<p>/PRNewswire/ -- LightPath Technologies, Inc. (NASDAQ: LPTH)（&#34;LightPath&#34;、&#34;公司&#34;、&#34;我們&#34;或&#34;我們的&#34;），是一家領先的下一代光學和成像系統提供商，服務於國防和商業應用，今天宣佈已開始進行其 A 類普通股的承銷公開發行。此外，LightPath 預計將授予承銷商一個 30 天的選擇權，以按 A 類普通股的公開發行價格購買最多額外 15% 的 A 類普通股，扣除承銷折扣和佣金。所有 A 類普通股均由 LightPath 提供。擬議的發行受市場和其他條件的限制，無法保證發行是否會完成，或何時完成，或擬議發行的實際規模或條款。</p>
<p>Canaccord Genuity 和 Craig-Hallum 擔任擬議發行的聯合主承銷商和承銷商代表。</p>
<p>LightPath 打算將擬議發行的淨收益用於營運資金、投資、收購和一般企業用途。</p>
<p>擬議的發行是根據於 2025 年 12 月 10 日由證券交易委員會（&#34;SEC&#34;）宣佈生效的 S-3 表格的貨架註冊聲明（文件編號：333-291717）進行的。與擬議發行相關的初步招股説明書補充和隨附招股説明書將提交給 SEC，並將在 SEC 的網站 www.sec.gov 上免費提供。初步招股説明書補充和與擬議發行相關的隨附招股説明書的副本可在可用時從 Canaccord Genuity 獲取，注意：聯合發行部，One Post Office Square, Suite 3000, Boston, Massachusetts 02109，或撥打電話 (617) 371-3900，或通過電子郵件聯繫 [email protected]，或從 Craig-Hallum 獲取，注意：股本市場部，323 North Washington Ave., Suite 300, Minneapolis, MN 55401，或撥打電話 (612) 334-6300，或通過電子郵件聯繫 [email protected]。</p>
<p>本新聞稿不構成出售這些證券的要約或購買這些證券的邀請，也不應在任何州或司法管轄區進行這些證券的出售，若該要約、邀請或出售在該州或司法管轄區的證券法下是非法的，須在註冊或資格之前。</p>
<p><strong>關於 LightPath Technologies</strong></p>
<p>LightPath Technologies, Inc. (NASDAQ: LPTH) 是一家領先的下一代光學和成像系統提供商，服務於國防和商業應用。作為一家垂直整合的解決方案提供商，擁有內部工程設計支持，LightPath 的定製解決方案系列包括專有的 BlackDiamond™硫族玻璃材料——根據美國海軍研究實驗室的獨家許可銷售——到完整的紅外光學系統和熱成像組件。公司的主要製造基地位於佛羅里達州奧蘭多，此外在德克薩斯州、新罕布什爾州、拉脱維亞和中國設有其他設施。要了解更多信息，請訪問 www.lightpath.com。</p>
<p><strong>前瞻性聲明</strong></p>
<p>本新聞稿包含根據 1995 年《私人證券訴訟改革法案》的安全港條款所作的前瞻性聲明。前瞻性聲明可以通過使用諸如 “預測”、“指導”、“計劃”、“估計”、“將”、“會”、“項目”、“維持”、“打算”、“期望”、“預期”、“前景”、“戰略”、“未來”、“可能”、“或許”、“應該”、“相信”、“繼續”、“機會”、“潛力” 等詞語以及其他類似表達來識別，這些詞語預測或指示未來事件或趨勢，或不是歷史事項的陳述。這些前瞻性聲明包括但不限於關於擬議和預期使用收益的聲明。這些前瞻性聲明基於在聲明作出時可獲得的信息和/或管理層在該時刻對未來事件的善意信念，並且受到可能導致實際結果與前瞻性聲明中所表達或暗示的結果有重大差異的風險和不確定性的影響。可能導致或促成這種差異的因素包括但不限於市場條件、發行的規模和條款；公司未來維持運營和償還債務所需額外資本的可能性；對公司產品需求變化的影響；公司對少數關鍵客户的依賴；公司從供應商處獲得所需原材料和組件的能力；國際關税可能對我們的業務和運營結果產生的影響；由於我們向內部客户銷售和/或從國際供應商採購材料而導致的政治和其他風險的影響；關鍵全球市場的一般經濟不確定性以及全球經濟狀況惡化或經濟增長低迷；地緣政治緊張局勢、俄烏衝突和哈馬斯/以色列戰爭；公司可能採取的降低運營成本的措施的影響；公司無法維持盈利銷售增長、將庫存轉化為現金或降低成本以維持產品競爭價格的能力；可能使公司無法實施或實現預期收益的情況或發展，或可能增加其當前和計劃的商業舉措的成本；以及公司在其向證券交易委員會（“SEC”）的公開文件中詳細説明的因素，包括其 10-K 表格的年度報告和其他向 SEC 的文件。如果這些風險、不確定性或事實中的一個或多個實現，或基本假設被證明不正確，實際結果可能與本聲明中所指示或預期的結果有重大差異。因此，您被警告不要對這些前瞻性聲明過於依賴，這些聲明僅在作出之日有效。前瞻性聲明不應被視為對未來表現或結果的保證，也不一定是實現此類表現或結果的時間的準確指示。除非根據聯邦證券法和 SEC 的規則和規定要求，否則我們沒有任何意圖或義務公開更新任何前瞻性聲明，無論是由於新信息、未來事件還是其他原因。</p>
<p>來源：LightPath Technologies</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://rt.prnewswire.com/rt.gif/query-RGF0ZUlkPTIwMjUxMjExJk5ld3NJdGVtSWQ9Rkw0NDgzNyZUcmFuc21pc3Npb25fSWQ9MjAyNTEyMTExNjEyUFJfTkVXU19VU1BSX19fX19GTDQ0ODM3?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://rt.prnewswire.com/rt.gif/query-RGF0ZUlkPTIwMjUxMjExJk5ld3NJdGVtSWQ9Rkw0NDgzNyZUcmFuc21pc3Npb25fSWQ9MjAyNTEyMTExNjEyUFJfTkVXU19VU1BSX19fX19GTDQ0ODM3"/></p>

LightPath科技

<p>LightPath Technologies, Inc.（納斯達克股票代碼：LPTH）（“LightPath”、“公司”、“我們” 或 “我們的”）是一家領先的下一代光學和成像解決方案提供商……</p>

<p>, /PRNewswire/ -- LightPath Technologies, Inc. (NASDAQ: LPTH) (&#34;LightPath,&#34; the &#34;Company,&#34; &#34;we,&#34; or &#34;our&#34;), a leading provider of next-generation optics and imaging systems for both defense and commercial applications, today announced that it has commenced an underwritten public offering of shares of its Class A common stock. In addition, LightPath expects to grant the underwriters a 30-day option to purchase up to an additional 15% of shares of Class A common stock at the public offering price for the Class A common stock, less underwriting discounts and commissions. All shares of Class A common stock are being offered by LightPath. The proposed offering is subject to market and other conditions, and there can be no assurance as to whether or when the offering may be completed, or the actual size or terms of the proposed offering.</p>
<div class="lb-trans"><p>/PRNewswire/ -- LightPath Technologies, Inc. (NASDAQ: LPTH)（&#34;LightPath&#34;、&#34;公司&#34;、&#34;我們&#34;或&#34;我們的&#34;），是一家領先的下一代光學和成像系統提供商，服務於國防和商業應用，今天宣佈已開始進行其 A 類普通股的承銷公開發行。此外，LightPath 預計將授予承銷商一個 30 天的選擇權，以按 A 類普通股的公開發行價格購買最多額外 15% 的 A 類普通股，扣除承銷折扣和佣金。所有 A 類普通股均由 LightPath 提供。擬議的發行受市場和其他條件的限制，無法保證發行是否會完成，或何時完成，或擬議發行的實際規模或條款。</p>
</div><p>Canaccord Genuity and Craig-Hallum are acting as joint bookrunners and representatives of the underwriters for the proposed offering.</p>
<div class="lb-trans"><p>Canaccord Genuity 和 Craig-Hallum 擔任擬議發行的聯合主承銷商和承銷商代表。</p>
</div><p>LightPath intends to use the net proceeds from the proposed offering for working capital, investments, acquisitions, and general corporate purposes.</p>
<div class="lb-trans"><p>LightPath 打算將擬議發行的淨收益用於營運資金、投資、收購和一般企業用途。</p>
</div><p>The proposed offering is being made pursuant to a shelf registration statement on Form S-3 (File No. 333-291717) that was declared effective by the Securities and Exchange Commission (&#34;SEC&#34;) on December 10, 2025. A preliminary prospectus supplement and accompanying prospectus relating to the proposed offering will be filed with the SEC and will be available for free on the SEC's website, located at www.sec.gov. Copies of the preliminary prospectus supplement and the accompanying prospectus relating to the proposed offering may be obtained, when available, from Canaccord Genuity, Attention: Syndication Department, One Post Office Square, Suite 3000, Boston, Massachusetts 02109, or by telephone at (617) 371-3900, or by email at [email protected], or Craig-Hallum, Attention: Equity Capital Markets, 323 North Washington Ave., Suite 300, Minneapolis, MN 55401, or by telephone at (612) 334-6300, or by email at [email protected].</p>
<div class="lb-trans"><p>擬議的發行是根據於 2025 年 12 月 10 日由證券交易委員會（&#34;SEC&#34;）宣佈生效的 S-3 表格的貨架註冊聲明（文件編號：333-291717）進行的。與擬議發行相關的初步招股説明書補充和隨附招股説明書將提交給 SEC，並將在 SEC 的網站 www.sec.gov 上免費提供。初步招股説明書補充和與擬議發行相關的隨附招股説明書的副本可在可用時從 Canaccord Genuity 獲取，注意：聯合發行部，One Post Office Square, Suite 3000, Boston, Massachusetts 02109，或撥打電話 (617) 371-3900，或通過電子郵件聯繫 [email protected]，或從 Craig-Hallum 獲取，注意：股本市場部，323 North Washington Ave., Suite 300, Minneapolis, MN 55401，或撥打電話 (612) 334-6300，或通過電子郵件聯繫 [email protected]。</p>
</div><p>This press release does not constitute an offer to sell or the solicitation of an offer to buy these securities, nor shall there be any sale of these securities in any state or jurisdiction in which such offer, solicitation or sale would be unlawful prior to registration or qualification under the securities laws of that state or jurisdiction.</p>
<div class="lb-trans"><p>本新聞稿不構成出售這些證券的要約或購買這些證券的邀請，也不應在任何州或司法管轄區進行這些證券的出售，若該要約、邀請或出售在該州或司法管轄區的證券法下是非法的，須在註冊或資格之前。</p>
</div><p><strong>About LightPath Technologies</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>關於 LightPath Technologies</strong></p>
</div><p>LightPath Technologies, Inc. (NASDAQ: LPTH) is a leading provider of next-generation optics and imaging systems for both defense and commercial applications. As a vertically integrated solutions provider with in-house engineering design support, LightPath's family of custom solutions range from proprietary BlackDiamond™ chalcogenide-based glass materials - sold under exclusive license from the U.S. Naval Research Laboratory - to complete infrared optical systems and thermal imaging assemblies. The Company's primary manufacturing footprint is located in Orlando, Florida with additional facilities in Texas, New Hampshire, Latvia and China. To learn more, please visit www.lightpath.com.</p>
<div class="lb-trans"><p>LightPath Technologies, Inc. (NASDAQ: LPTH) 是一家領先的下一代光學和成像系統提供商，服務於國防和商業應用。作為一家垂直整合的解決方案提供商，擁有內部工程設計支持，LightPath 的定製解決方案系列包括專有的 BlackDiamond™硫族玻璃材料——根據美國海軍研究實驗室的獨家許可銷售——到完整的紅外光學系統和熱成像組件。公司的主要製造基地位於佛羅里達州奧蘭多，此外在德克薩斯州、新罕布什爾州、拉脱維亞和中國設有其他設施。要了解更多信息，請訪問 www.lightpath.com。</p>
</div><p><strong>Forward-Looking Statements</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>前瞻性聲明</strong></p>
</div><p>This press release includes statements that constitute forward-looking statements made pursuant to the safe harbor provisions of the Private Securities Litigation Reform Act of 1995. Forward-looking statements may be identified by the use of words such as &#34;forecast,&#34; &#34;guidance,&#34; &#34;plan,&#34; &#34;estimate,&#34; &#34;will,&#34; &#34;would,&#34; &#34;project,&#34; &#34;maintain,&#34; &#34;intend,&#34; &#34;expect,&#34; &#34;anticipate,&#34; &#34;prospect,&#34; &#34;strategy,&#34; &#34;future,&#34; &#34;likely,&#34; &#34;may,&#34; &#34;should,&#34; &#34;believe,&#34; &#34;continue,&#34; &#34;opportunity,&#34; &#34;potential,&#34; and other similar expressions that predict or indicate future events or trends or that are not statements of historical matters. These forward-looking statements include, without limitation, statements regarding the proposed and the intended use of proceeds. These forward-looking statements are based on information available at the time the statements are made and/or management's good faith belief as of that time with respect to future events and are subject to risks and uncertainties that could cause actual results to differ materially from those expressed in or suggested by the forward-looking statements. Factors that could cause or contribute to such differences include, but are not limited to, market conditions, the size and terms of the offering; the likelihood that the Company will need additional capital to sustain its operations in the future and to repay indebtedness; the impact of varying demand for the Company products; the Company's reliance on a few key customers; the ability of the Company to obtain needed raw materials and components from its suppliers; the impact that international tariffs may have on our business and results of operations; the impact of political and other risks as a result of our sales to internal customers and/or our sourcing of materials from international suppliers; general economic uncertainty in key global markets and a worsening of global economic conditions or low levels of economic growth; geopolitical tensions, the Russian-Ukraine conflict, and the Hamas/ Israel war; the effects of steps that the Company could take to reduce operating costs; the inability of the Company to sustain profitable sales growth, convert inventory to cash, or reduce its costs to maintain competitive prices for its products; circumstances or developments that may make the Company unable to implement or realize the anticipated benefits, or that may increase the costs, of its current and planned business initiatives; and those factors detailed by the Company in its public filings with the Securities and Exchange Commission (the &#34;SEC&#34;), including its Annual Report on Form 10-K and other filings with the SEC. Should one or more of these risks, uncertainties, or facts materialize, or should underlying assumptions prove incorrect, actual results may vary materially from those indicated or anticipated by the forward-looking statements contained herein. Accordingly, you are cautioned not to place undue reliance on these forward-looking statements, which speak only as of the date they are made. Forward-looking statements should not be read as a guarantee of future performance or results and will not necessarily be accurate indications of the times at, or by, which such performance or results will be achieved. Except as required under the federal securities laws and the rules and regulations of the SEC, we do not have any intention or obligation to update publicly any forward-looking statements, whether as a result of new information, future events, or otherwise.</p>
<div class="lb-trans"><p>本新聞稿包含根據 1995 年《私人證券訴訟改革法案》的安全港條款所作的前瞻性聲明。前瞻性聲明可以通過使用諸如 “預測”、“指導”、“計劃”、“估計”、“將”、“會”、“項目”、“維持”、“打算”、“期望”、“預期”、“前景”、“戰略”、“未來”、“可能”、“或許”、“應該”、“相信”、“繼續”、“機會”、“潛力” 等詞語以及其他類似表達來識別，這些詞語預測或指示未來事件或趨勢，或不是歷史事項的陳述。這些前瞻性聲明包括但不限於關於擬議和預期使用收益的聲明。這些前瞻性聲明基於在聲明作出時可獲得的信息和/或管理層在該時刻對未來事件的善意信念，並且受到可能導致實際結果與前瞻性聲明中所表達或暗示的結果有重大差異的風險和不確定性的影響。可能導致或促成這種差異的因素包括但不限於市場條件、發行的規模和條款；公司未來維持運營和償還債務所需額外資本的可能性；對公司產品需求變化的影響；公司對少數關鍵客户的依賴；公司從供應商處獲得所需原材料和組件的能力；國際關税可能對我們的業務和運營結果產生的影響；由於我們向內部客户銷售和/或從國際供應商採購材料而導致的政治和其他風險的影響；關鍵全球市場的一般經濟不確定性以及全球經濟狀況惡化或經濟增長低迷；地緣政治緊張局勢、俄烏衝突和哈馬斯/以色列戰爭；公司可能採取的降低運營成本的措施的影響；公司無法維持盈利銷售增長、將庫存轉化為現金或降低成本以維持產品競爭價格的能力；可能使公司無法實施或實現預期收益的情況或發展，或可能增加其當前和計劃的商業舉措的成本；以及公司在其向證券交易委員會（“SEC”）的公開文件中詳細説明的因素，包括其 10-K 表格的年度報告和其他向 SEC 的文件。如果這些風險、不確定性或事實中的一個或多個實現，或基本假設被證明不正確，實際結果可能與本聲明中所指示或預期的結果有重大差異。因此，您被警告不要對這些前瞻性聲明過於依賴，這些聲明僅在作出之日有效。前瞻性聲明不應被視為對未來表現或結果的保證，也不一定是實現此類表現或結果的時間的準確指示。除非根據聯邦證券法和 SEC 的規則和規定要求，否則我們沒有任何意圖或義務公開更新任何前瞻性聲明，無論是由於新信息、未來事件還是其他原因。</p>
</div><p>SOURCE LightPath Technologies</p>
<div class="lb-trans"><p>來源：LightPath Technologies</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://rt.prnewswire.com/rt.gif/query-RGF0ZUlkPTIwMjUxMjExJk5ld3NJdGVtSWQ9Rkw0NDgzNyZUcmFuc21pc3Npb25fSWQ9MjAyNTEyMTExNjEyUFJfTkVXU19VU1BSX19fX19GTDQ0ODM3" alt="" original-src="https://rt.prnewswire.com/rt.gif?NewsItemId=FL44837&amp;Transmission_Id=202512111612PR_NEWS_USPR_____FL44837&amp;DateId=20251211"/></p>

LightPath Technologies, Inc. 宣佈計劃公開發行普通股