<p><strong>奈飛 (NASDAQ:NFLX)</strong> 最近頻繁出現在新聞中，股票拆分和合併成為了熱門話題。為了不被淹沒在這些討論中，該公司的股價在過去半年中下跌了約 20%。</p>
<h3>在 TipRanks Premium 上享受 50% 的折扣，放心投資</h3>
<ul>
<li>解鎖對沖基金級別的數據和強大的投資工具，幫助您做出更聰明、更精準的決策</li>
<li>通過最新的新聞和分析保持領先於市場，以便您的投資組合始終處於最大潛力的狀態</li>
</ul>
<p>儘管公司的收入一直在增長，但第三季度的每股收益未達預期並沒有改善市場情緒（儘管管理層解釋稱這是由於巴西的一次性税務爭議）。</p>
<p>儘管如此，奈飛最近為投資者帶來了很多好消息。其最新季度收入同比增長 17.2%，自由現金流增長超過 20%，在第三季度末達到了 27 億美元。</p>
<p>股價下跌也使得 NFLX 成為一個更便宜的買入選擇。這是否也為收購這家流媒體巨頭的股票提供了良機？</p>
<p>頂級投資者 Daniel Sparks 承認這可能是，但他有一些警告。</p>
<p>&#34;奈飛看起來再次具有吸引力，但對於超過小額頭寸的投資來説仍然不夠安全，&#34; 這位五星級投資者表示，他是 TipRanks 覆蓋的前 1% 股票專家之一。</p>
<p>Sparks 認為潛在的合併並非沒有風險，因為 &#34;巨大的&#34; 華納兄弟探索交易並不是板上釘釘的事情。他提到了來自派拉蒙 Skydance 的競爭性出價，以及模糊的監管不確定性。投資者的另一個擔憂是，這可能會變成一場曠日持久的事件，分散管理層的注意力。</p>
<p>儘管確實便宜，Sparks 對 NFLX 當前的估值仍然不太滿意。他認為，約 40 倍的市盈率意味着投資者正在為 &#34;兩位數的收入增長和快速的盈利增長&#34; 買單。</p>
<p>換句話説，可以看一看甚至觸摸一下，但應謹慎行事，Sparks 總結道。</p>
<p>&#34;核心業務仍面臨激烈的觀眾時間競爭，而一項大型交易引入了整合風險和監管不確定性，可能會增加業務的複雜性，分散管理層的注意力，並最終對股價產生壓力，&#34; Sparks 補充道。（要查看 Daniel Sparks 的業績記錄，請點擊這裏）</p>
<p>雖然並非一致，但整體華爾街對 NFLX 感到樂觀。擁有 27 個買入、9 個持有和 2 個賣出的評級，NFLX 享有適度買入的共識評級。其 12 個月的平均目標價為 133.82 美元，意味着未來一年將有超過 40% 的漲幅。（見 <strong>NFLX 股票預測</strong>）</p>

奈飛

<p>頂級投資者 Daniel Sparks 認為奈飛的股票具有吸引力，但由於潛在併購和高估值帶來的風險，建議保持謹慎。儘管股價下跌了 20%，奈飛的收入和自由現金流仍在增長。華爾街對奈飛保持樂觀，普遍給予 “適度買入” 的評級，12 個月的目標價暗示超過 40% 的收益</p>

<p><strong>Netflix (NASDAQ:NFLX)</strong> has been in the news quite a bit of late, with stock splits and mergers the talk of the town. Not to get lost in the shuffle, the company's share price has fallen some 20% over the past half year.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>奈飛 (NASDAQ:NFLX)</strong> 最近頻繁出現在新聞中，股票拆分和合併成為了熱門話題。為了不被淹沒在這些討論中，該公司的股價在過去半年中下跌了約 20%。</p>
</div><h3>Claim 50% Off TipRanks Premium and Invest with Confidence</h3>
<div class="lb-trans"><h3>在 TipRanks Premium 上享受 50% 的折扣，放心投資</h3>
</div><ul>
<li>Unlock hedge-fund level data and powerful investing tools designed to help you make smarter, sharper decisions</li>
<li>Stay ahead of the market with the latest news and analysis so your portfolio is always positioned for maximum potential</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>解鎖對沖基金級別的數據和強大的投資工具，幫助您做出更聰明、更精準的決策</li>
<li>通過最新的新聞和分析保持領先於市場，以便您的投資組合始終處於最大潛力的狀態</li>
</ul>
</div><p>While the company's revenues have been growing, an EPS miss during Q3 didn't exactly help sentiment (though the management explained that this was due to a one-time tax dispute in Brazil).</p>
<div class="lb-trans"><p>儘管公司的收入一直在增長，但第三季度的每股收益未達預期並沒有改善市場情緒（儘管管理層解釋稱這是由於巴西的一次性税務爭議）。</p>
</div><p>Still, Netflix has delivered plenty of good news for investors of late. Its latest quarterly revenues grew 17.2% year-over-year and free cash flow increased by over 20% to hit $2.7 billion at the end of Q3.</p>
<div class="lb-trans"><p>儘管如此，奈飛最近為投資者帶來了很多好消息。其最新季度收入同比增長 17.2%，自由現金流增長超過 20%，在第三季度末達到了 27 億美元。</p>
</div><p>The drooping share price also makes NFLX a cheaper buy. Could it also serve as a good opportunity to gobble up shares of the streaming giant?</p>
<div class="lb-trans"><p>股價下跌也使得 NFLX 成為一個更便宜的買入選擇。這是否也為收購這家流媒體巨頭的股票提供了良機？</p>
</div><p>Top investor Daniel Sparks acknowledges that it might be, but he has some caveats.</p>
<div class="lb-trans"><p>頂級投資者 Daniel Sparks 承認這可能是，但他有一些警告。</p>
</div><p>&#34;Netflix look(s) attractive again, but not quite safe enough for anything more than a small position,&#34; posits the 5-star investor, who is among the top 1% of stock pros covered by TipRanks.</p>
<div class="lb-trans"><p>&#34;奈飛看起來再次具有吸引力，但對於超過小額頭寸的投資來説仍然不夠安全，&#34; 這位五星級投資者表示，他是 TipRanks 覆蓋的前 1% 股票專家之一。</p>
</div><p>Sparks believes the potential merger is not without its risks, as the &#34;massive&#34; Warner Bros. Discovery deal is not a foregone conclusion. He cites the rival bid from Paramount Skydance, as well as regulatory uncertainty that is clouding the picture. Another concern for the investor is that this could become a drawn-out affair, one that becomes a distraction for management.</p>
<div class="lb-trans"><p>Sparks 認為潛在的合併並非沒有風險，因為 &#34;巨大的&#34; 華納兄弟探索交易並不是板上釘釘的事情。他提到了來自派拉蒙 Skydance 的競爭性出價，以及模糊的監管不確定性。投資者的另一個擔憂是，這可能會變成一場曠日持久的事件，分散管理層的注意力。</p>
</div><p>While it is certainly cheaper, Sparks is still not thrilled with NFLX's current valuation. He argues that a Price-to-Earnings ratio of around 40x means that investors are shelling out for &#34;double-digit revenue growth and rapid earnings growth.&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>儘管確實便宜，Sparks 對 NFLX 當前的估值仍然不太滿意。他認為，約 40 倍的市盈率意味着投資者正在為 &#34;兩位數的收入增長和快速的盈利增長&#34; 買單。</p>
</div><p>In other words, it is okay to look and even touch, but one should proceed with caution, sums up Sparks.</p>
<div class="lb-trans"><p>換句話説，可以看一看甚至觸摸一下，但應謹慎行事，Sparks 總結道。</p>
</div><p>&#34;The core business still faces fierce competition for viewer time, and a mega-deal introduces integration risk and regulatory uncertainty that could add complexity to the business, distract management, and ultimately weigh on the stock,&#34; adds Sparks. (To watch Daniel Sparks' track record, click here)</p>
<div class="lb-trans"><p>&#34;核心業務仍面臨激烈的觀眾時間競爭，而一項大型交易引入了整合風險和監管不確定性，可能會增加業務的複雜性，分散管理層的注意力，並最終對股價產生壓力，&#34; Sparks 補充道。（要查看 Daniel Sparks 的業績記錄，請點擊這裏）</p>
</div><p>While it's not unanimous, overall Wall Street is feeling upbeat about NFLX. With 27 Buys, 9 Holds, and 2 Sells, NFLX enjoys a Moderate Buy consensus rating. Its 12-month average price target of $133.82 implies gains north of 40% in the year ahead. (See <strong>NFLX stock forecast</strong>)</p>
<div class="lb-trans"><p>雖然並非一致，但整體華爾街對 NFLX 感到樂觀。擁有 27 個買入、9 個持有和 2 個賣出的評級，NFLX 享有適度買入的共識評級。其 12 個月的平均目標價為 133.82 美元，意味着未來一年將有超過 40% 的漲幅。（見 <strong>NFLX 股票預測</strong>）</p>
</div>

'Attractive Once More,' Says Top Investor About Netflix Stock

- Netflix 股價在過去半年下跌約 20%，儘管收入增長。  
- 第三季度自由現金流增長超過 20%，達到 27 億美元。  
- 投資者對潛在合併持謹慎態度，面臨競爭和監管不確定性。  

頂級投資者表示奈飛的股票 “再次具有吸引力”