<p>12 月 13 日（路透社）- 美國軟飲料公司可口可樂（Coca-Cola，股票代碼：KO.N）擬出售 Costa Coffee 的計劃面臨破裂風險，該公司正在與私募股權公司 TDR Capital 進行最後的談判，試圖挽救這一交易，《金融時報》週六報道，引用了知情人士的話。</p>
<p>路透社尚未立即核實該報道。</p>

可口可樂

<p>12 月 13 日（路透社）- 據《金融時報》週六報道，美國軟飲料公司可口可樂擬出售 Costa Coffee 的交易面臨破裂風險，該公司正在與私募股權公司 TDR Capital 進行最後的談判，以挽救這一交易，消息來源為知情人士。路透社尚未立即核實該報道</p>

<p>Dec 13 (Reuters) - U.S. soft drinks company Coca-Cola’s (KO.N) proposed sale of Costa Coffee is at risk of collapse and the company is holding last-ditch talks with private equity firm TDR Capital this weekend in an attempt to salvage it, the Financial Times reported on Saturday, citing people familiar with the matter.</p>
<div class="lb-trans"><p>12 月 13 日（路透社）- 美國軟飲料公司可口可樂（Coca-Cola，股票代碼：KO.N）擬出售 Costa Coffee 的計劃面臨破裂風險，該公司正在與私募股權公司 TDR Capital 進行最後的談判，試圖挽救這一交易，《金融時報》週六報道，引用了知情人士的話。</p>
</div><p>Reuters could not immediately verify the report.</p>
<div class="lb-trans"><p>路透社尚未立即核實該報道。</p>
</div>

Coca-Cola holds last-ditch talks in bid to salvage Costa Coffee sale, FT reports

- 可口可樂公司擬出售 Costa Coffee 的交易面臨崩潰風險。  
- 公司正在與私募股權公司 TDR Capital 進行最後談判。  
- 報道來源於《金融時報》，路透社尚未核實該信息。

據《金融時報》報道，可口可樂正在進行最後的談判，以挽救 Costa Coffee 的出售