<p><strong>在此次合作中，Grab 將通過 API 將 Charge+ 的網絡整合到其應用中。</strong></p>
<p>Grab 越南與區域電動汽車充電服務提供商 Charge+ 簽署協議，計劃在全國範圍內推出電動汽車充電和換電站網絡。</p>
<p>該基礎設施將支持汽車、摩托車和電動滑板車，優先為 Grab 司機合作伙伴提供服務，同時也向其他電動汽車用户開放。</p>
<p>兩家公司表示，此次合作旨在提供靈活、可靠和快速的充電服務，以減少司機的停機時間，並支持越南更廣泛的淨零轉型。</p>
<p>在此次合作中，Grab 將通過 API 將 Charge+ 的網絡整合到其應用中，使司機合作伙伴能夠實時查看充電器位置和可用性，並無縫處理支付。</p>
<p>網絡部署將根據 Grab 的需求數據和運營足跡進行指導，預計在能夠產生最高利用率的地點共同設置充電站。</p>
<p>Charge+ 設定了到 2030 年在越南安裝 5000 個充電點的目標。Grab 司機合作伙伴將享受優惠的充電費率。</p>

GRAB

<p>Grab 越南與 Charge+ 合作推出全國電動車充電網絡，將 Charge+ 的網絡整合到 Grab 的應用程序中。此次合作旨在為 Grab 的司機合作伙伴和其他電動車用户提供快速、可靠的充電服務，支持越南的淨零轉型。Charge+ 計劃到 2030 年安裝 5000 個充電點，併為 Grab 的司機合作伙伴提供優惠價格</p>

<p><strong>Under the collaboration, Grab will integrate Charge+’s network into its app via API.</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>在此次合作中，Grab 將通過 API 將 Charge+ 的網絡整合到其應用中。</strong></p>
</div><p>Grab Vietnam has signed an agreement with regional EV-charging provider Charge+ to roll out a nationwide network of electric vehicle charging and battery-swapping stations.</p>
<div class="lb-trans"><p>Grab 越南與區域電動汽車充電服務提供商 Charge+ 簽署協議，計劃在全國範圍內推出電動汽車充電和換電站網絡。</p>
</div><p>The infrastructure will support cars, motorcycles, and e-scooters, with priority access for Grab driver-partners but availability for other EV users as well.</p>
<div class="lb-trans"><p>該基礎設施將支持汽車、摩托車和電動滑板車，優先為 Grab 司機合作伙伴提供服務，同時也向其他電動汽車用户開放。</p>
</div><p>Both companies said the partnership is aimed at providing flexible, reliable, and fast charging to reduce downtime for drivers and to support Vietnam’s broader net-zero transition.</p>
<div class="lb-trans"><p>兩家公司表示，此次合作旨在提供靈活、可靠和快速的充電服務，以減少司機的停機時間，並支持越南更廣泛的淨零轉型。</p>
</div><p>Under the collaboration, Grab will integrate Charge+’s network into its app via API, allowing driver-partners to view real-time charger locations and availability, and to handle payments seamlessly.</p>
<div class="lb-trans"><p>在此次合作中，Grab 將通過 API 將 Charge+ 的網絡整合到其應用中，使司機合作伙伴能夠實時查看充電器位置和可用性，並無縫處理支付。</p>
</div><p>Network deployment will be guided by Grab’s demand data and operational footprint, with co-siting at locations expected to generate the highest utilisation.</p>
<div class="lb-trans"><p>網絡部署將根據 Grab 的需求數據和運營足跡進行指導，預計在能夠產生最高利用率的地點共同設置充電站。</p>
</div><p>Charge+ has set a target of installing 5,000 charging points in Vietnam by 2030. Grab driver-partners will receive preferential charging rates.</p>
<div class="lb-trans"><p>Charge+ 設定了到 2030 年在越南安裝 5000 個充電點的目標。Grab 司機合作伙伴將享受優惠的充電費率。</p>
</div>

Grab 越南與 Charge+ 合作，啓動全國電動車充電站的建設