<p>, /PRNewswire/ -- Robo.ai Inc. (NASDAQ: AIIO)，一家致力於 “人工智能、智能設備和智能資產” 的技術平台，今天宣佈已與 ATW Partners (www.atwpartners.com) 簽署了總額為 1.8 億美元的融資協議。該融資包括 8000 萬美元的可轉換債券和 1 億美元的股權購買設施承諾。公司還宣佈已於 2025 年 12 月 11 日完成了交易的第一筆交易。</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://mma.prnewswire.com/media/2757061/ROBO_LOGO_Logo.jpg?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" width="400" height="300" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://mma.prnewswire.com/media/2757061/ROBO_LOGO_Logo.jpg"/></p>
<p>公司計劃主要利用此次融資的收益來支持戰略轉型、潛在的併購以及一般企業運營。這筆資金注入旨在增強公司的資產負債表並提升運營靈活性，支持其在三個核心支柱：人工智能軟件、智能設備和智能資產方面的戰略舉措。</p>
<p>ATW Partners 專注於 “智能和戰略投資”，尋找具有長期增長潛力的前沿公司。Robo.ai 目前正在全球範圍內擴展其技術組合。公司正在推進幾個關鍵舉措，包括交付智能物流和商用車輛的訂單，通過其電動垂直起降公司部署低空經濟領域，以及在阿聯酋建設 “Robo.ai 工業園區”，併為即將到來的機器經濟構建數字基礎設施。</p>
<p>融資協議採用一種結構，後續的交割可由公司自行決定，具體取決於資本市場狀況和投資目標。該機制旨在為 Robo.ai 提供財務自主權，以維持長期發展的資本實力，同時根據業務運營的進展和股東利益有效配置資本。</p>
<p>關於 Robo.ai Inc.</p>
<p>Robo.ai Inc. (NASDAQ: AIIO) 是一家總部位於阿聯酋的科技公司，致力於開發全球人工智能驅動的機器人平台。該公司的目標是創建一個去中心化的人工智能網絡，以連接人工智能終端並促進智能未來。他們的重點包括將人工智能整合到智能設備和智能資產中。</p>
<p>本新聞稿包含根據美國《1995 年私人證券訴訟改革法》定義的 “前瞻性聲明”，這些聲明面臨風險和不確定性。實際結果可能與預期有重大差異——請參閲公司的 SEC 文件以獲取詳細信息。</p>
<p>來源：Robo.ai Inc.</p>

AIIO

<p>Robo.ai Inc. 與 ATW Partners 達成 1.8 億美元融資協議 | AIIO 股票新聞</p>

<p>, /PRNewswire/ -- Robo.ai Inc. (NASDAQ: AIIO), a technology platform dedicated to &#34;AI, Smart Device and Smart Asset&#34;, today announced that it has entered into definitive agreements with ATW Partners (www.atwpartners.com) for a total of $180 million financing arrangement. The financing is comprised of $80 million in convertible notes and a $100 million equity purchase facility commitment. The Company also announced that it has completed the first tranche of the transaction on December 11, 2025.</p>
<div class="lb-trans"><p>, /PRNewswire/ -- Robo.ai Inc. (NASDAQ: AIIO)，一家致力於 “人工智能、智能設備和智能資產” 的技術平台，今天宣佈已與 ATW Partners (www.atwpartners.com) 簽署了總額為 1.8 億美元的融資協議。該融資包括 8000 萬美元的可轉換債券和 1 億美元的股權購買設施承諾。公司還宣佈已於 2025 年 12 月 11 日完成了交易的第一筆交易。</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://mma.prnewswire.com/media/2757061/ROBO_LOGO_Logo.jpg" alt="" original-src="https://mma.prnewswire.com/media/2757061/ROBO_LOGO_Logo.jpg"/></p>
<p>The Company intends to utilize the proceeds from this financing primarily to support strategic transformation, potential mergers and acquisitions, and general corporate operations. This capital injection is designed to strengthen the Company's balance sheet and enhance operational flexibility, supporting its strategic initiatives across three core pillars: AI Software, Smart Device, and Smart Assets.</p>
<div class="lb-trans"><p>公司計劃主要利用此次融資的收益來支持戰略轉型、潛在的併購以及一般企業運營。這筆資金注入旨在增強公司的資產負債表並提升運營靈活性，支持其在三個核心支柱：人工智能軟件、智能設備和智能資產方面的戰略舉措。</p>
</div><p>ATW Partners focuses on &#34;smart and strategic investing&#34;, looking for cutting edge companies with long term growth potential. Robo.ai is currently executing a global expansion of its technology portfolio. The Company is advancing several key initiatives, including the delivering orders of smart logistics and commercial vehicles, the deployment of the low-altitude economy sector via its eVTOL company, and the construction of &#34;Robo.ai Industrial Park&#34; in UAE, and building digital infrastructure for the upcoming machine economy.</p>
<div class="lb-trans"><p>ATW Partners 專注於 “智能和戰略投資”，尋找具有長期增長潛力的前沿公司。Robo.ai 目前正在全球範圍內擴展其技術組合。公司正在推進幾個關鍵舉措，包括交付智能物流和商用車輛的訂單，通過其電動垂直起降公司部署低空經濟領域，以及在阿聯酋建設 “Robo.ai 工業園區”，併為即將到來的機器經濟構建數字基礎設施。</p>
</div><p>The financing agreement utilizes a structure whereby subsequent closings may be initiated at the Company's discretion, contingent upon capital market conditions and investment targets. This mechanism is intended to provide Robo.ai with the financial autonomy to maintain capital strength for long-term development while allocating capital efficiently according to the pace of business operations and shareholder interests.</p>
<div class="lb-trans"><p>融資協議採用一種結構，後續的交割可由公司自行決定，具體取決於資本市場狀況和投資目標。該機制旨在為 Robo.ai 提供財務自主權，以維持長期發展的資本實力，同時根據業務運營的進展和股東利益有效配置資本。</p>
</div><p>About Robo.ai Inc.</p>
<div class="lb-trans"><p>關於 Robo.ai Inc.</p>
</div><p>Robo.ai Inc. (NASDAQ: AIIO) is a technology company based in the UAE, dedicated to developing a global AI-enabled robotics platform. The company aims to create a decentralized AI network for connecting AI terminals and promoting an intelligent future. Their focus includes integrating AI into smart devices and smart assets.</p>
<div class="lb-trans"><p>Robo.ai Inc. (NASDAQ: AIIO) 是一家總部位於阿聯酋的科技公司，致力於開發全球人工智能驅動的機器人平台。該公司的目標是創建一個去中心化的人工智能網絡，以連接人工智能終端並促進智能未來。他們的重點包括將人工智能整合到智能設備和智能資產中。</p>
</div><p>This press release includes &#34;forward-looking statements&#34; as defined in the U.S. Private Securities Litigation Reform Act of 1995, which are subject to risks and uncertainties. Actual outcomes may differ materially from expectations — please refer to the company's SEC filings for details.</p>
<div class="lb-trans"><p>本新聞稿包含根據美國《1995 年私人證券訴訟改革法》定義的 “前瞻性聲明”，這些聲明面臨風險和不確定性。實際結果可能與預期有重大差異——請參閲公司的 SEC 文件以獲取詳細信息。</p>
</div><p>SOURCE Robo.ai Inc.</p>
<div class="lb-trans"><p>來源：Robo.ai Inc.</p>
</div>

Robo.ai 公司與 ATW Partners 達成 1.8 億美元的融資協議 | AIIO 股票新聞