<h3><strong>新動態</strong></h3>
<ul>
<li>這真快。<strong>Compass Diversified</strong> 去年以 3.8 億美元收購了總部位於亞特蘭大的女性護理公司 <strong>The Honey Pot</strong>。現在它正尋求出售該公司。根據路透社的報道，瑞銀正在負責此次出售過程。</li>
</ul>
<ul>
<li><strong>Finastra Group Holdings Ltd.</strong> 成立於 2017 年，由 <strong>Misys Group</strong> 和加拿大支付公司 <strong>D+H</strong> 合併而成，已聘請 <strong>PJT Partners</strong> 拍賣其美國銀行軟件部門，<strong>彭博新聞</strong> 報道稱。該部門幫助社區銀行和信用合作社運行核心系統、處理支付和管理客户賬户，可能會獲得超過 2 億美元的報價，並且很可能吸引私募股權和競爭軟件公司的關注。Finastra 由 Vista Equity Partners 支持，也在尋求出售其國際綜合銀行業務，潛在價值超過 11 億美元。</li>
</ul>
<h3><strong>區塊更新</strong></h3>
<ul>
<li><strong>Paramount Skydance Corp.</strong> (NASDAQ: PSKY) 正式發起了對 <strong>Warner Bros. Discovery, Inc.</strong> (NASDAQ: WBD) 的 敵意收購要約，該要約於 12 月 8 日提出。該報價每股價值 30 美元，約合 1084 億美元，繞過華納兄弟董事會，直接向股東提出挑戰，質疑公司最近與 <strong>Netflix, Inc.</strong> (NASDAQ: NFLX) 達成的出售其工作室和流媒體資產的協議。一些華納兄弟的股東希望能有更高的報價出現。但如果沒有，因預期交易而導致的價格上漲可能會在 31.25 美元左右停滯不前。</li>
</ul>
<ul>
<li><strong>Perimeter Solutions</strong> (NYSE: PRM) 同意以 6.85 億美元收購 <strong>Medical Manufacturing Technologies</strong>，這是一家位於北卡羅來納州夏洛特的醫療設備製造解決方案提供商。<strong>Arcline</strong> 是賣方。</li>
</ul>
<ul>
<li><strong>Stripe</strong> 收購了數字錢包初創公司 <strong>Valora</strong> 的團隊，該公司從包括 a16z、Polychain Capital 和 SV Angel 在內的投資者那裏籌集了 2000 萬美元。Valora 首席執行官 <strong>Jackie Bona</strong> 表示，加入 Stripe 使 Valora 能夠將 web3 和以用户為中心的體驗的專業知識帶入一個具有無與倫比影響力的平台。Valora 應用程序將回歸 <strong>cLabs</strong>，其原始家園，在那裏繼續開發，同時團隊專注於為 Stripe 更廣泛的金融基礎設施項目做出貢獻。</li>
</ul>
<ul>
<li><strong>Sverica Capital Management</strong> 宣佈將其基金 V 投資組合公司 <strong>Coastal Cloud Holdings</strong> 出售給 <strong>Tata Consultancy Services</strong>，交易金額為 7 億美元。Coastal 成立於 2012 年，是美國最大和增長最快的 Salesforce 諮詢公司之一。古根海姆證券為該交易提供諮詢；Choate, Hall &amp; Stewart LLP 處理法律事務。</li>
</ul>
<ul>
<li><strong>Iliad</strong> 仍在追求法國電信行業的潛在整合交易，此前 <strong>Altice</strong> 拒絕了來自 <strong>Free-Iliad</strong>、<strong>Orange</strong> 和 <strong>Bouygues</strong> 的 170 億歐元（199.6 億美元）聯合報價，涉及 Altice France 的大部分 SFR 資產。Iliad 副首席執行官 <strong>Aude Durand</strong> 告訴 <strong>華爾街日報</strong>，該報價仍具有潛力，認為共享收購是避免因 SFR 的規模而產生重大反壟斷問題的唯一途徑。巴克萊和摩根大通的分析師也認為，隨着 Altice 面臨出售資產的壓力，復甦交易仍有空間。任何交易都將面臨激烈的監管審查，因為歐盟在電信整合問題上進行更廣泛的辯論。</li>
</ul>
<h3><strong>區塊外動態</strong></h3>
<ul>
<li><strong>HNI Corporation</strong> (NYSE: HNI) 完成了對 <strong>Steelcase Inc.</strong> (NYSE: SCS) 的收購，聯合了兩家主要的辦公傢俱公司。合併後的公司年收入將達到 58 億美元。Steelcase 股東將每股獲得 7.20 美元現金加上每股 0.2192 股 HNI 股票。HNI 將繼續在愛荷華州穆斯卡廷市設立總部，而 Steelcase 將留在密歇根州大急流城。HNI 的董事會已從 10 名成員擴大到 12 名，以包括兩名獨立的 Steelcase 董事。</li>
</ul>
<ul>
<li><strong>瑪氏公司</strong> 已完成對零食製造商 <strong>家樂氏</strong> 的 359 億美元收購，新增瞭如普林格斯、芝士餅、波普塔和米飯脆餅等品牌，原有品牌包括士力架、M&amp;M's、Twix、Kind 和彩虹糖。該交易最初於 2024 年 8 月宣佈，獲得了美國聯邦貿易委員會在 6 月的批准，以及所有其他監管機構的批准，截止日期為 12 月 8 日。</li>
</ul>
<ul>
<li><strong>家樂氏</strong> 的分拆將加入瑪氏的零食部門，同時仍將總部設在芝加哥。家樂氏的股票將在紐約證券交易所停止交易。合併後的瑪氏零食部門預計年收入將達到約 360 億美元，與雀巢和蒙德利茲競爭。這項收購標誌着瑪氏自 2008 年以 230 億美元收購瑞格利以來的最大交易，也是自 2015 年卡夫亨氏以 450 億美元合併以來，包裝食品行業最大的交易。</li>
</ul>
<h3><strong>破產阻礙</strong></h3>
<ul>
<li><strong>大滿貫田徑</strong>（GST），由美國奧運選手 <strong>邁克爾·約翰遜</strong> 創立的田徑聯賽，已申請第 11 章破產， 據 The Athletic 報道。該聯賽今年早些時候啓動，獲得了 3000 萬美元的資金和 1260 萬美元的獎金池， reportedly 欠運動員、供應商和運營成本約 1900 萬美元。GST 在 10 月獲得緊急資金，向運動員分發了 550 萬美元，約為所欠金額的一半。破產申請旨在允許法院監督重組。儘管面臨挫折，GST 堅稱聯賽並未結束，並希望在債務解決後恢復未來的比賽。</li>
</ul>
<p><em>要查看 [Deal Dispatch] 的前一版，請點擊這裏</em></p>
<p><strong>現在閲讀</strong>：</p>
<ul>
<li><strong>馬斯克、黃仁勳、扎克伯格入選《時代》2025 年度人物名單：誰是人工智能的建築師？</strong></li>
</ul>
<p><em>圖片：Benzinga 使用 Shutterstock 編輯</em></p>

家樂氏

<p>瑪氏公司完成了對家樂氏價值 359 億美元的收購，向其產品組合中增加了主要的零食品牌。塔塔諮詢服務公司以 7 億美元收購了 Coastal Cloud Holdings。HNI 公司完成了對 Steelcase Inc.的收購，形成了一家年收入達到 58 億美元的合併公司。Stripe 收購了 Valora 的團隊，以增強其金融基礎設施。Grand Slam Track 申請了第 11 章破產，欠款 1900 萬美元。Finastra 正在探索出售其美國銀行軟件部門，預計售價超過 2 億美元</p>

<h3><strong>New On The Block</strong></h3>
<div class="lb-trans"><h3><strong>新動態</strong></h3>
</div><ul>
<li>That was fast. <strong>Compass Diversified</strong> bought Atlanta-based feminine care company <strong>The Honey Pot</strong> last year for $380 million. Now it’s looking to get rid of it. Raymond James is running the sale process, according to Reuters.</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>這真快。<strong>Compass Diversified</strong> 去年以 3.8 億美元收購了總部位於亞特蘭大的女性護理公司 <strong>The Honey Pot</strong>。現在它正尋求出售該公司。根據路透社的報道，瑞銀正在負責此次出售過程。</li>
</ul>
</div><ul>
<li><strong>Finastra Group Holdings Ltd.</strong>, formed in 2017 from a merger of <strong>Misys Group</strong> and Canadian payments firm <strong>D+H</strong>, hired <strong>PJT Partners</strong> to auction its U.S. banking software unit, Bloomberg News reports. The division, which helps community banks and credit unions run core systems, handle payments, and manage customer accounts, could fetch over $200 million—and likely has private equity and rival software firms sharpening their pencils. Finastra, backed by Vista Equity Partners, is also looking to offload its international universal banking business, potentially worth more than $1.1 billion.</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li><strong>Finastra Group Holdings Ltd.</strong> 成立於 2017 年，由 <strong>Misys Group</strong> 和加拿大支付公司 <strong>D+H</strong> 合併而成，已聘請 <strong>PJT Partners</strong> 拍賣其美國銀行軟件部門，<strong>彭博新聞</strong> 報道稱。該部門幫助社區銀行和信用合作社運行核心系統、處理支付和管理客户賬户，可能會獲得超過 2 億美元的報價，並且很可能吸引私募股權和競爭軟件公司的關注。Finastra 由 Vista Equity Partners 支持，也在尋求出售其國際綜合銀行業務，潛在價值超過 11 億美元。</li>
</ul>
</div><h3><strong>Updates From The Block</strong></h3>
<div class="lb-trans"><h3><strong>區塊更新</strong></h3>
</div><ul>
<li><strong>Paramount Skydance Corp.</strong> (NASDAQ: PSKY) officially launched a hostile offer for <strong>Warner Bros. Discovery, Inc.</strong> (NASDAQ: WBD) on Dec. 8. The bid, valued at $30 per share or approximately $108.4 billion, bypasses the Warner Bros. board to appeal directly to shareholders, challenging the company’s recent agreement to sell its studio and streaming assets to <strong>Netflix, Inc.</strong> (NASDAQ: NFLX). Some Warner Bros. shareholders are hoping an even higher bid will come along. But if it doesn’t, an increase in price due to anticipation of a deal could stall out around $31.25.</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li><strong>Paramount Skydance Corp.</strong> (NASDAQ: PSKY) 正式發起了對 <strong>Warner Bros. Discovery, Inc.</strong> (NASDAQ: WBD) 的 敵意收購要約，該要約於 12 月 8 日提出。該報價每股價值 30 美元，約合 1084 億美元，繞過華納兄弟董事會，直接向股東提出挑戰，質疑公司最近與 <strong>Netflix, Inc.</strong> (NASDAQ: NFLX) 達成的出售其工作室和流媒體資產的協議。一些華納兄弟的股東希望能有更高的報價出現。但如果沒有，因預期交易而導致的價格上漲可能會在 31.25 美元左右停滯不前。</li>
</ul>
</div><ul>
<li><strong>Perimeter Solutions</strong> (NYSE: PRM) agreed to buy <strong>Medical Manufacturing Technologies</strong>, a Charlotte, N.C.-based provider of medical device manufacturing solutions, for $685 million. <strong>Arcline</strong> is the seller.</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li><strong>Perimeter Solutions</strong> (NYSE: PRM) 同意以 6.85 億美元收購 <strong>Medical Manufacturing Technologies</strong>，這是一家位於北卡羅來納州夏洛特的醫療設備製造解決方案提供商。<strong>Arcline</strong> 是賣方。</li>
</ul>
</div><ul>
<li><strong>Stripe</strong> has acqui-hired the team behind <strong>Valora</strong>, a digital wallet startup that raised $20 million from investors including a16z, Polychain Capital, and SV Angel. Valora CEO <strong>Jackie Bona</strong> said joining Stripe allows Valora to bring expertise in web3 and user-first experiences to a platform with unparalleled reach. The Valora app will return to <strong>cLabs</strong>, its original home, where it will continue development while the team focuses on contributing to Stripe's broader financial infrastructure initiatives.</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li><strong>Stripe</strong> 收購了數字錢包初創公司 <strong>Valora</strong> 的團隊，該公司從包括 a16z、Polychain Capital 和 SV Angel 在內的投資者那裏籌集了 2000 萬美元。Valora 首席執行官 <strong>Jackie Bona</strong> 表示，加入 Stripe 使 Valora 能夠將 web3 和以用户為中心的體驗的專業知識帶入一個具有無與倫比影響力的平台。Valora 應用程序將回歸 <strong>cLabs</strong>，其原始家園，在那裏繼續開發，同時團隊專注於為 Stripe 更廣泛的金融基礎設施項目做出貢獻。</li>
</ul>
</div><ul>
<li><strong>Sverica Capital Management</strong> announced the sale of its Fund V portfolio company, <strong>Coastal Cloud Holdings</strong>, to <strong>Tata Consultancy Services</strong> for $700 million. Founded in 2012, Coastal is one of the largest and fastest-growing Salesforce consultancies in the U.S. Guggenheim Securities advised the transaction; Choate, Hall &amp; Stewart LLP handled legal matters.</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li><strong>Sverica Capital Management</strong> 宣佈將其基金 V 投資組合公司 <strong>Coastal Cloud Holdings</strong> 出售給 <strong>Tata Consultancy Services</strong>，交易金額為 7 億美元。Coastal 成立於 2012 年，是美國最大和增長最快的 Salesforce 諮詢公司之一。古根海姆證券為該交易提供諮詢；Choate, Hall &amp; Stewart LLP 處理法律事務。</li>
</ul>
</div><ul>
<li><strong>Iliad</strong> is still pursuing a potential consolidation deal in France's telecom sector after <strong>Altice</strong> rejected a €17 billion ($19.96 billion) joint bid from <strong>Free-Iliad</strong>, <strong>Orange</strong>, and <strong>Bouygues</strong> for most of Altice France's SFR assets. Iliad Deputy CEO <strong>Aude Durand</strong> told the WSJ that the offer still has potential, arguing that a shared takeover is the only way to avoid major antitrust issues given SFR's size. Analysts at Barclays and J.P. Morgan also see room for a revived deal as Altice remains under pressure to sell assets. Any transaction would face intense regulatory scrutiny amid broader EU debates over telecom consolidation.</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li><strong>Iliad</strong> 仍在追求法國電信行業的潛在整合交易，此前 <strong>Altice</strong> 拒絕了來自 <strong>Free-Iliad</strong>、<strong>Orange</strong> 和 <strong>Bouygues</strong> 的 170 億歐元（199.6 億美元）聯合報價，涉及 Altice France 的大部分 SFR 資產。Iliad 副首席執行官 <strong>Aude Durand</strong> 告訴 <strong>華爾街日報</strong>，該報價仍具有潛力，認為共享收購是避免因 SFR 的規模而產生重大反壟斷問題的唯一途徑。巴克萊和摩根大通的分析師也認為，隨着 Altice 面臨出售資產的壓力，復甦交易仍有空間。任何交易都將面臨激烈的監管審查，因為歐盟在電信整合問題上進行更廣泛的辯論。</li>
</ul>
</div><h3><strong>Off The Block</strong></h3>
<div class="lb-trans"><h3><strong>區塊外動態</strong></h3>
</div><ul>
<li><strong>HNI Corporation</strong> (NYSE: HNI) closed its acquisition of <strong>Steelcase Inc.</strong> (NYSE: SCS), uniting two major office furniture companies. The combined company will have pro forma annual revenues of $5.8 billion. Steelcase shareholders will receive $7.20 in cash plus 0.2192 HNI shares per Steelcase share. HNI will keep its headquarters in Muscatine, Iowa, while Steelcase remains in Grand Rapids, Michigan. HNI's board has expanded from 10 to 12 members to include two independent Steelcase directors.</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li><strong>HNI Corporation</strong> (NYSE: HNI) 完成了對 <strong>Steelcase Inc.</strong> (NYSE: SCS) 的收購，聯合了兩家主要的辦公傢俱公司。合併後的公司年收入將達到 58 億美元。Steelcase 股東將每股獲得 7.20 美元現金加上每股 0.2192 股 HNI 股票。HNI 將繼續在愛荷華州穆斯卡廷市設立總部，而 Steelcase 將留在密歇根州大急流城。HNI 的董事會已從 10 名成員擴大到 12 名，以包括兩名獨立的 Steelcase 董事。</li>
</ul>
</div><ul>
<li><strong>Mars Inc.</strong> has finalized its $35.9 billion acquisition of snack maker <strong>Kellanova</strong>, adding brands such as Pringles, Cheez-It, Pop-Tarts, and Rice Krispies Treats to its portfolio, which already includes Snickers, M&amp;M's, Twix, Kind, and Skittles. The deal, initially announced in August 2024, received a greenlight from the U.S. Federal Trade Commission in June and all other regulatory approvals by Dec. 8.</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li><strong>瑪氏公司</strong> 已完成對零食製造商 <strong>家樂氏</strong> 的 359 億美元收購，新增瞭如普林格斯、芝士餅、波普塔和米飯脆餅等品牌，原有品牌包括士力架、M&amp;M's、Twix、Kind 和彩虹糖。該交易最初於 2024 年 8 月宣佈，獲得了美國聯邦貿易委員會在 6 月的批准，以及所有其他監管機構的批准，截止日期為 12 月 8 日。</li>
</ul>
</div><ul>
<li>The Kellogg Co. spinoff will join Mars' snacking division while remaining based in Chicago. Kellanova's stock will cease trading on the New York Stock Exchange. The combined Mars Snacking unit is expected to generate about $36 billion in annual revenue, rivaling Nestlé and Mondelez. This acquisition marks Mars' largest deal since its $23 billion Wrigley purchase in 2008 and the biggest in the packaged foods sector since Kraft Heinz's $45 billion merger in 2015.</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li><strong>家樂氏</strong> 的分拆將加入瑪氏的零食部門，同時仍將總部設在芝加哥。家樂氏的股票將在紐約證券交易所停止交易。合併後的瑪氏零食部門預計年收入將達到約 360 億美元，與雀巢和蒙德利茲競爭。這項收購標誌着瑪氏自 2008 年以 230 億美元收購瑞格利以來的最大交易，也是自 2015 年卡夫亨氏以 450 億美元合併以來，包裝食品行業最大的交易。</li>
</ul>
</div><h3><strong>Bankruptcy Block</strong></h3>
<div class="lb-trans"><h3><strong>破產阻礙</strong></h3>
</div><ul>
<li><strong>Grand Slam Track</strong> (GST), the track league founded by U.S. Olympian <strong>Michael Johnson</strong>, has filed for Chapter 11 bankruptcy, according to The Athletic. The league, launched earlier this year with $30 million in funding and a $12.6 million prize pool, reportedly owes around $19 million to athletes, vendors, and operational costs. GST secured emergency funding in October, distributing $5.5 million—about half of what was owed—to athletes. The bankruptcy filing is intended to allow for a court-supervised reorganization. Despite the setback, GST insists the league is not finished and hopes to resume future meets once debts are settled.</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li><strong>大滿貫田徑</strong>（GST），由美國奧運選手 <strong>邁克爾·約翰遜</strong> 創立的田徑聯賽，已申請第 11 章破產， 據 The Athletic 報道。該聯賽今年早些時候啓動，獲得了 3000 萬美元的資金和 1260 萬美元的獎金池， reportedly 欠運動員、供應商和運營成本約 1900 萬美元。GST 在 10 月獲得緊急資金，向運動員分發了 550 萬美元，約為所欠金額的一半。破產申請旨在允許法院監督重組。儘管面臨挫折，GST 堅稱聯賽並未結束，並希望在債務解決後恢復未來的比賽。</li>
</ul>
</div><p><em>For the previous edition of Deal Dispatch, click here.</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>要查看 [Deal Dispatch] 的前一版，請點擊這裏</em></p>
</div><p><strong>Now Read</strong>:</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>現在閲讀</strong>：</p>
</div><ul>
<li><strong>Musk, Huang, Zuckerberg Top Time’s 2025 Person Of The Year List: Who Are The Architects Of AI?</strong></li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li><strong>馬斯克、黃仁勳、扎克伯格入選《時代》2025 年度人物名單：誰是人工智能的建築師？</strong></li>
</ul>
</div><p><em>Image: Edited by Benzinga using Shutterstock</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>圖片：Benzinga 使用 Shutterstock 編輯</em></p>
</div>

交易快訊：Mars 收購家樂氏，Honey Pot 待售，Tata 購買 Coastal