<ul>
<li>VisaNet 數據：沙特阿拉伯、英國和美國是迪拜的主要遊客來源國。</li>
<li>VisaNet 數據：重遊迪拜的遊客每次消費顯著高於首次旅行者，平均每次消費為 890 美元，而首次旅行者為 540 美元，這突顯了該城市推動長期旅遊價值的能力。</li>
</ul>
<p><strong>阿聯酋，迪拜 –</strong> Visa 今天宣佈擴大其全球旅行計劃，將 <strong>迪拜作為首批旗艦城市之一</strong>，與巴黎和倫敦並列。該計劃旨在為 Visa 持卡人提供獨特的福利、優質優惠和獨特機會，展示迪拜最優秀的款待、文化和生活方式。</p>
<p>作為全球旅行者和商家的可信合作伙伴，Visa 正在通過滿足不斷變化的旅行需求，幫助持卡人通過卓越的住宿、餐飲和購物體驗探索迪拜，進一步加強其承諾。</p>
<p>將迪拜選為該計劃的旗艦城市之一，反映了該酋長國作為全球領先目的地的地位。迪拜在國際到達城市中繼續排名前十，吸引來自 100 多個國家的遊客。</p>
<p>這種勢頭也反映在旅行支出上。根據 VisaNet 數據，重遊迪拜的遊客每次消費比首次旅行者多出 45%。與娛樂相關的支出——如休閒服務、遊樂園和旅遊景點——與 2024 年相比增長了 69%。與此同時，餐飲支出在 2025 年相比前一年增長了 20%。零售類別也顯示出類似的增長，服裝和時尚支出上升了 25%。</p>
<p>這些趨勢部分是由於來自主要市場的遊客流入強勁，沙特阿拉伯、英國和美國仍然是迪拜的主要來源國。</p>
<p>隨着旅遊業對阿聯酋 GDP 的貢獻在 2024 年上升至 2573 億阿聯酋迪拉姆，Visa 繼續開發支持這一增長的計劃，同時提升持卡人體驗並推動商家擴展。</p>
<p><strong>項目亮點</strong></p>
<ul>
<li>通過專門網站提供的酒店、餐飲、娛樂和交通的精心策劃體驗。</li>
<li>與領先商家的合作，為 Visa 持卡人提供 <strong>獨特福利</strong>。</li>
<li>為旅行者提供無縫的數字預訂和安全支付選項。</li>
<li>為 <strong>Visa Infinite</strong> 和 <strong>Visa Signature</strong> 持卡人提供增強的訪問權限。</li>
</ul>
<p>“迪拜是一個每個角落都藴藏新可能性的城市，每次訪問都可以成為值得講述的故事，” Visa 阿聯酋國家經理 Salima Gutieva 説。“我們看到的一個最強烈的信號是，重遊迪拜的遊客與這座城市的互動更加深入，尋求以體驗為主導的活動。這種忠誠反映了目的地的實力；我們的新計劃通過將 Visa 持卡人與以熱情為導向的體驗連接起來，同時支持推動迪拜旅遊經濟的商家，來增強這一點。”</p>
<p><strong>關於 Visa</strong></p>
<p>Visa 是數字支付的全球領導者，促進消費者、商家、金融機構和政府實體之間在 200 多個國家和地區的交易。我們的使命是通過最具創新性、便利性、可靠性和安全性的支付網絡連接世界，使個人、企業和經濟蓬勃發展。我們相信，包容每個人的經濟能夠提升每個人，並將獲取視為未來資金流動的基礎。瞭解更多信息，請訪問 Visa.com。</p>
<p>[1] 本發佈中的所有數據點，除非另有説明，且除了阿聯酋 GDP 數據點，均來源於 VisaNet。</p>
<p>請將您的新聞稿發送至 pressrelease.zawya@lseg.com</p>
<p>免責聲明：本新聞稿的內容由外部第三方提供。本網站不對該外部內容負責，也不控制該內容。該內容以 “原樣” 和 “可用” 為基礎提供，未經過任何編輯。本網站及我們的附屬機構不保證該新聞稿中表達的觀點或意見的準確性或認可。</p>
<p>本新聞稿僅供信息參考。內容不提供税務、法律或投資建議，也不對任何特定證券、投資組合或投資策略的適用性、價值或盈利能力發表意見。本網站及我們的附屬機構對內容中的任何錯誤或不準確之處，或您依賴該內容所採取的任何行動不承擔任何責任。您明確同意，您對本文中信息的使用風險自負。</p>
<p>在適用法律允許的最大範圍內，本網站、其母公司、其子公司、其附屬機構及各自的股東、董事、管理人員、員工、代理、廣告商、內容提供者和許可方對您不承擔任何直接、間接、後果性、特殊、附帶、懲罰性或示範性損害賠償，包括但不限於利潤損失、儲蓄損失和收入損失，無論是因過失、侵權、合同或任何其他責任理論，即使各方已被告知可能性或可以預見到任何此類損害。</p>

<p>Visa 已通過將迪拜作為旗艦城市，擴展其全球旅行計劃，巴黎和倫敦也在其中。該計劃為 Visa 持卡人提供獨家福利和精心策劃的款待、餐飲、娛樂和交通體驗。此舉旨在提升持卡人的體驗，並支持迪拜旅遊業的發展，該行業的遊客消費顯著增長。Visa 的計劃亮點包括與領先商家的合作、無縫的數字預訂以及為 Visa Infinite 和 Visa Signature 持卡人提供的增強訪問權限</p>

<ul>
<li>​​​​VisaNet data: Saudi Arabia, the United Kingdom and the United States of America account for Dubai’s top travelers.</li>
<li>VisaNet data: Repeat visitors to Dubai spend significantly more than first-time travelers - averaging $890 per trip compared to $540 - underscoring the city’s ability to drive long-term tourism value.</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>VisaNet 數據：沙特阿拉伯、英國和美國是迪拜的主要遊客來源國。</li>
<li>VisaNet 數據：重遊迪拜的遊客每次消費顯著高於首次旅行者，平均每次消費為 890 美元，而首次旅行者為 540 美元，這突顯了該城市推動長期旅遊價值的能力。</li>
</ul>
</div><p><strong>UAE, Dubai –</strong> Visa today announced an expansion of its global travel program, launching <strong>Dubai as one of the first flagship cities</strong> alongside Paris and London. The program is designed to give Visa cardholders access to exclusive benefits, premium offers, and unique opportunities—showcasing the very best of Dubai’s hospitality, culture, and lifestyle.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>阿聯酋，迪拜 –</strong> Visa 今天宣佈擴大其全球旅行計劃，將 <strong>迪拜作為首批旗艦城市之一</strong>，與巴黎和倫敦並列。該計劃旨在為 Visa 持卡人提供獨特的福利、優質優惠和獨特機會，展示迪拜最優秀的款待、文化和生活方式。</p>
</div><p>As a trusted partner for travelers and merchants worldwide, Visa is strengthening its commitment by addressing evolving travel needs and helping cardholders explore Dubai through exceptional stays, dining, and shopping.</p>
<div class="lb-trans"><p>作為全球旅行者和商家的可信合作伙伴，Visa 正在通過滿足不斷變化的旅行需求，幫助持卡人通過卓越的住宿、餐飲和購物體驗探索迪拜，進一步加強其承諾。</p>
</div><p>The selection of Dubai as one of the program’s flagship cities reflects the Emirate’s position as a leading global destination. Dubai continues to rank among the <strong>top ten</strong>[1] cities worldwide for international arrivals, attracting visitors from more than 100 countries.</p>
<div class="lb-trans"><p>將迪拜選為該計劃的旗艦城市之一，反映了該酋長國作為全球領先目的地的地位。迪拜在國際到達城市中繼續排名前十，吸引來自 100 多個國家的遊客。</p>
</div><p>This momentum is also reflected in rising travel spend. According to VisaNet data, returning visitors to Dubai now spend 45% more per trip than first-time travelers. Entertainment related spend—such as recreation services, amusement parks, and tourist attractions—grew by 69% compared to 2024. Meanwhile dining saw a 20% increase in 2025 compared to the previous year. Retail categories show a comparable uplift, with apparel and fashion spend rising 25%.</p>
<div class="lb-trans"><p>這種勢頭也反映在旅行支出上。根據 VisaNet 數據，重遊迪拜的遊客每次消費比首次旅行者多出 45%。與娛樂相關的支出——如休閒服務、遊樂園和旅遊景點——與 2024 年相比增長了 69%。與此同時，餐飲支出在 2025 年相比前一年增長了 20%。零售類別也顯示出類似的增長，服裝和時尚支出上升了 25%。</p>
</div><p>These trends are driven in part by strong visitor inflows from key markets, with Saudi Arabia, the United Kingdom, and the United States remaining Dubai’s top origin countries.</p>
<div class="lb-trans"><p>這些趨勢部分是由於來自主要市場的遊客流入強勁，沙特阿拉伯、英國和美國仍然是迪拜的主要來源國。</p>
</div><p>With the tourism sector's contribution to the UAE’s GDP rose to AED257.3 billion in 2024, Visa continues to develop programs that support this growth, while enhancing cardholder experiences and empowering merchant expansion.</p>
<div class="lb-trans"><p>隨着旅遊業對阿聯酋 GDP 的貢獻在 2024 年上升至 2573 億阿聯酋迪拉姆，Visa 繼續開發支持這一增長的計劃，同時提升持卡人體驗並推動商家擴展。</p>
</div><p><strong>Program highlights</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>項目亮點</strong></p>
</div><ul>
<li>Curated experiences across hospitality, dining, entertainment, and transport, accessible via a dedicated website.</li>
<li>Partnerships with leading merchants to deliver <strong>exclusive benefits</strong> for Visa cardholders.</li>
<li>Seamless digital booking and secure payment options for travelers.</li>
<li>Enhanced access for <strong>Visa Infinite</strong> and <strong>Visa Signature</strong> cardholders.</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>通過專門網站提供的酒店、餐飲、娛樂和交通的精心策劃體驗。</li>
<li>與領先商家的合作，為 Visa 持卡人提供 <strong>獨特福利</strong>。</li>
<li>為旅行者提供無縫的數字預訂和安全支付選項。</li>
<li>為 <strong>Visa Infinite</strong> 和 <strong>Visa Signature</strong> 持卡人提供增強的訪問權限。</li>
</ul>
</div><p>“Dubai is a city where every corner holds a new possibility, and every visit can be a story worth telling,” said Salima Gutieva, Vice President and UAE Country Manager for Visa. “One of the strongest signals we’re seeing is that visitors who return to Dubai are engaging more deeply with the city, seeking out experience‑led activities. This kind of loyalty reflects the strength of the destination; our new program helps amplify this by connecting Visa cardholders to passion led experiences while supporting the merchants driving Dubai’s tourism economy.”</p>
<div class="lb-trans"><p>“迪拜是一個每個角落都藴藏新可能性的城市，每次訪問都可以成為值得講述的故事，” Visa 阿聯酋國家經理 Salima Gutieva 説。“我們看到的一個最強烈的信號是，重遊迪拜的遊客與這座城市的互動更加深入，尋求以體驗為主導的活動。這種忠誠反映了目的地的實力；我們的新計劃通過將 Visa 持卡人與以熱情為導向的體驗連接起來，同時支持推動迪拜旅遊經濟的商家，來增強這一點。”</p>
</div><p><strong>About Visa</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>關於 Visa</strong></p>
</div><p>Visa  is a world leader in digital payments, facilitating transactions between consumers, merchants, financial institutions and government entities across more than 200 countries and territories. Our mission is to connect the world through the most innovative, convenient, reliable and secure payments network, enabling individuals, businesses and economies to thrive. We believe that economies that include everyone everywhere, uplift everyone everywhere and see access as foundational to the future of money movement. Learn more at Visa.com.</p>
<div class="lb-trans"><p>Visa 是數字支付的全球領導者，促進消費者、商家、金融機構和政府實體之間在 200 多個國家和地區的交易。我們的使命是通過最具創新性、便利性、可靠性和安全性的支付網絡連接世界，使個人、企業和經濟蓬勃發展。我們相信，包容每個人的經濟能夠提升每個人，並將獲取視為未來資金流動的基礎。瞭解更多信息，請訪問 Visa.com。</p>
</div><p>[1] All data points in this release, unless otherwise specified and aside from the UAE GDP data point, is sourced from VisaNet</p>
<div class="lb-trans"><p>[1] 本發佈中的所有數據點，除非另有説明，且除了阿聯酋 GDP 數據點，均來源於 VisaNet。</p>
</div><p>Send us your press releases to pressrelease.zawya@lseg.com</p>
<div class="lb-trans"><p>請將您的新聞稿發送至 pressrelease.zawya@lseg.com</p>
</div><p>Disclaimer: The contents of this press release was provided from an external third party provider. This website is not responsible for, and does not control, such external content. This content is provided on an “as is” and “as available” basis and has not been edited in any way. Neither this website nor our affiliates guarantee the accuracy of or endorse the views or opinions expressed in this press release.</p>
<div class="lb-trans"><p>免責聲明：本新聞稿的內容由外部第三方提供。本網站不對該外部內容負責，也不控制該內容。該內容以 “原樣” 和 “可用” 為基礎提供，未經過任何編輯。本網站及我們的附屬機構不保證該新聞稿中表達的觀點或意見的準確性或認可。</p>
</div><p>The press release is provided for informational purposes only. The content does not provide tax, legal or investment advice or opinion regarding the suitability, value or profitability of any particular security, portfolio or investment strategy. Neither this website nor our affiliates shall be liable for any errors or inaccuracies in the content, or for any actions taken by you in reliance thereon. You expressly agree that your use of the information within this article is at your sole risk.</p>
<div class="lb-trans"><p>本新聞稿僅供信息參考。內容不提供税務、法律或投資建議，也不對任何特定證券、投資組合或投資策略的適用性、價值或盈利能力發表意見。本網站及我們的附屬機構對內容中的任何錯誤或不準確之處，或您依賴該內容所採取的任何行動不承擔任何責任。您明確同意，您對本文中信息的使用風險自負。</p>
</div><p>To the fullest extent permitted by applicable law, this website, its parent company, its subsidiaries, its affiliates and the respective shareholders, directors, officers, employees, agents, advertisers, content providers and licensors will not be liable (jointly or severally) to you for any direct, indirect, consequential, special, incidental, punitive or exemplary damages, including without limitation, lost profits, lost savings and lost revenues, whether in negligence, tort, contract or any other theory of liability, even if the parties have been advised of the possibility or could have foreseen any such damages.</p>
<div class="lb-trans"><p>在適用法律允許的最大範圍內，本網站、其母公司、其子公司、其附屬機構及各自的股東、董事、管理人員、員工、代理、廣告商、內容提供者和許可方對您不承擔任何直接、間接、後果性、特殊、附帶、懲罰性或示範性損害賠償，包括但不限於利潤損失、儲蓄損失和收入損失，無論是因過失、侵權、合同或任何其他責任理論，即使各方已被告知可能性或可以預見到任何此類損害。</p>
</div>

PRESSR: Visa expands global travel program with Dubai launch, offering curated experiences for cardholders

- VisaNet 數據顯示，沙特阿拉伯、英國和美國是迪拜的主要遊客來源國。  
- 重複遊客在迪拜的消費平均為每次 $890，首次遊客為 $540。  
- 迪拜被選為 Visa 全球旅行計劃的旗艦城市之一，旨在提升旅遊體驗。

Visa 擴展其全球旅行計劃，在迪拜推出，為持卡人提供精心策劃的體驗