<p>這一週充滿了政治戲劇，美國政府的關鍵人物以大膽的言論和政策舉措成為焦點。以下是一些引發頭條新聞的主要故事的快速回顧。</p>
<h2>伊麗莎白·沃倫警告稱派拉蒙與華納兄弟合併將引發 ‘五級反壟斷火災’</h2>
<p>參議員 <strong>伊麗莎白·沃倫</strong>（D-Mass.）對 <strong>派拉蒙天際線公司</strong>（Paramount Skydance Corp.）與 <strong>華納兄弟探索公司</strong>（Warner Bros Discovery Inc.）的潛在合併表示擔憂。她呼籲監管機構在沒有政治壓力的情況下評估該交易。</p>
<p>沃倫表示：“這筆交易將是一場五級反壟斷火災，” 並指出其對消費者、創作者和工人的潛在影響。</p>
<p>閲讀全文 這裏。</p>
<h2>伊麗莎白·沃倫批評特朗普取消住房可負擔性法案</h2>
<p>參議員伊麗莎白·沃倫（D-Mass.）批評眾議院共和黨人將一項兩黨住房可負擔性措施從一項必須通過的國防法案中刪除。該措施本週從《國家防禦授權法案》（NDAA）中被移除。</p>
<p>沃倫將此與唐納德·特朗普總統在白宮為 “企業捐贈者” 建造的新 “金色舞廳” 進行了對比。</p>
<p>閲讀全文 這裏。</p>
<h2>查克·舒默指責特朗普偏袒俄羅斯而非歐洲盟友</h2>
<p>參議院多數黨領袖 <strong>查克·舒默</strong>（D-N.Y.）指責唐納德·特朗普總統在其新的國家安全戰略中偏袒俄羅斯，而非美國在歐洲的盟友。</p>
<p>舒默批評特朗普 “出賣了我們在歐洲的盟友，把俄羅斯放在首位。”</p>
<p>閲讀全文 這裏。</p>
<p><strong>另見：</strong>俄羅斯可以在未來 ‘至少兩到三年’ 內維持烏克蘭戰爭支出，前中央銀行官員表示，特朗普對此感到沮喪</p>
<h2>特朗普的 120 億美元農場援助計劃可能影響迪爾公司</h2>
<p>唐納德·特朗普總統的 120 億美元農場援助計劃可能惠及農業部門，但也伴隨着對價格的警告，這可能使 <strong>迪爾公司</strong>（Deere &amp; Company）及其同行受到總統的密切關注。</p>
<p>總統表示，農業設備公司將能夠 “取消目前對機械施加的許多環境限制”。</p>
<p>閲讀全文 這裏。</p>
<h2>伯尼·桑德斯指責特朗普背叛 ‘美國價值觀’</h2>
<p>參議員 <strong>伯尼·桑德斯</strong>（I-Vt.）指責唐納德·特朗普總統與專制政權站在一起，同時背棄民主盟友。</p>
<p>桑德斯表示，特朗普 “厭惡歐洲的民主”，更喜歡沙特阿拉伯的 “殘酷獨裁”。</p>
<p>閲讀全文 這裏。</p>
<p><strong>接下來閲讀：</strong></p>
<ul>
<li><strong>特朗普政府被命令在週一之前結束在洛杉磯的國民警衞隊部署</strong></li>
</ul>
<p><em>照片來源：Shutterstock</em></p>
<p><em><strong>免責聲明：</strong> 此內容部分由 AI 工具生成，並由 Benzinga 編輯審核和發佈。</em></p>

<p>本週美國政治動態中，伊麗莎白·沃倫警告稱派拉蒙與華納兄弟合併存在反壟斷問題，批評特朗普的住房政策變化，而查克·舒默則指責特朗普偏袒俄羅斯而非歐洲盟友。特朗普宣佈了一項價值 120 億美元的農業援助計劃，影響到迪爾公司，同時伯尼·桑德斯指責他背叛美國價值觀，支持專制政權</p>

<p>It was a week filled with political drama as key figures in the U.S. government took center stage with their bold statements and policy moves. Here’s a quick recap of the top stories that made headlines.</p>
<div class="lb-trans"><p>這一週充滿了政治戲劇，美國政府的關鍵人物以大膽的言論和政策舉措成為焦點。以下是一些引發頭條新聞的主要故事的快速回顧。</p>
</div><h2>Elizabeth Warren Warns Of ‘Five-Alarm Antitrust Fire’ On Paramount-Warner Bros Merger</h2>
<div class="lb-trans"><h2>伊麗莎白·沃倫警告稱派拉蒙與華納兄弟合併將引發 ‘五級反壟斷火災’</h2>
</div><p>Senator <strong>Elizabeth Warren</strong> (D-Mass.) has raised concerns about the potential merger between <strong>Paramount Skydance Corp.</strong> (NASDAQ: PSKY) and <strong>Warner Bros Discovery Inc.</strong> (NASDAQ: WBD). She has urged regulators to evaluate the deal without political pressure.</p>
<div class="lb-trans"><p>參議員 <strong>伊麗莎白·沃倫</strong>（D-Mass.）對 <strong>派拉蒙天際線公司</strong>（Paramount Skydance Corp.）與 <strong>華納兄弟探索公司</strong>（Warner Bros Discovery Inc.）的潛在合併表示擔憂。她呼籲監管機構在沒有政治壓力的情況下評估該交易。</p>
</div><p>“This deal would be a five-alarm antitrust fire,” Warren said, citing the potential impact on consumers, creators, and workers.</p>
<div class="lb-trans"><p>沃倫表示：“這筆交易將是一場五級反壟斷火災，” 並指出其對消費者、創作者和工人的潛在影響。</p>
</div><p>Read the full article here.</p>
<div class="lb-trans"><p>閲讀全文 這裏。</p>
</div><h2>Elizabeth Warren Criticizes Trump For Housing Affordability Bill Removal</h2>
<div class="lb-trans"><h2>伊麗莎白·沃倫批評特朗普取消住房可負擔性法案</h2>
</div><p>Senator Elizabeth Warren (D-Mass.) has criticized House Republicans for removing a bipartisan housing affordability measure from a must-pass defense bill. The measure was removed from the National Defense Authorization Act (NDAA) this week.</p>
<div class="lb-trans"><p>參議員伊麗莎白·沃倫（D-Mass.）批評眾議院共和黨人將一項兩黨住房可負擔性措施從一項必須通過的國防法案中刪除。該措施本週從《國家防禦授權法案》（NDAA）中被移除。</p>
</div><p>Warren contrasted this with President Donald Trump’s construction of a new &#34;golden ballroom&#34; at the White House for &#34;corporate donors.&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>沃倫將此與唐納德·特朗普總統在白宮為 “企業捐贈者” 建造的新 “金色舞廳” 進行了對比。</p>
</div><p>Read the full article here.</p>
<div class="lb-trans"><p>閲讀全文 這裏。</p>
</div><h2>Chuck Schumer Accuses Trump Of Favoring Russia Over European Allies</h2>
<div class="lb-trans"><h2>查克·舒默指責特朗普偏袒俄羅斯而非歐洲盟友</h2>
</div><p>Senate Majority Leader <strong>Chuck Schumer</strong> (D-N.Y.) has accused President Donald Trump of favoring Russia over U.S. allies in Europe as part of his new National Security Strategy.</p>
<div class="lb-trans"><p>參議院多數黨領袖 <strong>查克·舒默</strong>（D-N.Y.）指責唐納德·特朗普總統在其新的國家安全戰略中偏袒俄羅斯，而非美國在歐洲的盟友。</p>
</div><p>Schumer criticized Trump for “selling out our allies in Europe and putting Russia first.”</p>
<div class="lb-trans"><p>舒默批評特朗普 “出賣了我們在歐洲的盟友，把俄羅斯放在首位。”</p>
</div><p>Read the full article here.</p>
<div class="lb-trans"><p>閲讀全文 這裏。</p>
</div><p><strong>See Also: Russia Can Sustain Ukraine War Spending For Another ‘Two To Three Years At Least,’ Ex-Central Banker Says As Trump Grows Frustrated</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>另見：</strong>俄羅斯可以在未來 ‘至少兩到三年’ 內維持烏克蘭戰爭支出，前中央銀行官員表示，特朗普對此感到沮喪</p>
</div><h2>Trump’s $12 Billion Farm Aid Plan Could Impact Deere &amp; Company</h2>
<div class="lb-trans"><h2>特朗普的 120 億美元農場援助計劃可能影響迪爾公司</h2>
</div><p>President Donald Trump’s $12 billion farm aid plan could benefit the farming sector but also comes with a callout over prices that could put <strong>Deere &amp; Company</strong> (NYSE: DE) and peers under the president's careful watch.</p>
<div class="lb-trans"><p>唐納德·特朗普總統的 120 億美元農場援助計劃可能惠及農業部門，但也伴隨着對價格的警告，這可能使 <strong>迪爾公司</strong>（Deere &amp; Company）及其同行受到總統的密切關注。</p>
</div><p>The president said farming equipment companies will be able to “take off a lot of the environmental restrictions” currently placed on machinery.</p>
<div class="lb-trans"><p>總統表示，農業設備公司將能夠 “取消目前對機械施加的許多環境限制”。</p>
</div><p>Read the full article here.</p>
<div class="lb-trans"><p>閲讀全文 這裏。</p>
</div><h2>Bernie Sanders Accuses Trump Of Betraying ‘American Values’</h2>
<div class="lb-trans"><h2>伯尼·桑德斯指責特朗普背叛 ‘美國價值觀’</h2>
</div><p>Senator <strong>Bernie Sanders</strong> (I-Vt.) has accused President Donald Trump of siding with authoritarian power while turning against democratic allies.</p>
<div class="lb-trans"><p>參議員 <strong>伯尼·桑德斯</strong>（I-Vt.）指責唐納德·特朗普總統與專制政權站在一起，同時背棄民主盟友。</p>
</div><p>Sanders said Trump “hates Europe’s democracies” and prefers Saudi Arabia’s “brutal dictatorship.”</p>
<div class="lb-trans"><p>桑德斯表示，特朗普 “厭惡歐洲的民主”，更喜歡沙特阿拉伯的 “殘酷獨裁”。</p>
</div><p>Read the full article here.</p>
<div class="lb-trans"><p>閲讀全文 這裏。</p>
</div><p><strong>Read Next:</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>接下來閲讀：</strong></p>
</div><ul>
<li><strong>Trump Admin Ordered To End National Guard Deployment In LA By Monday</strong></li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li><strong>特朗普政府被命令在週一之前結束在洛杉磯的國民警衞隊部署</strong></li>
</ul>
</div><p><em>Photo courtesy: Shutterstock</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>照片來源：Shutterstock</em></p>
</div><p><em><strong>Disclaimer:</strong> This content was partially produced with the help of AI tools and was reviewed and published by Benzinga editors.</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em><strong>免責聲明：</strong> 此內容部分由 AI 工具生成，並由 Benzinga 編輯審核和發佈。</em></p>
</div>

伊麗莎白·沃倫的 “五級警報反壟斷危機”、特朗普的 120 億美元農業援助計劃及更多：本週政治動態