<p><strong>特斯拉公司</strong> (NASDAQ: TSLA) 仍然是無可爭議的 “機器人出租車之王”，其 Cybercab 車型佔據市場，但有兩個競爭者在爭奪其他的 自動駕駛市場。</p>
<p>在爭奪第二名的比賽中，<strong>Rivian Automotive, Inc.</strong> (NASDAQ: RIVN) 和 <strong>Lucid Group, Inc.</strong> (NASDAQ: LCID) 正在銷售兩種不同版本的機器人出租車夢想。</p>
<ul>
<li><em>RIVN 股票正在上漲。</em> 查看圖表和價格走勢。</li>
</ul>
<h2>Rivian 的機器人出租車方案</h2>
<p>Rivian 在週四的 “自動駕駛與人工智能日” 上揭示了這家電動車製造商在垂直整合上的高風險賭注。</p>
<p><strong>下一步閲讀：</strong> 尋找擠壓？當前十大被做空股票</p>
<p>Rivian 正試圖通過放棄 <strong>NVIDIA</strong>，採用自家的定製 RAP1 硅芯片，並堅持使用包括 LIDAR 在內的傳感器豐富的套件，來擁有 整個技術棧。該策略還包括以顛覆性低價每月 50 美元向消費者銷售自動駕駛技術。</p>
<p>這是一項資本密集型的風險，假設 Rivian 能夠構建出比特斯拉的僅攝像頭系統更好的 “大腦”，最終將每位車主的 R2 轉變為潛在的微型機器人出租車車隊。</p>
<h2>Lucid 的機器人出租車合作伙伴關係</h2>
<p>另一方面，Lucid 選擇了戰略聯盟的方式來發展機器人出租車。</p>
<p>這家豪華電動車製造商與 <strong>Uber Technologies, Inc.</strong> (NYSE: UBER) 和 <strong>Nuro</strong> 的合作，使 Lucid Gravity 成為現有網絡的硬件。Lucid 提供車輛，Nuro 提供軟件，Uber 提供乘客。</p>
<p>當 Rivian 試圖成為科技巨頭時，Lucid 決定與他們合作，以確保其車輛能夠上路，而不必承擔軟件驗證的負擔。這是一種輕資產的方式，可能證明 更容易實現。</p>
<h2>總結</h2>
<p>最終，Rivian 旨在控制其機器人出租車體驗，而 Lucid 則計劃降低相關風險。</p>
<p>隨着特斯拉在機器人出租車競賽中設定了節奏，Rivian 正在爭取贏得技術遊戲，而 Lucid 則在努力生存於財務遊戲中。</p>
<p><strong>下一步閲讀：</strong></p>
<ul>
<li>Nvidia 股票因 Oracle 拒絕而下跌：拉里·埃裏森稱其為 ‘芯片中立性’</li>
</ul>
<p><em>照片來源：Gorodenkoff，來自 Shutterstock</em></p>

RIVN

LCID

<p>Rivian 和 Lucid 正在爭奪特斯拉之後的機器人出租車市場第二名。Rivian 專注於垂直整合，使用其定製的 RAP1 芯片和豐富的傳感器套件，目標是以每月 50 美元的價格提供自動駕駛技術。相比之下，Lucid 正在與 Uber 和 Nuro 合作，提供車輛，同時利用他們的軟件和乘客網絡。Rivian 旨在控制技術，而 Lucid 則尋求一種風險較低、輕資產的方式</p>

<p><strong>Tesla, Inc.</strong> (NASDAQ: TSLA) remains the undisputed “Robotaxi King” with its Cybercab, but two contenders battle for the rest of the autonomous market.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>特斯拉公司</strong> (NASDAQ: TSLA) 仍然是無可爭議的 “機器人出租車之王”，其 Cybercab 車型佔據市場，但有兩個競爭者在爭奪其他的 自動駕駛市場。</p>
</div><p>In the race for second place, <strong>Rivian Automotive, Inc.</strong> (NASDAQ: RIVN) and <strong>Lucid Group, Inc.</strong> (NASDAQ: LCID) are selling two different versions of the robotaxi dream.</p>
<div class="lb-trans"><p>在爭奪第二名的比賽中，<strong>Rivian Automotive, Inc.</strong> (NASDAQ: RIVN) 和 <strong>Lucid Group, Inc.</strong> (NASDAQ: LCID) 正在銷售兩種不同版本的機器人出租車夢想。</p>
</div><ul>
<li><em>RIVN stock is racing.</em> See the chart and price action here.</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li><em>RIVN 股票正在上漲。</em> 查看圖表和價格走勢。</li>
</ul>
</div><h2>Rivian's Robotaxi Stack</h2>
<div class="lb-trans"><h2>Rivian 的機器人出租車方案</h2>
</div><p>Rivian's “Autonomy and AI Day” on Thursday revealed the EV maker's high-stakes gamble on vertical integration.</p>
<div class="lb-trans"><p>Rivian 在週四的 “自動駕駛與人工智能日” 上揭示了這家電動車製造商在垂直整合上的高風險賭注。</p>
</div><p><strong>Read Next:</strong> Looking For A Squeeze? Top 10 Most Shorted Stocks Right Now</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>下一步閲讀：</strong> 尋找擠壓？當前十大被做空股票</p>
</div><p>Rivian is trying to own the entire stack by ditching <strong>NVIDIA</strong> for its own custom RAP1 silicon chip and insisting on a sensor-rich suite including LIDAR. The strategy also includes selling autonomous driving tech to consumers for a disruptively low $50 per month.</p>
<div class="lb-trans"><p>Rivian 正試圖通過放棄 <strong>NVIDIA</strong>，採用自家的定製 RAP1 硅芯片，並堅持使用包括 LIDAR 在內的傳感器豐富的套件，來擁有 整個技術棧。該策略還包括以顛覆性低價每月 50 美元向消費者銷售自動駕駛技術。</p>
</div><p>It is a capital-intensive risk that assumes Rivian can build a better brain than Tesla's camera-only system, eventually turning every owner's R2 into a potential micro-robotaxi fleet.</p>
<div class="lb-trans"><p>這是一項資本密集型的風險，假設 Rivian 能夠構建出比特斯拉的僅攝像頭系統更好的 “大腦”，最終將每位車主的 R2 轉變為潛在的微型機器人出租車車隊。</p>
</div><h2>Lucid's Robotaxi Partnership</h2>
<div class="lb-trans"><h2>Lucid 的機器人出租車合作伙伴關係</h2>
</div><p>On the other hand, Lucid has chosen a strategic alliance approach to robotaxis.</p>
<div class="lb-trans"><p>另一方面，Lucid 選擇了戰略聯盟的方式來發展機器人出租車。</p>
</div><p>The luxury EV maker's partnership with <strong>Uber Technologies, Inc.</strong> (NYSE: UBER) and <strong>Nuro</strong> positions the Lucid Gravity as the hardware for an existing network. Lucid will provide the vehicle, Nuro provides the software and Uber provides the riders.</p>
<div class="lb-trans"><p>這家豪華電動車製造商與 <strong>Uber Technologies, Inc.</strong> (NYSE: UBER) 和 <strong>Nuro</strong> 的合作，使 Lucid Gravity 成為現有網絡的硬件。Lucid 提供車輛，Nuro 提供軟件，Uber 提供乘客。</p>
</div><p>While Rivian tries to become a tech giant, Lucid has decided to partner with them to ensure its vehicles hit the road without the burden of software validation. It is an asset-light approach that could prove to be easier to pull off.</p>
<div class="lb-trans"><p>當 Rivian 試圖成為科技巨頭時，Lucid 決定與他們合作，以確保其車輛能夠上路，而不必承擔軟件驗證的負擔。這是一種輕資產的方式，可能證明 更容易實現。</p>
</div><h2>The Takeaway</h2>
<div class="lb-trans"><h2>總結</h2>
</div><p>Ultimately, Rivian aims to control its robotaxi experience and Lucid plans to mitigate the risks involved.</p>
<div class="lb-trans"><p>最終，Rivian 旨在控制其機器人出租車體驗，而 Lucid 則計劃降低相關風險。</p>
</div><p>As Tesla sets the pace of the robotaxi race, Rivian is playing to win the technology game, while Lucid is playing to survive the financial one.</p>
<div class="lb-trans"><p>隨着特斯拉在機器人出租車競賽中設定了節奏，Rivian 正在爭取贏得技術遊戲，而 Lucid 則在努力生存於財務遊戲中。</p>
</div><p><strong>Read Next:</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>下一步閲讀：</strong></p>
</div><ul>
<li>Nvidia Stock Dips After Oracle Snub: Larry Ellison Calls It ‘Chip Neutrality’</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>Nvidia 股票因 Oracle 拒絕而下跌：拉里·埃裏森稱其為 ‘芯片中立性’</li>
</ul>
</div><p><em>Photo: Gorodenkoff from Shutterstock</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>照片來源：Gorodenkoff，來自 Shutterstock</em></p>
</div>

Rivian 的 AI 轉型與 Lucid 的 Uber 聯盟：爭奪第二名的自動駕駛出租車競賽