<p>微軟週四宣佈將從 C2X 擁有的路易斯安那州生物燃料工廠購買 360 萬個碳去除信用額度。該工廠預計將在 2029 年開始運營，將把林業廢料加工成甲醇，甲醇可用於為船舶和飛機提供動力，並作為化學制造的原材料。總的來説，該設施將生產超過 50 萬噸的甲醇。約 100 萬噸的二氧化碳將被捕獲並儲存，可能會儲存在地下。</p>
<p>此次購買是微軟在過去一年多時間裏進行的眾多交易之一，包括與 Vaulted Deep 達成的 490 萬噸協議、與 CO280 達成的 370 萬噸協議，以及從 Chestnut Carbon 購買的 700 萬噸。微軟數據中心的快速擴張使其 2030 年承諾從大氣中去除的碳量超過其產生的碳量面臨威脅。雖然該公司還購買大量可再生和核能電力，但像這樣的碳去除購買將有助於抵消未來的化石燃料排放。</p>

2 倍做多 MSFT ETF - GraniteShares

MSFO

微軟每日 1 倍做空 ETF - Direxion

微軟每日 2 倍做多 ETF - Direxion

MSFX

MSFY

<p>微軟宣佈從位於路易斯安那州的 C2X 生物燃料工廠購買 360 萬個碳去除信用額度。該工廠將把林業廢料轉化為甲醇，並捕獲 100 萬噸二氧化碳。這項購買是微軟抵消碳排放並實現其 2030 年碳去除承諾的一部分</p>

<p>Microsoft announced Thursday it would buy 3.6 million carbon removal credits from a biofuels plant in Louisiana owned by C2X. The plant, which is slated to begin operating in 2029, will process forestry waste into methanol, which can be used to power ships and planes and as a raw material for chemical manufacturing. Altogether, the facility will produce more than 500,000 metric tons of methanol. About 1 million metric tons of carbon dioxide will be captured and stored, likely underground.</p>
<div class="lb-trans"><p>微軟週四宣佈將從 C2X 擁有的路易斯安那州生物燃料工廠購買 360 萬個碳去除信用額度。該工廠預計將在 2029 年開始運營，將把林業廢料加工成甲醇，甲醇可用於為船舶和飛機提供動力，並作為化學制造的原材料。總的來説，該設施將生產超過 50 萬噸的甲醇。約 100 萬噸的二氧化碳將被捕獲並儲存，可能會儲存在地下。</p>
</div><p>The purchase is one of many that Microsoft has made in the last year or so, including a 4.9 million metric ton deal with Vaulted Deep, a 3.7 million metric ton agreement with CO280, and a 7 million metric ton buy from Chestnut Carbon. Microsoft’s rapid expansion of its data center footprint has imperiled its 2030 pledge to remove more carbon from the atmosphere than it generates. While the company also buys large amounts of renewable and nuclear power, carbon renewal purchases like these will help offset future fossil fuel emissions.</p>
<div class="lb-trans"><p>此次購買是微軟在過去一年多時間裏進行的眾多交易之一，包括與 Vaulted Deep 達成的 490 萬噸協議、與 CO280 達成的 370 萬噸協議，以及從 Chestnut Carbon 購買的 700 萬噸。微軟數據中心的快速擴張使其 2030 年承諾從大氣中去除的碳量超過其產生的碳量面臨威脅。雖然該公司還購買大量可再生和核能電力，但像這樣的碳去除購買將有助於抵消未來的化石燃料排放。</p>
</div>

微軟從生物能源工廠購買了 360 萬噸的碳去除量