<ul>
<li>在 2025 年 12 月 12 日，英美煙草完成了一次股票回購，減少其總股份至 2,180,630,797 股，不包括庫藏股。1</li>
<li>英美煙草（BAT）宣佈，非執行董事 Holly Keller Koeppel 將於 2025 年 12 月 31 日起辭去審計委員會職務。2</li>
</ul>

英美煙草

<p>在 2025 年 12 月 12 日，英美煙草完成了一次股票回購，公司的總股份減少至 2,180,630,797 股，不包括庫藏股。英美煙草（BAT）宣佈，非執行董事 Holly Keller Koeppel 將於 2025 年 12 月 31 日辭去審計委員會職務</p>

<ul>
<li>On December 12, 2025, British American Tobacco completed a share buyback, reducing its total shares to 2,180,630,797, excluding treasury shares.1</li>
<li>British American Tobacco (BAT) announced that Holly Keller Koeppel, a Non-Executive Director, will step down from the Audit Committee effective 31 December 2025.2</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>在 2025 年 12 月 12 日，英美煙草完成了一次股票回購，減少其總股份至 2,180,630,797 股，不包括庫藏股。1</li>
<li>英美煙草（BAT）宣佈，非執行董事 Holly Keller Koeppel 將於 2025 年 12 月 31 日起辭去審計委員會職務。2</li>
</ul>
</div>

關鍵事實：英美煙草完成了股票回購；Koeppel 將辭職