<p>ASML 首席執行官 <strong>Christophe Fouquet</strong> 表示，光刻技術在芯片製造商構建更強大的 人工智能芯片 時仍然是核心。</p>
<p><strong>• ASML Holding 股票表現疲軟。 為什麼 ASML 股票下跌？</strong></p>
<p>Fouquet 在週五對彭博社 表示，公司將在未來幾年專注於分辨率、準確性和生產力。</p>
<p>得益於極紫外光（EUV）光刻技術，ASML 瞭解客户在未來大約 10 到 15 年的需求。</p>
<p><strong>另請閲讀: 關鍵 AI 芯片供應商 ASML 加深與三星和 SK hynix 在韓國的合作關係</strong></p>
<p>Fouquet 表示，光刻技術單獨無法滿足未來的晶體管密度需求；因此，ASML 還將追求先進的 3D 封裝，以堆疊芯片並增加密度。</p>
<h2><strong>人工智能、封裝、市場影響</strong></h2>
<p>Fouquet 強調了 ASML 對 <strong>Mistral</strong> 的投資，以在內部使用人工智能。</p>
<p>他説，人工智能加速了軟件開發，並減少了工程師在現場的時間。</p>
<p>此外，人工智能通過分析操作數據來幫助提高機器性能。</p>
<p>Fouquet 拒絕了人工智能行業泡沫的觀點，稱工業人工智能是一個長期機會。</p>
<p>他補充説，超大規模公司的支出將隨着時間的推移轉化為實際設備訂單。</p>
<p>最後，他警告説，更多公司將進入市場，隨後可能會出現整合。</p>
<p>ASML 股票今年迄今已上漲超過 57%，反映出對 EUV 工具的強勁需求。</p>
<p>超大規模公司在人工智能上的支出促使芯片製造商如 <strong>台灣半導體制造公司</strong> (NYSE: TSM) 在先進節點上大肆投資，以製造強大的圖形處理單元和人工智能加速器。</p>
<p><strong>ASML</strong> <strong>價格動態：</strong> ASML Holding 股票在週五下跌 3.05%，報 1,088.56。</p>
<p><strong>接下來閲讀：</strong></p>
<ul>
<li><strong>美國海軍利用 Palantir 人工智能加速造船並減少延誤</strong></li>
</ul>
<p><em>照片來源: Skorzewiak via Shutterstock</em></p>

阿斯麥

<p>ASML 股票下跌了 3.05%，儘管年初至今上漲了 57%。首席執行官 Fouquet 強調了光刻技術對人工智能芯片的重要性以及對 3D 封裝的推動。他指出人工智能在提升機器性能和軟件開發中的作用。Fouquet 駁斥了人工智能泡沫的觀點，認為工業人工智能是一個長期機會。ASML 正專注於極紫外光（EUV）光刻技術，並加深與三星和 SK 海力士的合作關係</p>

<p>ASML CEO <strong>Christophe Fouquet</strong> says lithography stays central as chipmakers build more powerful artificial intelligence chips.</p>
<div class="lb-trans"><p>ASML 首席執行官 <strong>Christophe Fouquet</strong> 表示，光刻技術在芯片製造商構建更強大的 人工智能芯片 時仍然是核心。</p>
</div><p><strong>• ASML Holding stock is showing weakness. Why is ASML stock retreating?</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>• ASML Holding 股票表現疲軟。 為什麼 ASML 股票下跌？</strong></p>
</div><p>Fouquet told Bloomberg on Friday that the company will focus on resolution, accuracy and productivity for years.</p>
<div class="lb-trans"><p>Fouquet 在週五對彭博社 表示，公司將在未來幾年專注於分辨率、準確性和生產力。</p>
</div><p>Thanks to Extreme Ultraviolet lithography or EUV, ASML understands customer needs for roughly the next 10 to 15 years.</p>
<div class="lb-trans"><p>得益於極紫外光（EUV）光刻技術，ASML 瞭解客户在未來大約 10 到 15 年的需求。</p>
</div><p><strong>Also Read: Key AI Chip Supplier ASML Deepens Ties With Samsung and SK hynix in South Korea</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>另請閲讀: 關鍵 AI 芯片供應商 ASML 加深與三星和 SK hynix 在韓國的合作關係</strong></p>
</div><p>Fouquet said lithography alone cannot meet future transistor density demands; therefore, ASML will also pursue advanced 3D packaging to stack chips and increase density.</p>
<div class="lb-trans"><p>Fouquet 表示，光刻技術單獨無法滿足未來的晶體管密度需求；因此，ASML 還將追求先進的 3D 封裝，以堆疊芯片並增加密度。</p>
</div><h2><strong>AI, Packaging, Market Impact</strong></h2>
<div class="lb-trans"><h2><strong>人工智能、封裝、市場影響</strong></h2>
</div><p>Fouquet highlighted ASML's investment in <strong>Mistral</strong> to use AI internally.</p>
<div class="lb-trans"><p>Fouquet 強調了 ASML 對 <strong>Mistral</strong> 的投資，以在內部使用人工智能。</p>
</div><p>He said AI speeds software development and reduces engineers' time in the field.</p>
<div class="lb-trans"><p>他説，人工智能加速了軟件開發，並減少了工程師在現場的時間。</p>
</div><p>Moreover, AI helps improve machine performance by analyzing operational data.</p>
<div class="lb-trans"><p>此外，人工智能通過分析操作數據來幫助提高機器性能。</p>
</div><p>Fouquet rejected the idea of an AI industry bubble, calling industrial AI a long-term opportunity.</p>
<div class="lb-trans"><p>Fouquet 拒絕了人工智能行業泡沫的觀點，稱工業人工智能是一個長期機會。</p>
</div><p>He added that hyperscaler spending will convert into real equipment orders over time.</p>
<div class="lb-trans"><p>他補充説，超大規模公司的支出將隨着時間的推移轉化為實際設備訂單。</p>
</div><p>Finally, he warned that more companies will enter, and later consolidation may follow.</p>
<div class="lb-trans"><p>最後，他警告説，更多公司將進入市場，隨後可能會出現整合。</p>
</div><p>ASML stock has risen over 57% year-to-date, reflecting strong demand for EUV tools.</p>
<div class="lb-trans"><p>ASML 股票今年迄今已上漲超過 57%，反映出對 EUV 工具的強勁需求。</p>
</div><p>The hyperscalar spend on AI prompted chipmakers such as <strong>Taiwan Semiconductor Manufacturing Company Ltd</strong> (NYSE: TSM) to splurge on advanced nodes for powerful graphics processing units and AI accelerators.</p>
<div class="lb-trans"><p>超大規模公司在人工智能上的支出促使芯片製造商如 <strong>台灣半導體制造公司</strong> (NYSE: TSM) 在先進節點上大肆投資，以製造強大的圖形處理單元和人工智能加速器。</p>
</div><p><strong>ASML</strong> <strong>Price Action:</strong> ASML Holding stock traded down 3.05% at 1,088.56 on Friday.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>ASML</strong> <strong>價格動態：</strong> ASML Holding 股票在週五下跌 3.05%，報 1,088.56。</p>
</div><p><strong>Read Next:</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>接下來閲讀：</strong></p>
</div><ul>
<li><strong>US Navy Taps Palantir AI To Speed Shipbuilding And Cut Delays</strong></li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li><strong>美國海軍利用 Palantir 人工智能加速造船並減少延誤</strong></li>
</ul>
</div><p><em>Photo: Skorzewiak via Shutterstock</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>照片來源: Skorzewiak via Shutterstock</em></p>
</div>

儘管 ASML 股票今年迄今表現強勁，但由於 CEO 強調 EUV 技術的優勢、推動 3D 封裝以及 AI 增長的持久性，股價出現回落