯東部 M3 上漲約 4 美分，達到每百萬英熱單位 5.71 美元。芝加哥-Nicor 和芝加哥-NIPSCO 的價格下降約 20 美分，略高於每百萬英熱單位 4.10 美元。其他兩個服務區域的買賣報價也顯示出中央市場的混合情況。中部獨立系統運營商的印第安納中心的報價為每兆瓦時 59 美元，低於報價 2 美元，較前一天價格低 16 美元。MISO 預計 12 月 12 日的峯值負荷為 86.4 吉瓦時，較前一天的預測低 3.3%。其可再生能源的次日預測包括風能發電上升 83.3% 和太陽能輸出增加 8%。西南電力池的南中心報價為每兆瓦時 43 美元，高於報告的買入價 10 美元，且較前一天價格低約 7.25 美元。該服務區域的次日峯值負荷設定為 36.8 吉瓦時，較 12 月 11 日的預測下降 3.7%。Platts 是 S&amp;P Global Energy 的一部分。— Michael Fox，michael.fox@spglobal.com-- 編輯：Ashanti Rojano，newsdesk@spglobal.com--Platts 電力快訊--</p>

<p>PJM 地區的次日峯值電價在 12 月 11 日出現了混合走勢，西部中心的價格下降近 12 美元，降至每兆瓦時 89.25 美元以下，而 AEP 代頓中心的價格上漲 1.75 美元，達到每兆瓦時 64.40 美元。PJM 預計 12 月 12 日的峯值負荷將上升 2.8%，達到 118 吉瓦時。天然氣價格也有所不同，德克薩斯東部 M3 價格上漲，而芝加哥價格下跌。MISO 和西南電力池中心的出價和報價也呈現混合狀態</p>

<p>(Platts)--11Dec2025/121 pm EST/1821 GMT Next-day peak power prices in the PJM Interconnection service region diverged on the Intercontinental Exchange on Dec. 11, with a demand increase and stable temperatures expected in the area. West Hub led the PJM movers with a decline of nearly $12, dropping to just below $89.25/MWh. Its real-time peak price fell roughly $1.75 to around $88.25/MWh. AEP Dayton Hub's increase of about $1.75 pushed its price to $64.40/MWh. PJM expected Dec. 12 peakload to rise to 118 GWh, a 2.8% increase in a day. CustomWeather forecast next-day temperatures in the PJM footprint at 29.9 degrees Fahrenheit, down 0.2 degree in 24 hours. Chicago, Philadelphia and Pittsburgh should see highs in the 30s, the National Weather Service said. Natural gas prices also moved in different directions, with Texas Eastern M3 rising roughly 4 cents to $5.71/MMBtu. Chicago-Nicor and Chicago-NIPSCO prices fell around 20 cents to just above $4.10/MMBtu. Bids and offers in the other two service areas also offered a mixed view of the Central market. The Midcontinent Independent System Operator's Indiana Hub saw a bid at $59/MWh, $2 below the offer number and $16 lower than the day-earlier price. MISO's Dec. 12 peakload was projected at 86.4 GWh, 3.3% lower than the day-earlier projection. Its renewables next-day forecast included an 83.3% rise in wind generation and 8% increase in solar output. The Southwest Power Pool's South Hub saw an offer at $43/MWh, $10 above a reported bid and roughly $7.25 below the day-earlier price. Next-day peakload in the service area was set at 36.8 GWh, down 3.7% from its Dec. 11 projection. Platts is part of S$P Global Energy. — Michael Fox, michael.fox@spglobal.com-- Edited by Ashanti Rojano, newsdesk@spglobal.com--Platts Electricity Alert--</p>
<div class="lb-trans"><p>(Platts)--2025 年 12 月 11 日/東部標準時間下午 1:21/格林威治標準時間下午 6:21 PJM 互聯服務區域的次日峯值電力價格在 12 月 11 日於洲際交易所出現分化，預計該地區需求增加且氣温穩定。西部中心的價格下降近 12 美元，降至每兆瓦時 89.25 美元以下。其實時峯值價格下降約 1.75 美元，約為每兆瓦時 88.25 美元。AEP 代頓中心的價格上漲約 1.75 美元，達到每兆瓦時 64.40 美元。PJM 預計 12 月 12 日的峯值負荷將上升至 118 吉瓦時，較前一天增加 2.8%。CustomWeather 預測 PJM 區域的次日氣温為 29.9 華氏度，24 小時內下降 0.2 華氏度。國家氣象局表示，芝加哥、費城和匹茲堡的最高氣温應在 30 華氏度左右。天然氣價格也出現不同走勢，德克薩斯東部 M3 上漲約 4 美分，達到每百萬英熱單位 5.71 美元。芝加哥-Nicor 和芝加哥-NIPSCO 的價格下降約 20 美分，略高於每百萬英熱單位 4.10 美元。其他兩個服務區域的買賣報價也顯示出中央市場的混合情況。中部獨立系統運營商的印第安納中心的報價為每兆瓦時 59 美元，低於報價 2 美元，較前一天價格低 16 美元。MISO 預計 12 月 12 日的峯值負荷為 86.4 吉瓦時，較前一天的預測低 3.3%。其可再生能源的次日預測包括風能發電上升 83.3% 和太陽能輸出增加 8%。西南電力池的南中心報價為每兆瓦時 43 美元，高於報告的買入價 10 美元，且較前一天價格低約 7.25 美元。該服務區域的次日峯值負荷設定為 36.8 吉瓦時，較 12 月 11 日的預測下降 3.7%。Platts 是 S&amp;P Global Energy 的一部分。— Michael Fox，michael.fox@spglobal.com-- 編輯：Ashanti Rojano，newsdesk@spglobal.com--Platts 電力快訊--</p>
</div>

PLATTS: 310--PJM 樞紐次日峯值電力價格出現漲跌互現 - 11Dec25