<p>希爾頓資本管理公司在最近向證券交易委員會（SEC）提交的 13F 表格中披露，其在威廉姆斯公司（Williams Companies, Inc.）（紐約證券交易所代碼：WMB - 免費報告）的持股在第二季度增加了 33.9%。該公司在此期間購買了額外的 37,330 股後，持有 147,569 股該管道公司的股票。根據其最近的 SEC 文件，希爾頓資本管理公司在威廉姆斯公司的持股價值為 9,269,000 美元。</p>
<ul>
<li>油價可能在 2026 年跌至 55 美元——對這隻能源 ETF 來説是壞消息</li>
</ul>
<p>其他對沖基金也調整了對該公司的持股。Flaharty 資產管理公司在第一季度購買了價值約 25,000 美元的威廉姆斯公司新股份。沙特中央銀行在第一季度購買了價值 29,000 美元的威廉姆斯公司股份。私人財富管理集團在第二季度將其在威廉姆斯公司的持股增加了 104.8%。私人財富管理集團現在擁有 469 股該管道公司的股票，價值 29,000 美元，此前在上個季度又購買了 240 股。哈特福德基金管理公司在第二季度獲得了威廉姆斯公司的新股份，價值 29,000 美元。最後，亞特蘭大聯合銀行股份公司在第二季度購買了價值 32,000 美元的威廉姆斯公司新股份。目前 86.44% 的股票由對沖基金和其他機構投資者持有。</p>
<p>獲取 <strong>威廉姆斯公司</strong> 的提醒：</p>
<h2>分析師升級和降級</h2>
<p>幾家券商最近對 WMB 進行了評估。Tudor Pickering 在 12 月 1 日的研究報告中將威廉姆斯公司的評級從 “持有” 上調至 “強力買入”。巴克萊在 10 月 14 日的研究報告中將威廉姆斯公司的目標價從 65.00 美元上調至 66.00 美元，並給予該股票 “等權重” 評級。TD Cowen 在 11 月 6 日的報告中將威廉姆斯公司的目標價從 69.00 美元上調至 70.00 美元，並給予該股票 “買入” 評級。Weiss Ratings 在週一的研究報告中重申了對威廉姆斯公司股票的 “買入（b）” 評級。最後，BMO 資本市場在 11 月 5 日的研究報告中將威廉姆斯公司股票的目標價從 72.00 美元下調至 70.00 美元，併為該公司設定了 “跑贏大盤” 的評級。三位股票研究分析師對該股票給予了強力買入評級，十一位給予了買入評級，五位給予了持有評級，一位給予了賣出評級。根據 MarketBeat.com 的數據，該公司的共識評級為 “適度買入”，平均目標價為 68.21 美元。</p>
<ul>
<li>3 只推動 AI 數據中心繁榮的天然氣股票</li>
</ul>
<p><strong>獲取我們最新的 WMB 股票分析</strong></p>
<h2>威廉姆斯公司的內部買賣</h2>
<p>在相關消息中，SVP Terrance Lane Wilson 在 12 月 9 日的交易中出售了 2,000 股該股票。股票以 61.90 美元的平均價格出售，總交易額為 123,800.00 美元。出售後，該高級副總裁在公司持有 297,545 股，價值 18,418,035.50 美元。這代表其持股比例減少了 0.67%。該交易已在向證券交易委員會的法律文件中披露，相關文件可通過此超鏈接獲取。目前 0.44% 的股票由公司內部人士持有。</p>
<h2>威廉姆斯公司的價格表現</h2>
<ul>
<li>3 只在 2025 年超越市場的股息王</li>
</ul>
<p>WMB 的股票在週五開盤價為 59.77 美元。威廉姆斯公司在過去 52 周的最低價為 51.58 美元，最高價為 65.55 美元。該公司的流動比率為 0.42，速動比率為 0.36，債務與股本比率為 1.73。該公司的市值為 729.9 億美元，市盈率為 30.81，PEG 比率為 1.63，貝塔值為 0.62。該股票的 50 日移動平均線為 60.51 美元，200 日移動平均線為 59.72 美元。</p>
<p>威廉姆斯公司（NYSE:WMB - 獲取免費報告）最近在 11 月 3 日公佈了季度財報。該管道公司報告的每股收益（EPS）為 0.49 美元，低於市場共識預期的 0.51 美元（差額為 0.02 美元）。威廉姆斯公司的股本回報率為 16.74%，淨利潤率為 20.61%。該公司在本季度的收入為 29.2 億美元，而市場共識預期為 28.7 億美元。去年同期，該公司的每股收益為 0.43 美元。本季度的收入較去年同期增長了 10.2%。威廉姆斯公司已將其 2025 財年的指引設定為 2.010-2.190 EPS。分析師預計威廉姆斯公司將在當前年度發佈 2.08 EPS。</p>
<h2>威廉姆斯公司的股息公告</h2>
<p>該公司最近還宣佈了一項季度股息，將於 12 月 29 日支付。12 月 12 日的股東將獲得 0.50 美元的股息。該股息的除息日期為 12 月 12 日。這代表着每年 2.00 美元的股息和 3.3% 的股息收益率。威廉姆斯公司的派息比率為 103.09%。</p>
<h2>關於威廉姆斯公司</h2>
<p>（免費報告）</p>
<p>威廉姆斯公司及其子公司主要在美國運營，作為一家能源基礎設施公司。它通過傳輸與墨西哥灣、東北 G&amp;P、西部以及天然氣與 NGL 營銷服務等部門運營。傳輸與墨西哥灣部門包括天然氣管道；Transco、西北管道、MountainWest 及相關天然氣儲存設施；以及在墨西哥灣地區的天然氣收集和處理、原油生產處理和運輸資產。</p>
<h2>另見</h2>
<ul>
<li>我們更看好的五隻股票勝過威廉姆斯公司</li>
<li>價值投資：2022 年是一個好的策略嗎？提示：永遠是</li>
<li>Adobe 在財報後獲得提振：長期前景看漲</li>
<li>三隻值得購買和持有的醫療保健分紅股票</li>
<li>MarketBeat 週報 – 12/8 - 12/12</li>
<li>精通紀律：克服交易中的情緒挑戰</li>
<li>Synopsys 看到樂觀轉變，因為 Ansys 整合推動增長</li>
</ul>
<p><strong>想看看其他對威廉姆斯公司持有股份的對沖基金嗎？</strong> 訪問 HoldingsChannel.com 獲取威廉姆斯公司（The）(NYSE:WMB - 免費報告) 的最新 13F 文件和內部交易。</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://www.marketbeat.com/scripts/SECFilingChart.ashx/query-UHJlZml4PU5ZU0UmU3ltYm9sPVdNQg?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://www.marketbeat.com/scripts/SECFilingChart.ashx/query-UHJlZml4PU5ZU0UmU3ltYm9sPVdNQg"/></p>
<p><em>此即時新聞提醒由敍述科學技術和 MarketBeat 的金融數據生成，以便為讀者提供最快的報道和公正的覆蓋。請將任何問題或意見發送至 contact@marketbeat.com。</em></p>
<h2>你現在應該投資 1,000 美元在威廉姆斯公司嗎？</h2>
<p>在考慮威廉姆斯公司之前，你需要聽聽這個。</p>
<p>MarketBeat 每天跟蹤華爾街頂級評級和表現最佳的研究分析師及其推薦給客户的股票。MarketBeat 已識別出五隻頂級分析師悄悄向客户推薦的股票，建議在更廣泛的市場注意到之前立即購買……而威廉姆斯公司並不在名單上。</p>
<p>雖然威廉姆斯公司目前在分析師中有中等買入評級，但頂級分析師認為這五隻股票更值得購買。</p>
<p>在這裏查看這五隻股票</p>

威廉姆斯

<p>希爾頓資本管理公司在第二季度將其在威廉姆斯公司的股份增加了 33.9%，目前持有 147,569 股，價值 927 萬美元。其他對沖基金也調整了其持股。分析師們給出了混合評級，普遍意見為 “適度買入”，平均目標價為 68.21 美元。該公司報告第三季度每股收益為 0.49 美元，未達到預期，營收同比增長 10.2%。內部人士高級副總裁 Terrance Lane Wilson 出售了 2,000 股。威廉姆斯公司的市值為 729.9 億美元，市盈率為 30.81</p>

<p>Hilton Capital Management LLC lifted its stake in Williams Companies, Inc. (The) (NYSE:WMB - Free Report) by 33.9% in the 2nd quarter, according to its most recent Form 13F filing with the Securities and Exchange Commission (SEC). The firm owned 147,569 shares of the pipeline company's stock after buying an additional 37,330 shares during the period. Hilton Capital Management LLC's holdings in Williams Companies were worth $9,269,000 as of its most recent SEC filing.</p>
<div class="lb-trans"><p>希爾頓資本管理公司在最近向證券交易委員會（SEC）提交的 13F 表格中披露，其在威廉姆斯公司（Williams Companies, Inc.）（紐約證券交易所代碼：WMB - 免費報告）的持股在第二季度增加了 33.9%。該公司在此期間購買了額外的 37,330 股後，持有 147,569 股該管道公司的股票。根據其最近的 SEC 文件，希爾頓資本管理公司在威廉姆斯公司的持股價值為 9,269,000 美元。</p>
</div><ul>
<li>Oil Prices May Fall to $55 by 2026—Bad News for This Energy ETF</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>油價可能在 2026 年跌至 55 美元——對這隻能源 ETF 來説是壞消息</li>
</ul>
</div><p>Other hedge funds have also modified their holdings of the company. Flaharty Asset Management LLC purchased a new position in Williams Companies in the 1st quarter worth approximately $25,000. Saudi Central Bank purchased a new position in shares of Williams Companies in the first quarter valued at $29,000. Private Wealth Management Group LLC grew its holdings in Williams Companies by 104.8% during the 2nd quarter. Private Wealth Management Group LLC now owns 469 shares of the pipeline company's stock valued at $29,000 after purchasing an additional 240 shares in the last quarter. Hartford Funds Management Co LLC acquired a new stake in Williams Companies during the 2nd quarter valued at $29,000. Finally, Atlantic Union Bankshares Corp purchased a new stake in Williams Companies during the 2nd quarter worth $32,000. 86.44% of the stock is currently owned by hedge funds and other institutional investors.</p>
<div class="lb-trans"><p>其他對沖基金也調整了對該公司的持股。Flaharty 資產管理公司在第一季度購買了價值約 25,000 美元的威廉姆斯公司新股份。沙特中央銀行在第一季度購買了價值 29,000 美元的威廉姆斯公司股份。私人財富管理集團在第二季度將其在威廉姆斯公司的持股增加了 104.8%。私人財富管理集團現在擁有 469 股該管道公司的股票，價值 29,000 美元，此前在上個季度又購買了 240 股。哈特福德基金管理公司在第二季度獲得了威廉姆斯公司的新股份，價值 29,000 美元。最後，亞特蘭大聯合銀行股份公司在第二季度購買了價值 32,000 美元的威廉姆斯公司新股份。目前 86.44% 的股票由對沖基金和其他機構投資者持有。</p>
</div><p>Get <strong>Williams Companies</strong> alerts:</p>
<div class="lb-trans"><p>獲取 <strong>威廉姆斯公司</strong> 的提醒：</p>
</div><h2>Analyst Upgrades and Downgrades</h2>
<div class="lb-trans"><h2>分析師升級和降級</h2>
</div><p>Several brokerages have recently weighed in on WMB. Tudor Pickering upgraded Williams Companies from a &#34;hold&#34; rating to a &#34;strong-buy&#34; rating in a research note on Monday, December 1st. Barclays boosted their price target on Williams Companies from $65.00 to $66.00 and gave the stock an &#34;equal weight&#34; rating in a research note on Tuesday, October 14th. TD Cowen lifted their price objective on Williams Companies from $69.00 to $70.00 and gave the stock a &#34;buy&#34; rating in a report on Thursday, November 6th. Weiss Ratings reiterated a &#34;buy (b)&#34; rating on shares of Williams Companies in a research note on Monday. Finally, BMO Capital Markets dropped their price target on shares of Williams Companies from $72.00 to $70.00 and set an &#34;outperform&#34; rating for the company in a research note on Wednesday, November 5th. Three equities research analysts have rated the stock with a Strong Buy rating, eleven have issued a Buy rating, five have given a Hold rating and one has issued a Sell rating to the stock. According to MarketBeat.com, the company has a consensus rating of &#34;Moderate Buy&#34; and an average price target of $68.21.</p>
<div class="lb-trans"><p>幾家券商最近對 WMB 進行了評估。Tudor Pickering 在 12 月 1 日的研究報告中將威廉姆斯公司的評級從 “持有” 上調至 “強力買入”。巴克萊在 10 月 14 日的研究報告中將威廉姆斯公司的目標價從 65.00 美元上調至 66.00 美元，並給予該股票 “等權重” 評級。TD Cowen 在 11 月 6 日的報告中將威廉姆斯公司的目標價從 69.00 美元上調至 70.00 美元，並給予該股票 “買入” 評級。Weiss Ratings 在週一的研究報告中重申了對威廉姆斯公司股票的 “買入（b）” 評級。最後，BMO 資本市場在 11 月 5 日的研究報告中將威廉姆斯公司股票的目標價從 72.00 美元下調至 70.00 美元，併為該公司設定了 “跑贏大盤” 的評級。三位股票研究分析師對該股票給予了強力買入評級，十一位給予了買入評級，五位給予了持有評級，一位給予了賣出評級。根據 MarketBeat.com 的數據，該公司的共識評級為 “適度買入”，平均目標價為 68.21 美元。</p>
</div><ul>
<li>3 Natural Gas Stocks Powering the AI Data Center Boom</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>3 只推動 AI 數據中心繁榮的天然氣股票</li>
</ul>
</div><p><strong>Get Our Latest Stock Analysis on WMB</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>獲取我們最新的 WMB 股票分析</strong></p>
</div><h2>Insider Buying and Selling at Williams Companies</h2>
<div class="lb-trans"><h2>威廉姆斯公司的內部買賣</h2>
</div><p>In related news, SVP Terrance Lane Wilson sold 2,000 shares of the stock in a transaction dated Tuesday, December 9th. The shares were sold at an average price of $61.90, for a total transaction of $123,800.00. Following the sale, the senior vice president owned 297,545 shares in the company, valued at $18,418,035.50. This represents a 0.67% decrease in their ownership of the stock. The transaction was disclosed in a legal filing with the Securities &amp; Exchange Commission, which is available through this hyperlink. 0.44% of the stock is currently owned by corporate insiders.</p>
<div class="lb-trans"><p>在相關消息中，SVP Terrance Lane Wilson 在 12 月 9 日的交易中出售了 2,000 股該股票。股票以 61.90 美元的平均價格出售，總交易額為 123,800.00 美元。出售後，該高級副總裁在公司持有 297,545 股，價值 18,418,035.50 美元。這代表其持股比例減少了 0.67%。該交易已在向證券交易委員會的法律文件中披露，相關文件可通過此超鏈接獲取。目前 0.44% 的股票由公司內部人士持有。</p>
</div><h2>Williams Companies Price Performance</h2>
<div class="lb-trans"><h2>威廉姆斯公司的價格表現</h2>
</div><ul>
<li>3 Dividend Kings Outshining the Market in 2025</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>3 只在 2025 年超越市場的股息王</li>
</ul>
</div><p>Shares of WMB opened at $59.77 on Friday. Williams Companies, Inc. has a 52 week low of $51.58 and a 52 week high of $65.55. The company has a current ratio of 0.42, a quick ratio of 0.36 and a debt-to-equity ratio of 1.73. The firm has a market cap of $72.99 billion, a price-to-earnings ratio of 30.81, a PEG ratio of 1.63 and a beta of 0.62. The stock has a 50 day moving average of $60.51 and a 200-day moving average of $59.72.</p>
<div class="lb-trans"><p>WMB 的股票在週五開盤價為 59.77 美元。威廉姆斯公司在過去 52 周的最低價為 51.58 美元，最高價為 65.55 美元。該公司的流動比率為 0.42，速動比率為 0.36，債務與股本比率為 1.73。該公司的市值為 729.9 億美元，市盈率為 30.81，PEG 比率為 1.63，貝塔值為 0.62。該股票的 50 日移動平均線為 60.51 美元，200 日移動平均線為 59.72 美元。</p>
</div><p>Williams Companies (NYSE:WMB - Get Free Report) last announced its quarterly earnings data on Monday, November 3rd. The pipeline company reported $0.49 earnings per share (EPS) for the quarter, missing the consensus estimate of $0.51 by ($0.02). Williams Companies had a return on equity of 16.74% and a net margin of 20.61%.The firm had revenue of $2.92 billion for the quarter, compared to the consensus estimate of $2.87 billion. During the same quarter last year, the business earned $0.43 earnings per share. The business's revenue for the quarter was up 10.2% compared to the same quarter last year. Williams Companies has set its FY 2025 guidance at 2.010-2.190 EPS. As a group, analysts forecast that Williams Companies, Inc. will post 2.08 EPS for the current year.</p>
<div class="lb-trans"><p>威廉姆斯公司（NYSE:WMB - 獲取免費報告）最近在 11 月 3 日公佈了季度財報。該管道公司報告的每股收益（EPS）為 0.49 美元，低於市場共識預期的 0.51 美元（差額為 0.02 美元）。威廉姆斯公司的股本回報率為 16.74%，淨利潤率為 20.61%。該公司在本季度的收入為 29.2 億美元，而市場共識預期為 28.7 億美元。去年同期，該公司的每股收益為 0.43 美元。本季度的收入較去年同期增長了 10.2%。威廉姆斯公司已將其 2025 財年的指引設定為 2.010-2.190 EPS。分析師預計威廉姆斯公司將在當前年度發佈 2.08 EPS。</p>
</div><h2>Williams Companies Dividend Announcement</h2>
<div class="lb-trans"><h2>威廉姆斯公司的股息公告</h2>
</div><p>The firm also recently declared a quarterly dividend, which will be paid on Monday, December 29th. Stockholders of record on Friday, December 12th will be issued a $0.50 dividend. The ex-dividend date of this dividend is Friday, December 12th. This represents a $2.00 annualized dividend and a dividend yield of 3.3%. Williams Companies's payout ratio is 103.09%.</p>
<div class="lb-trans"><p>該公司最近還宣佈了一項季度股息，將於 12 月 29 日支付。12 月 12 日的股東將獲得 0.50 美元的股息。該股息的除息日期為 12 月 12 日。這代表着每年 2.00 美元的股息和 3.3% 的股息收益率。威廉姆斯公司的派息比率為 103.09%。</p>
</div><h2>About Williams Companies</h2>
<div class="lb-trans"><h2>關於威廉姆斯公司</h2>
</div><p>(Free Report)</p>
<div class="lb-trans"><p>（免費報告）</p>
</div><p>The Williams Companies, Inc, together with its subsidiaries, operates as an energy infrastructure company primarily in the United States. It operates through Transmission &amp; Gulf of Mexico, Northeast G&amp;P, West, and Gas &amp; NGL Marketing Services segments. The Transmission &amp; Gulf of Mexico segment comprises natural gas pipelines; Transco, Northwest pipeline, MountainWest, and related natural gas storage facilities; and natural gas gathering and processing, and crude oil production handling and transportation assets in the Gulf Coast region.</p>
<div class="lb-trans"><p>威廉姆斯公司及其子公司主要在美國運營，作為一家能源基礎設施公司。它通過傳輸與墨西哥灣、東北 G&amp;P、西部以及天然氣與 NGL 營銷服務等部門運營。傳輸與墨西哥灣部門包括天然氣管道；Transco、西北管道、MountainWest 及相關天然氣儲存設施；以及在墨西哥灣地區的天然氣收集和處理、原油生產處理和運輸資產。</p>
</div><h2>See Also</h2>
<div class="lb-trans"><h2>另見</h2>
</div><ul>
<li>Five stocks we like better than Williams Companies</li>
<li>Value Investing: Is it a Good Strategy in 2022? Hint: Always</li>
<li>Adobe Gets Post-Earnings Lift: Long-Term Outlook Favors Upside</li>
<li>The Top 3 Healthcare Dividend Stocks to Buy and Hold</li>
<li>MarketBeat Week in Review – 12/8 - 12/12</li>
<li>Mastering Discipline: Overcoming Emotional Challenges In Trading</li>
<li>Synopsys Sees Bullish Shift as Ansys Integration Drives Growth</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>我們更看好的五隻股票勝過威廉姆斯公司</li>
<li>價值投資：2022 年是一個好的策略嗎？提示：永遠是</li>
<li>Adobe 在財報後獲得提振：長期前景看漲</li>
<li>三隻值得購買和持有的醫療保健分紅股票</li>
<li>MarketBeat 週報 – 12/8 - 12/12</li>
<li>精通紀律：克服交易中的情緒挑戰</li>
<li>Synopsys 看到樂觀轉變，因為 Ansys 整合推動增長</li>
</ul>
</div><p><strong>Want to see what other hedge funds are holding WMB?</strong> Visit HoldingsChannel.com to get the latest 13F filings and insider trades for Williams Companies, Inc. (The) (NYSE:WMB - Free Report).</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>想看看其他對威廉姆斯公司持有股份的對沖基金嗎？</strong> 訪問 HoldingsChannel.com 獲取威廉姆斯公司（The）(NYSE:WMB - 免費報告) 的最新 13F 文件和內部交易。</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://www.marketbeat.com/scripts/SECFilingChart.ashx/query-UHJlZml4PU5ZU0UmU3ltYm9sPVdNQg" alt="" original-src="https://www.marketbeat.com/scripts/SECFilingChart.ashx?Prefix=NYSE&amp;Symbol=WMB"/></p>
<p><em>This instant news alert was generated by narrative science technology and financial data from MarketBeat in order to provide readers with the fastest reporting and unbiased coverage. Please send any questions or comments about this story to contact@marketbeat.com.</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>此即時新聞提醒由敍述科學技術和 MarketBeat 的金融數據生成，以便為讀者提供最快的報道和公正的覆蓋。請將任何問題或意見發送至 contact@marketbeat.com。</em></p>
</div><h2>Should You Invest $1,000 in Williams Companies Right Now?</h2>
<div class="lb-trans"><h2>你現在應該投資 1,000 美元在威廉姆斯公司嗎？</h2>
</div><p>Before you consider Williams Companies, you'll want to hear this.</p>
<div class="lb-trans"><p>在考慮威廉姆斯公司之前，你需要聽聽這個。</p>
</div><p>MarketBeat keeps track of Wall Street's top-rated and best performing research analysts and the stocks they recommend to their clients on a daily basis. MarketBeat has identified the five stocks that top analysts are quietly whispering to their clients to buy now before the broader market catches on... and Williams Companies wasn't on the list.</p>
<div class="lb-trans"><p>MarketBeat 每天跟蹤華爾街頂級評級和表現最佳的研究分析師及其推薦給客户的股票。MarketBeat 已識別出五隻頂級分析師悄悄向客户推薦的股票，建議在更廣泛的市場注意到之前立即購買……而威廉姆斯公司並不在名單上。</p>
</div><p>While Williams Companies currently has a Moderate Buy rating among analysts, top-rated analysts believe these five stocks are better buys.</p>
<div class="lb-trans"><p>雖然威廉姆斯公司目前在分析師中有中等買入評級，但頂級分析師認為這五隻股票更值得購買。</p>
</div><p>View The Five Stocks Here</p>
<div class="lb-trans"><p>在這裏查看這五隻股票</p>
</div>

希爾頓資本管理公司購買了威廉姆斯公司（The）的$WMB 股票