<p>釣魚和露營設備製造商約翰遜户外（Johnson Outdoors，JOUT.O）股價在盤前上漲約 2%，至 44.02 美元</p>
<p>公司公佈第四季度淨銷售額為 1.358 億美元，較去年同期的 1.059 億美元增長</p>
<p>季度虧損為 2910 萬美元，而去年同期虧損為 3430 萬美元</p>
<p>公司表示季度毛利率較去年有所改善，主要由於銷售額、銷量增加以及促銷價格降低</p>
<p>首席執行官海倫·約翰遜·萊波德（Helen Johnson Leipold）表示：“新產品的成功推動了下半年積極的勢頭，使我們的 2025 財年取得了良好的收尾。”</p>
<p>截至上次收盤，股價年初至今上漲 30%</p>

約翰遜户外

<p>約翰遜户外的股票在盤前上漲 2%，至 44.02 美元，此前該公司報告第四季度淨銷售額為 1.358 億美元，較去年同期的 1.059 億美元有所增長。該公司季度虧損為 2910 萬美元，較去年的 3430 萬美元虧損有所改善。毛利率的改善歸因於銷售增長和較低的促銷定價。首席執行官海倫·約翰遜·萊波德強調，新產品的成功是主要驅動力。今年以來，股票上漲了 30%</p>

<p>Shares of fishing and camping equipment maker Johnson Outdoors (JOUT.O) up about 2% at $44.02 premarket</p>
<div class="lb-trans"><p>釣魚和露營設備製造商約翰遜户外（Johnson Outdoors，JOUT.O）股價在盤前上漲約 2%，至 44.02 美元</p>
</div><p>Co posts fourth-quarter net sales of $135.8 million vs $105.9 million a year ago</p>
<div class="lb-trans"><p>公司公佈第四季度淨銷售額為 1.358 億美元，較去年同期的 1.059 億美元增長</p>
</div><p>Posts quarterly loss of $29.1 million compared with a loss of $34.3 million from same quarter last year</p>
<div class="lb-trans"><p>季度虧損為 2910 萬美元，而去年同期虧損為 3430 萬美元</p>
</div><p>Co says quarterly gross margin improved from a year earlier, mainly due to increased sales, volumes and lower promotional pricing</p>
<div class="lb-trans"><p>公司表示季度毛利率較去年有所改善，主要由於銷售額、銷量增加以及促銷價格降低</p>
</div><p>“New product successes drove positive momentum in the second half of the year, resulting in a solid finish to our 2025 fiscal year,” says CEO Helen Johnson Leipold</p>
<div class="lb-trans"><p>首席執行官海倫·約翰遜·萊波德（Helen Johnson Leipold）表示：“新產品的成功推動了下半年積極的勢頭，使我們的 2025 財年取得了良好的收尾。”</p>
</div><p>As of last close, stock up 30% YTD</p>
<div class="lb-trans"><p>截至上次收盤，股價年初至今上漲 30%</p>
</div>

釣具製造商 Johnson Outdoors 因季度收入增長而股價上漲