<p>達拉斯，2025 年 12 月 15 日（全球新聞通訊社）——Berry Corporation（bry）（納斯達克：BRY）（“Berry”）今天宣佈，在今天早些時候舉行的股東特別會議上，Berry 股東投票批准與加利福尼亞資源公司（“CRC”）（紐約證券交易所：CRC）的合併。如之前所述，根據合併協議的條款，Berry 股東將以每股 Berry 普通股換取 0.0718 股 CRC 普通股的固定交換比例。</p>
<p>根據初步結果，Berry 股東以約 73% 的總流通股和約 98% 投票支持合併，批准了該交易。Berry 特別會議的最終投票結果將在向美國證券交易委員會（“SEC”）提交的 8-K 表格中報告。</p>
<p>交易預計將於 12 月 18 日完成。</p>
<p><strong>關於 Berry Corporation（BRY）</strong></p>
<p>Berry 是一家在美國西部上市的獨立上游能源公司，專注於陸上、低地質風險、長期存在的石油和天然氣儲備。我們經營兩個業務部門：（i）勘探與生產（“E&amp;P”）和（ii）井服務與廢棄服務。我們的 E&amp;P 資產位於加利福尼亞州和猶他州，具有高油含量，主要位於人口稀少的農村地區。我們的加利福尼亞資產位於聖華金盆地（100% 石油），而我們的猶他資產位於尤因塔盆地（70% 石油）。我們通過 C&amp;J Well Services（CJWS）向加利福尼亞的第三方運營商提供井服務和廢棄服務。</p>
<p><strong>前瞻性聲明</strong></p>
<p>我們關於擬議交易完成的聲明構成 1995 年《私人證券訴訟改革法案》及其他證券法中安全港條款意義上的前瞻性聲明。這些前瞻性聲明面臨風險和不確定性，可能導致實際結果與這些聲明中表達的結果存在重大差異。這些風險和不確定性包括但不限於擬議交易的任何完成條件可能未能及時滿足的風險。有關這些及其他重要風險和不確定性的更多信息已在 Berry 於 2025 年 11 月 4 日向 SEC 提交的最終代理聲明/招股説明書的 “風險因素” 部分以及 Berry 不時向 SEC 提交的其他文件中進行了描述。我們提醒您不要對本新聞稿中包含的前瞻性聲明過度依賴，這些聲明僅在本日期有效。Berry 沒有義務，並明確拒絕更新、修改或以其他方式修訂任何前瞻性聲明，無論是由於新信息、未來事件還是其他原因。</p>
<p><strong>聯繫方式</strong></p>
<p>聯繫方式：Berry Corporation（bry）</p>
<p>Christopher Denison：投資者關係與可持續發展總監</p>
<p>ir@bry.com</p>
<p>（661）616-3811</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://www.globenewswire.com/newsroom/ti/query-bmY9T1RZd01qTTNOeU0zTXpJeU5ETXpJekl3TURnd056WT0?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://www.globenewswire.com/newsroom/ti/query-bmY9T1RZd01qTTNOeU0zTXpJeU5ETXpJekl3TURnd056WT0"/></p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://ml.globenewswire.com/media/ZjUwMjg2YzItMGE1Yy00YzYzLWIyNTktNDA0MmI5ZmQ0ODJkLTEwMTk2NDktMjAyNS0xMi0xNS1lbg==/tiny/Berry-Corporation-Bry-.png?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://ml.globenewswire.com/media/ZjUwMjg2YzItMGE1Yy00YzYzLWIyNTktNDA0MmI5ZmQ0ODJkLTEwMTk2NDktMjAyNS0xMi0xNS1lbg==/tiny/Berry-Corporation-Bry-.png"/></p>

California資源

<p>貝瑞公司股東已批准與加州資源公司的合併，貝瑞股東將每持有一股貝瑞股票獲得 0.0718 股加州資源股票。此次交易得到了 73% 的總股份和 98% 投票股份的支持。合併預計將在 2025 年 12 月 18 日完成。最終投票結果將提交給美國證券交易委員會（SEC）</p>

<p>DALLAS, Dec. 15, 2025 (GLOBE NEWSWIRE) -- Berry Corporation (bry) (NASDAQ: BRY) (“Berry”) today announced that, at its Special Meeting of Stockholders held earlier today, Berry stockholders voted to approve its combination with California Resources Corporation (“CRC”) (NYSE: CRC). As previously announced, under the terms of the merger agreement, Berry stockholders will receive a fixed exchange ratio of 0.0718 shares of CRC common stock for each share of Berry common stock.</p>
<div class="lb-trans"><p>達拉斯，2025 年 12 月 15 日（全球新聞通訊社）——Berry Corporation（bry）（納斯達克：BRY）（“Berry”）今天宣佈，在今天早些時候舉行的股東特別會議上，Berry 股東投票批准與加利福尼亞資源公司（“CRC”）（紐約證券交易所：CRC）的合併。如之前所述，根據合併協議的條款，Berry 股東將以每股 Berry 普通股換取 0.0718 股 CRC 普通股的固定交換比例。</p>
</div><p>According to preliminary results, Berry stockholders approved the transaction with approximately 73% of the total shares outstanding and approximately 98% of the shares voted in support of the combination. The final voting results of Berry’s Special Meeting will be reported in a Form 8-K to be filed with the U.S. Securities and Exchange Commission (the “SEC”).</p>
<div class="lb-trans"><p>根據初步結果，Berry 股東以約 73% 的總流通股和約 98% 投票支持合併，批准了該交易。Berry 特別會議的最終投票結果將在向美國證券交易委員會（“SEC”）提交的 8-K 表格中報告。</p>
</div><p>The closing of the transaction is expected to occur on December 18.</p>
<div class="lb-trans"><p>交易預計將於 12 月 18 日完成。</p>
</div><p><strong>About Berry Corporation (BRY)</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>關於 Berry Corporation（BRY）</strong></p>
</div><p>Berry is a publicly traded western United States independent upstream energy company with a focus on onshore, low geologic risk, long-lived oil and gas reserves. We operate in two business segments: (i) exploration and production (“E&amp;P”) and (ii) well servicing and abandonment services. Our E&amp;P assets are located in California and Utah, are characterized by high oil content and are predominantly located in rural areas with low population. Our California assets are in the San Joaquin Basin (100% oil), and our Utah assets are in the Uinta Basin (70% oil). We provide our well servicing and abandonment services to third party operators in California and our California E&amp;P operations through C&amp;J Well Services (CJWS).</p>
<div class="lb-trans"><p>Berry 是一家在美國西部上市的獨立上游能源公司，專注於陸上、低地質風險、長期存在的石油和天然氣儲備。我們經營兩個業務部門：（i）勘探與生產（“E&amp;P”）和（ii）井服務與廢棄服務。我們的 E&amp;P 資產位於加利福尼亞州和猶他州，具有高油含量，主要位於人口稀少的農村地區。我們的加利福尼亞資產位於聖華金盆地（100% 石油），而我們的猶他資產位於尤因塔盆地（70% 石油）。我們通過 C&amp;J Well Services（CJWS）向加利福尼亞的第三方運營商提供井服務和廢棄服務。</p>
</div><p><strong>FORWARD-LOOKING STATEMENTS</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>前瞻性聲明</strong></p>
</div><p>Statements we make regarding the closing of the proposed transaction constitute forward-looking statements within the meaning of the safe harbor provisions of the Private Securities Litigation Reform Act of 1995 and other securities laws. Such forward-looking statements are subject to risks and uncertainties that could cause actual results to differ materially from those expressed in such statements. These risks and uncertainties include, but are not limited to, the risk that any of the closing conditions to the proposed transaction may not be satisfied in a timely manner. Additional information concerning these and other important risks and uncertainties are described in the “Risk Factors” section of the definitive proxy statement/prospectus that was filed by Berry with the SEC on November 4, 2025, and other documents filed by Berry from time to time with the SEC. We caution you not to place undue reliance on forward-looking statements contained in this press release, which speak only as of the date hereof. Berry is under no obligation, and expressly disclaims any obligation to update, alter or otherwise revise any forward-looking statements, whether as a result of new information, future events or otherwise.</p>
<div class="lb-trans"><p>我們關於擬議交易完成的聲明構成 1995 年《私人證券訴訟改革法案》及其他證券法中安全港條款意義上的前瞻性聲明。這些前瞻性聲明面臨風險和不確定性，可能導致實際結果與這些聲明中表達的結果存在重大差異。這些風險和不確定性包括但不限於擬議交易的任何完成條件可能未能及時滿足的風險。有關這些及其他重要風險和不確定性的更多信息已在 Berry 於 2025 年 11 月 4 日向 SEC 提交的最終代理聲明/招股説明書的 “風險因素” 部分以及 Berry 不時向 SEC 提交的其他文件中進行了描述。我們提醒您不要對本新聞稿中包含的前瞻性聲明過度依賴，這些聲明僅在本日期有效。Berry 沒有義務，並明確拒絕更新、修改或以其他方式修訂任何前瞻性聲明，無論是由於新信息、未來事件還是其他原因。</p>
</div><p><strong>Contact</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>聯繫方式</strong></p>
</div><p>Contact: Berry Corporation (bry)</p>
<div class="lb-trans"><p>聯繫方式：Berry Corporation（bry）</p>
</div><p>Christopher Denison: Director – Investor Relations &amp; Sustainability</p>
<div class="lb-trans"><p>Christopher Denison：投資者關係與可持續發展總監</p>
</div><p>ir@bry.com</p>
<div class="lb-trans"><p>ir@bry.com</p>
</div><p>(661) 616-3811</p>
<div class="lb-trans"><p>（661）616-3811</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://www.globenewswire.com/newsroom/ti/query-bmY9T1RZd01qTTNOeU0zTXpJeU5ETXpJekl3TURnd056WT0" alt="" original-src="https://www.globenewswire.com/newsroom/ti?nf=OTYwMjM3NyM3MzIyNDMzIzIwMDgwNzY="/></p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://ml.globenewswire.com/media/ZjUwMjg2YzItMGE1Yy00YzYzLWIyNTktNDA0MmI5ZmQ0ODJkLTEwMTk2NDktMjAyNS0xMi0xNS1lbg==/tiny/Berry-Corporation-Bry-.png" alt="" original-src="https://ml.globenewswire.com/media/ZjUwMjg2YzItMGE1Yy00YzYzLWIyNTktNDA0MmI5ZmQ0ODJkLTEwMTk2NDktMjAyNS0xMi0xNS1lbg==/tiny/Berry-Corporation-Bry-.png"/></p>

Berry 股東批准與 California 資源公司的合併 | BRY 股票新聞