<p>委內瑞拉人在經歷了十年的經濟壓力後，已經在銀行業務中嚴重依賴區塊鏈技術；然而，如果南美國家的情況惡化，使用量可能會繼續增長，區塊鏈情報公司 TRM Labs 表示。</p>
<p>隨着地區和地緣政治緊張局勢的持續上升，部分原因是美委關係緊張，TRM Labs 團隊在週四的一份報告中預測，宏觀經濟不穩定和玻利瓦爾的持續貶值將可能維持對穩定幣的需求，作為價值儲存和交換媒介。</p>
<p>與此同時，關於該國加密貨幣監管機構 SUNACRIP 的權威和執行能力的監管模糊性和持續不確定性，以及對傳統銀行基礎設施信任的下降，可能會延長民眾的依賴並推動更多使用。</p>
<p>“如果委內瑞拉的宏觀經濟條件沒有實質性變化，或者沒有出現統一的監管監督，數字資產——特別是穩定幣的角色將有望擴大。”</p>
<p>根據 Chainalysis 2025 年加密貨幣採用指數報告，委內瑞拉在全球加密貨幣採用中排名第 18，但在按人口規模調整後，其排名上升至第 9。</p>
<p><strong>點對點交易是委內瑞拉人的關鍵服務</strong></p>
<p>根據 TRM Labs 的説法，點對點（P2P）交易，即通過中介從一個人轉賬到另一個人，以及 USDT（USDT）與法幣的兑換，已成為委內瑞拉人在缺乏可靠國內銀行渠道情況下使用的關鍵服務。</p>
<p>這家區塊鏈情報公司追蹤了委內瑞拉的 IP 地址，發現超過 38% 的訪問量來自一個提供 P2P 交易功能的全球平台，這突顯了其在委內瑞拉低銀行環境中 “促進加密貨幣訪問” 的作用。</p>
<p>“即使在間歇性服務中斷的報告中，仍有相當一部分加密貨幣與法幣的活動是通過支持非正式結算渠道的平台進行的。”</p>
<p>“本地平台也發揮着關鍵作用，特別是那些提供適合國內用户的移動錢包和銀行集成的平台，” 團隊補充道。</p>
<p><strong>委內瑞拉的加密貨幣產業出於迫切的需求而產生</strong></p>
<p>TRM Labs 團隊表示，委內瑞拉的加密生態系統最終是近十年經濟崩潰、國際制裁壓力和國家對數字金融替代方案的實驗的產物。</p>
<p>穩定幣，尤其是 USDT，在委內瑞拉的家庭和商業交易中發揮着核心作用，儘管存在合規和規避制裁的擔憂，穩定幣仍然 “主要是出於必要而非投機或犯罪意圖。”</p>
<p>“對於大多數委內瑞拉人來説，穩定幣現在作為零售銀行的替代品——在缺乏一致的國內金融服務的情況下，促進工資支付、家庭匯款、供應商付款和跨境購買。”</p>
<p><em><strong>雜誌：</strong></em> Quantum 攻擊比特幣將是浪費時間：Kevin O’Leary</p>

CRCL

<p>根據 TRM Labs 的報告，委內瑞拉人對區塊鏈技術的銀行依賴預計將在經濟不穩定的情況下增長。宏觀經濟的不穩定和玻利瓦爾的貶值可能會持續推動對穩定幣的需求。監管模糊和對傳統銀行的信任缺失可能進一步推動使用。點對點交易和 USDT 兑換是關鍵服務。委內瑞拉在全球加密貨幣採用排名中位列第 18 位，按人口規模調整後上升至第 9 位。委內瑞拉的加密生態系統是在經濟崩潰和制裁中形成的，穩定幣在交易中發揮了核心作用</p>

<p>Venezuelans are already heavily reliant on blockchain technology for banking after suffering through a decade of economic pressures; however, usage is likely to keep growing if conditions worsen in the South American country, blockchain intelligence firm TRM Labs says.</p>
<div class="lb-trans"><p>委內瑞拉人在經歷了十年的經濟壓力後，已經在銀行業務中嚴重依賴區塊鏈技術；然而，如果南美國家的情況惡化，使用量可能會繼續增長，區塊鏈情報公司 TRM Labs 表示。</p>
</div><p>As regional and geopolitical tensions continue to rise, driven in part by US-Venezuela tensions, the TRM Labs team predicted in a report on Thursday that macroeconomic instability and the bolívar’s continued devaluation will likely sustain demand for stablecoins as both a store of value and a medium of exchange.</p>
<div class="lb-trans"><p>隨着地區和地緣政治緊張局勢的持續上升，部分原因是美委關係緊張，TRM Labs 團隊在週四的一份報告中預測，宏觀經濟不穩定和玻利瓦爾的持續貶值將可能維持對穩定幣的需求，作為價值儲存和交換媒介。</p>
</div><p>At the same time, regulatory ambiguity and continued uncertainty surrounding the country’s crypto regulator, SUNACRIP’s, authority and enforcement capacity, and eroding trust in traditional banking infrastructure could prolong the population’s dependence and drive more usage.</p>
<div class="lb-trans"><p>與此同時，關於該國加密貨幣監管機構 SUNACRIP 的權威和執行能力的監管模糊性和持續不確定性，以及對傳統銀行基礎設施信任的下降，可能會延長民眾的依賴並推動更多使用。</p>
</div><p>“Absent a material shift in Venezuela’s macroeconomic conditions or the emergence of cohesive regulatory oversight, the role of digital assets — particularly stablecoins — is poised to expand.”</p>
<div class="lb-trans"><p>“如果委內瑞拉的宏觀經濟條件沒有實質性變化，或者沒有出現統一的監管監督，數字資產——特別是穩定幣的角色將有望擴大。”</p>
</div><p>Venezuela is 18th globally for crypto adoption, the Chainalysis 2025 Crypto Adoption Index report found, but its rank increased to 9th when adjusted for population size.</p>
<div class="lb-trans"><p>根據 Chainalysis 2025 年加密貨幣採用指數報告，委內瑞拉在全球加密貨幣採用中排名第 18，但在按人口規模調整後，其排名上升至第 9。</p>
</div><p><strong>Peer-to-peer transactions a key service for Venezuelans</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>點對點交易是委內瑞拉人的關鍵服務</strong></p>
</div><p>Peer-to-peer (P2P), transfers made from one person to another through an intermediary, along with USDT (USDT) to-fiat conversions, have emerged as key services Venezuelans are using in the absence of reliable domestic banking channels, according to TRM Labs.</p>
<div class="lb-trans"><p>根據 TRM Labs 的説法，點對點（P2P）交易，即通過中介從一個人轉賬到另一個人，以及 USDT（USDT）與法幣的兑換，已成為委內瑞拉人在缺乏可靠國內銀行渠道情況下使用的關鍵服務。</p>
</div><p>The blockchain intelligence firm tracked Venezuelan IP addresses and found that more than 38% of site visits were to a lone global platform that offers P2P trading functionality, which underscores its “role in facilitating crypto access in Venezuela’s low-banking environment.”</p>
<div class="lb-trans"><p>這家區塊鏈情報公司追蹤了委內瑞拉的 IP 地址，發現超過 38% 的訪問量來自一個提供 P2P 交易功能的全球平台，這突顯了其在委內瑞拉低銀行環境中 “促進加密貨幣訪問” 的作用。</p>
</div><p>“A significant share of crypto-to-fiat activity is facilitated through platforms supporting informal settlement rails — even amid reports of intermittent service disruptions.”</p>
<div class="lb-trans"><p>“即使在間歇性服務中斷的報告中，仍有相當一部分加密貨幣與法幣的活動是通過支持非正式結算渠道的平台進行的。”</p>
</div><p>“Local platforms also play a key role, particularly those offering mobile wallets and bank integrations suited to domestic users,” the team added.</p>
<div class="lb-trans"><p>“本地平台也發揮着關鍵作用，特別是那些提供適合國內用户的移動錢包和銀行集成的平台，” 團隊補充道。</p>
</div><p><strong>Venezuela’s crypto industry created out of desperate necessity</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>委內瑞拉的加密貨幣產業出於迫切的需求而產生</strong></p>
</div><p>Venezuela’s crypto ecosystem is ultimately the product of nearly a decade of economic collapse, international sanctions pressure, and state experimentation with digital financial alternatives, the TRM Labs team said.</p>
<div class="lb-trans"><p>TRM Labs 團隊表示，委內瑞拉的加密生態系統最終是近十年經濟崩潰、國際制裁壓力和國家對數字金融替代方案的實驗的產物。</p>
</div><p>Stablecoins, especially USDT, play a central role in household and commercial transactions in Venezuela, and despite compliance and sanction evasion concerns, stablecoins remain “overwhelmingly driven by necessity rather than speculation or criminal intent.”</p>
<div class="lb-trans"><p>穩定幣，尤其是 USDT，在委內瑞拉的家庭和商業交易中發揮着核心作用，儘管存在合規和規避制裁的擔憂，穩定幣仍然 “主要是出於必要而非投機或犯罪意圖。”</p>
</div><p>“For most Venezuelans, stablecoins now operate as a substitute for retail banking — facilitating payroll, family remittances, vendor payments, and cross-border purchases in the absence of consistent domestic financial services.”</p>
<div class="lb-trans"><p>“對於大多數委內瑞拉人來説，穩定幣現在作為零售銀行的替代品——在缺乏一致的國內金融服務的情況下，促進工資支付、家庭匯款、供應商付款和跨境購買。”</p>
</div><p><em><strong>Magazine:</strong></em> Quantum attacking Bitcoin would be a waste of time: Kevin O’Leary</p>
<div class="lb-trans"><p><em><strong>雜誌：</strong></em> Quantum 攻擊比特幣將是浪費時間：Kevin O’Leary</p>
</div>

Stablecoin usage in Venezuela likely to keep expanding amid economic instability

- 委內瑞拉人依賴區塊鏈技術進行銀行業務，使用量可能持續增長。  
- 由於宏觀經濟不穩定和貨幣貶值，穩定幣需求將保持強勁。  
- P2P 交易和 USDT 兑換成為缺乏可靠銀行渠道下的關鍵服務。  

在經濟不穩定的情況下，委內瑞拉的穩定幣使用可能會繼續擴大