<p>康涅狄格州布蘭福德 --（商業資訊）-- 量子硅公司（Nasdaq: QSI）（“Quantum-Si”、“QSI” 或 “公司”）是一家通過單分子檢測重新定義蛋白質分析的蛋白質組學技術公司，今天宣佈量子硅公司董事會的薪酬委員會已根據公司之前通過的量子硅公司 2023 年誘導股權激勵計劃（經修訂）（“2023 年誘導計劃”）向新員工授予 39,920 個限制性股票單位（“RSUs”）。這些 RSUs 的授予是為了吸引新員工成為量子硅公司的員工，符合納斯達克上市規則 5635(c)(4) 的規定。</p>
<p>2023 年誘導計劃專門用於向之前不是量子硅公司員工（或在經過真實的非就業期後）的人授予股權獎勵，以吸引這些人進入量子硅公司工作，符合納斯達克上市規則 5635(c)(4) 的規定。</p>
<p>這些 RSUs 將在 2026 年 12 月 20 日解鎖 25%，其餘部分將在之後的 12 個季度等額解鎖，前提是員工在這些解鎖日期繼續在量子硅公司工作。這些 RSUs 受 2023 年誘導計劃的條款和條件以及涵蓋授予的 RSU 協議的約束。</p>
<p><strong>關於量子硅公司</strong></p>
<p>量子硅正在通過一個台式平台改變蛋白質組學，該平台將單分子蛋白質分析帶到每個實驗室。公司的平台實現了基於實時動力學的檢測，使研究人員能夠超越傳統的多步驟工作流程，直接獲取動態、功能性蛋白質洞察，具有無與倫比的分辨率。通過簡化、加快和提供更具信息量的蛋白質分析，量子硅正在加速蛋白質組學的發現，以改善我們的生活方式。瞭解更多信息，請訪問 quantum-si.com 或在 LinkedIn 或 X 上關注我們。</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cts.businesswire.com/ct/CT/query-ZGlzdHJvPW54JmlkPWJ3bmV3cyZsYW5nPWVuJnNpZD1hY3FyOCZzdHk9MjAyNTEyMTUxNzk4NDZyMQ?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cts.businesswire.com/ct/CT/query-ZGlzdHJvPW54JmlkPWJ3bmV3cyZsYW5nPWVuJnNpZD1hY3FyOCZzdHk9MjAyNTEyMTUxNzk4NDZyMQ"/></p>
<p>在 businesswire.com 上查看源版本：https://www.businesswire.com/news/home/20251215179846/en/</p>
<p><strong>投資者和媒體</strong></p>
<p>傑夫·凱斯</p>
<p>首席財務官</p>
<p>ir@quantum-si.com</p>
<p>來源：量子硅公司</p>

<p>Quantum-Si Incorporated 宣佈根據其 2023 年誘導股權激勵計劃向新員工授予 39,920 個限制性股票單位（RSUs），符合納斯達克上市規則 5635(c)(4)。這些 RSUs 旨在作為對新員工的誘導，將隨着時間的推移逐步歸屬，前提是員工繼續在職。Quantum-Si 是一家專注於單分子蛋白質分析的蛋白質組學技術公司</p>

<p>BRANFORD, Conn.--(BUSINESS WIRE)--Quantum-Si Incorporated (Nasdaq: QSI) (“Quantum-Si,” “QSI” or the “Company”), a proteomics technology company redefining protein analysis through single-molecule detection, today announced that the Compensation Committee of Quantum-Si’s Board of Directors has granted 39,920 restricted stock units (“RSUs”) to new employees under the Company's previously adopted Quantum-Si Incorporated 2023 Inducement Equity Incentive Plan, as amended (the “2023 Inducement Plan”). The RSUs were granted as an inducement material to the new employees becoming an employee of Quantum-Si in accordance with Nasdaq Listing Rule 5635(c)(4).</p>
<div class="lb-trans"><p>康涅狄格州布蘭福德 --（商業資訊）-- 量子硅公司（Nasdaq: QSI）（“Quantum-Si”、“QSI” 或 “公司”）是一家通過單分子檢測重新定義蛋白質分析的蛋白質組學技術公司，今天宣佈量子硅公司董事會的薪酬委員會已根據公司之前通過的量子硅公司 2023 年誘導股權激勵計劃（經修訂）（“2023 年誘導計劃”）向新員工授予 39,920 個限制性股票單位（“RSUs”）。這些 RSUs 的授予是為了吸引新員工成為量子硅公司的員工，符合納斯達克上市規則 5635(c)(4) 的規定。</p>
</div><p>The 2023 Inducement Plan is used exclusively for the grant of equity awards to individuals who were not previously employees of Quantum-Si (or following a bona fide period of non-employment), as an inducement material to such individuals entering into employment with Quantum-Si, pursuant to Rule 5635(c)(4) of the Nasdaq Listing Rules.</p>
<div class="lb-trans"><p>2023 年誘導計劃專門用於向之前不是量子硅公司員工（或在經過真實的非就業期後）的人授予股權獎勵，以吸引這些人進入量子硅公司工作，符合納斯達克上市規則 5635(c)(4) 的規定。</p>
</div><p>The RSUs will vest 25% on December 20, 2026, with the remainder vesting in 12 equal quarterly installments thereafter, subject to the employee’s continued employment with Quantum-Si on such vesting dates. The RSUs are subject to the terms and conditions of the 2023 Inducement Plan and a RSU agreement covering the grant.</p>
<div class="lb-trans"><p>這些 RSUs 將在 2026 年 12 月 20 日解鎖 25%，其餘部分將在之後的 12 個季度等額解鎖，前提是員工在這些解鎖日期繼續在量子硅公司工作。這些 RSUs 受 2023 年誘導計劃的條款和條件以及涵蓋授予的 RSU 協議的約束。</p>
</div><p><strong>About Quantum-Si Incorporated</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>關於量子硅公司</strong></p>
</div><p>Quantum-Si is transforming proteomics with a benchtop platform that brings single-molecule protein analysis to every lab, everywhere. The Company’s platform enables real-time kinetic-based detection and allows researchers to move beyond traditional, multistep workflows and directly access dynamic, functional protein insights with unparalleled resolution. By making protein analysis simpler, faster, and more informative, Quantum-Si is accelerating proteomic discoveries to improve the way we live. Learn more at quantum-si.com or follow us on LinkedIn or X.</p>
<div class="lb-trans"><p>量子硅正在通過一個台式平台改變蛋白質組學，該平台將單分子蛋白質分析帶到每個實驗室。公司的平台實現了基於實時動力學的檢測，使研究人員能夠超越傳統的多步驟工作流程，直接獲取動態、功能性蛋白質洞察，具有無與倫比的分辨率。通過簡化、加快和提供更具信息量的蛋白質分析，量子硅正在加速蛋白質組學的發現，以改善我們的生活方式。瞭解更多信息，請訪問 quantum-si.com 或在 LinkedIn 或 X 上關注我們。</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cts.businesswire.com/ct/CT/query-ZGlzdHJvPW54JmlkPWJ3bmV3cyZsYW5nPWVuJnNpZD1hY3FyOCZzdHk9MjAyNTEyMTUxNzk4NDZyMQ" alt="" original-src="https://cts.businesswire.com/ct/CT?id=bwnews&amp;sty=20251215179846r1&amp;sid=acqr8&amp;distro=nx&amp;lang=en"/></p>
<p>View source version on businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20251215179846/en/</p>
<div class="lb-trans"><p>在 businesswire.com 上查看源版本：https://www.businesswire.com/news/home/20251215179846/en/</p>
</div><p><strong>Investor and Media</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>投資者和媒體</strong></p>
</div><p>Jeff Keyes</p>
<div class="lb-trans"><p>傑夫·凱斯</p>
</div><p>Chief Financial Officer</p>
<div class="lb-trans"><p>首席財務官</p>
</div><p>ir@quantum-si.com</p>
<div class="lb-trans"><p>ir@quantum-si.com</p>
</div><p>Source: Quantum-Si Incorporated</p>
<div class="lb-trans"><p>來源：量子硅公司</p>
</div>

Quantum-Si 宣佈根據納斯達克上市規則 5635(c)(4) 授予誘導性股票獎勵 | QSI 股票新聞