<p>儘管全球股市開局謹慎，但市場策略師馬特·奧頓對市場前景仍持樂觀態度，特別是對印度，他認為印度有潛力超越更廣泛的新興市場。在接受 CNBC TV18 採訪時，雷蒙德·詹姆斯投資管理公司的首席市場策略師馬特·奧頓分享了他在新年到來之際的投資策略，強調了他關注的關鍵行業和股票。</p>
<p>雖然奧頓目前並不打算在他的投資組合中增加全新的股票，但他專注於調整和優化現有持股的權重。他對今年的 “贏家” 如馬恆達、HDFC 銀行和阿達尼港口保持持續信心，並認為這些公司結構良好，能夠在明年繼續表現出色。</p>
<p>此外，奧頓正在考慮增加對 Swiggy 的投資。他指出：“我認為他們的資本結構和融資渠道將幫助他們在快速商業領域競爭，併成為第二大玩家。如果我們能獲得強勁的勢頭，我會考慮增加對這個名字的投資。”</p>
<p>奧頓對 2026 年的一個關鍵主題是 “在防禦中進攻”。他認為，無論當前地緣政治衝突如何解決，對國防的投資需求都是一個持久的長期增長主題。他表示：“未來需要在智能導彈和智能防禦方面進行大量投資，我認為這對投資者來説是一個巨大的機會，我希望我的投資組合在 2026 年之前能夠為此做好充分準備。”</p>
<p>奧頓還對兩隻知名股票進行了對比：印度國際航空（Indigo）和塔塔諮詢服務公司（TCS）。對於經歷了顯著回調的印度國際航空，他建議在買入時要謹慎。雖然他承認這是一個 “精簡運營” 的公司，但他指出監管不確定性是一個主要風險。他解釋道：“在我們知道監管可能如何變化之前，我不會考慮在此時買入。如果有任何監管變化……我認為這可能會對公司的利潤率產生挑戰。” 他更傾向於等待更多的明確信息，然後再考慮是否是一個可行的買入機會。</p>
<p>相反，奧頓開始在 IT 服務領域看到 “綠 shoots”，這是他在 2025 年大部分時間裏不太看好的一個行業。他將 TCS 視為 2026 年值得關注的有趣股票。他總結道：“我認為有理由相信，你可能會看到利潤率的改善，這既得益於併購活動，也得益於他們對新技術實施的關注。因此，如果你在尋找 2026 年的折扣股票，這個名字值得關注。”</p>

HDFC 銀行

<p>雷蒙德·詹姆斯的首席市場策略師馬特·奧頓對印度市場的潛力持樂觀態度，並計劃調整他的投資組合權重。他看好馬恆達、HDFC 銀行和阿達尼港口，並考慮增加對 Swiggy 的配置。奧頓認為國防投資是一個長期增長主題。他對因監管風險而需謹慎對待的印地航空持謹慎態度，但認為 TCS 在通過併購和新技術實現利潤改善方面具有潛力</p>

<p>Despite a cautious start to the week in global equities, market strategist Matt Orton remains optimistic about the market outlook, particularly for India, which he believes has the potential to outperform the broader emerging market complex. In an interview with CNBC TV18, Matt Orton, Chief Market Strategist at Raymond James Investment Management, shared his investment strategy heading into the new year, highlighting key sectors and stocks on his radar.</p>
<div class="lb-trans"><p>儘管全球股市開局謹慎，但市場策略師馬特·奧頓對市場前景仍持樂觀態度，特別是對印度，他認為印度有潛力超越更廣泛的新興市場。在接受 CNBC TV18 採訪時，雷蒙德·詹姆斯投資管理公司的首席市場策略師馬特·奧頓分享了他在新年到來之際的投資策略，強調了他關注的關鍵行業和股票。</p>
</div><p>While Orton is not looking to add entirely new names to his portfolio at present, he is focused on tweaking and adjusting weights among his current holdings. He expressed continued confidence in his 'winners' from this year, such as Mahindra &amp; Mahindra, HDFC Bank, and Adani Ports, and believes they are well-structured to continue performing well into the next year.</p>
<div class="lb-trans"><p>雖然奧頓目前並不打算在他的投資組合中增加全新的股票，但他專注於調整和優化現有持股的權重。他對今年的 “贏家” 如馬恆達、HDFC 銀行和阿達尼港口保持持續信心，並認為這些公司結構良好，能夠在明年繼續表現出色。</p>
</div><p>Furthermore, Orton is considering increasing his allocation to Swiggy. He noted, &#34;I think their capital structure and their access to capital is going to help them compete and be a number two player in quick commerce. That's a name I'm thinking about adding some weight to if we can get a nice strong momentum behind it.&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>此外，奧頓正在考慮增加對 Swiggy 的投資。他指出：“我認為他們的資本結構和融資渠道將幫助他們在快速商業領域競爭，併成為第二大玩家。如果我們能獲得強勁的勢頭，我會考慮增加對這個名字的投資。”</p>
</div><p>One of the key themes for Orton's 2026 outlook is 'playing offense with defense'. He believes that regardless of the resolution of current geopolitical conflicts, the need for increased investment in defense is a durable, long-term growth theme. &#34;The amount of investment that's going to be need to made into smart missiles, smart defense going forward, I think that's a huge opportunity for investors going forward and that's an area I still want to make sure that my portfolios are well positioned for leading into 2026,&#34; he stated.</p>
<div class="lb-trans"><p>奧頓對 2026 年的一個關鍵主題是 “在防禦中進攻”。他認為，無論當前地緣政治衝突如何解決，對國防的投資需求都是一個持久的長期增長主題。他表示：“未來需要在智能導彈和智能防禦方面進行大量投資，我認為這對投資者來説是一個巨大的機會，我希望我的投資組合在 2026 年之前能夠為此做好充分準備。”</p>
</div><p>Orton also contrasted his views on two prominent stocks: InterGlobe Aviation (Indigo) and Tata Consultancy Services (TCS). On InterGlobe Aviation, which has seen a significant pullback, he advised caution against buying the dip. While acknowledging it is a 'lean operation', he pointed to regulatory uncertainty as a major risk. &#34;I wouldn't be a dip buyer right now until we know how regulation might shake out. If there are any sort of regulatory changes… I think that could be challenging for the margin picture of the company going forward,&#34; Orton explained. He prefers to wait for more clarity before considering it a viable dip-buying opportunity.</p>
<div class="lb-trans"><p>奧頓還對兩隻知名股票進行了對比：印度國際航空（Indigo）和塔塔諮詢服務公司（TCS）。對於經歷了顯著回調的印度國際航空，他建議在買入時要謹慎。雖然他承認這是一個 “精簡運營” 的公司，但他指出監管不確定性是一個主要風險。他解釋道：“在我們知道監管可能如何變化之前，我不會考慮在此時買入。如果有任何監管變化……我認為這可能會對公司的利潤率產生挑戰。” 他更傾向於等待更多的明確信息，然後再考慮是否是一個可行的買入機會。</p>
</div><p>Conversely, Orton is beginning to see 'green shoots' in the IT services space, a sector he has not favoured for most of 2025. He identified TCS as an interesting name to watch for 2026. &#34;I think there's reasons to believe that you could see margin improvement, both through M&amp;A activity and through their focus on implementation with new technologies. So that's one to keep on your radar if you are looking for a discounted name in 2026,&#34; he concluded.</p>
<div class="lb-trans"><p>相反，奧頓開始在 IT 服務領域看到 “綠 shoots”，這是他在 2025 年大部分時間裏不太看好的一個行業。他將 TCS 視為 2026 年值得關注的有趣股票。他總結道：“我認為有理由相信，你可能會看到利潤率的改善，這既得益於併購活動，也得益於他們對新技術實施的關注。因此，如果你在尋找 2026 年的折扣股票，這個名字值得關注。”</p>
</div>

Matt Orton 認為印度市場表現優異，支持國防主題；評估 Swiggy，對 IndiGo 持謹慎態度，並關注 TCS