--- title: "一家經營了 70 年的傢俱連鎖店在沒有任何通知的情況下關閉了所有門店" type: "News" locale: "zh-HK" url: "https://longbridge.com/zh-HK/news/270896581.md" description: "Circle Furniture 是一家擁有 70 多年曆史的新英格蘭連鎖店,聖誕節前夕突然關閉了所有門店並裁員。關閉的消息通過電子郵件宣佈,原因是財務困難。該公司沒有提交大規模裁員所需的 WARN 通知。Circle Furniture 曾在馬薩諸塞州和新罕布什爾州擴展,強調質量和社區參與。這次突如其來的關停影響了大約 65 名員工,突顯了企業在經濟低迷期間面臨的挑戰" datetime: "2025-12-26T16:07:00.000Z" locales: - [zh-CN](https://longbridge.com/zh-CN/news/270896581.md) - [en](https://longbridge.com/en/news/270896581.md) - [zh-HK](https://longbridge.com/zh-HK/news/270896581.md) --- # 一家經營了 70 年的傢俱連鎖店在沒有任何通知的情況下關閉了所有門店 對於企業來説,沒有一個合適的時機來關閉並解僱所有員工,但在聖誕節前的意外停業對員工的打擊尤其嚴重。 根據外包公司 Challenger, Gray & Christmas 的分析,"美國僱主在 11 月份宣佈裁員 71,321 人,"這比去年同期增長了 24%。 Challenger, Gray & Christmas 是一家歷史悠久的外包和勞動分析公司,已經追蹤美國的裁員和招聘趨勢超過三十年,常被經濟學家、政策制定者和主要新聞機構引用。 根據該公司的首席營收官 Andy Challenger 的説法,在大蕭條期間,假期前裁員的做法逐漸失去了流行。 “在年底宣佈裁員計劃曾是趨勢,以與大多數公司的財政年末對齊。尤其是在大蕭條之後,這種做法變得不受歡迎,最佳實踐規定裁員計劃應在假期之外的時間進行,” Challenger 寫道。 然而,有時公司別無選擇,Circle Furniture 這家成立超過 70 年的新英格蘭連鎖店的員工在 12 月 23 日得知他們的公司將"暫停營業,直到另行通知,"根據該公司網頁的內容。 這使得員工在聖誕前夕意外地面臨裁員。 “這是一個在 HR 和諮詢地獄的火焰深淵中構思出來的概念。任何經歷過這種情況的人都不會對另一個人這樣做,” 品牌戰略和創意機構 Thinkhaus Idea Factory 的合夥人兼首席顧問 Kelly Smith 在 LinkedIn 上寫道。 ## Circle Furniture 在沒有通知的情況下關閉 根據《波士頓環球報》的報道,Circle Furniture 的員工在 12 月 19 日通過公司內部郵件得知商店關閉,並在 12 月 23 日收到另一封郵件,透露他們將被裁員。 “懷着沉重的心情,情況對企業不利,我們無法繼續運營;因此,所有員工,包括您的職位,將於 12 月 23 日生效被解僱,” 裁員郵件中寫道。 該公司的官方網站提到停業,但附帶説明該關閉可能不是永久性的。 - 在 2025 年聖誕節前 – 員工通過公司內部郵件被告知 Circle Furniture 將關閉所有商店 “直到另行通知”,這表明即將發生重大運營變化,來自《傢俱今日》的報道。 -2025 年 12 月 23 日:員工收到另一封郵件確認裁員,自 12 月 23 日起生效,郵件中表示公司 “無法繼續運營,”《Patch》報道。 - 2025 年 12 月下旬(大約 12 月 23 日至 24 日):馬薩諸塞州和新罕布什爾州的所有八家 Circle Furniture 商店突然關閉,官方網站聲明 “所有 Circle Furniture 門店關閉,直到另行通知,” NBC 波士頓分享。 《波士頓環球報》報道,該傢俱連鎖店大約有 65 名員工。根據規定,員工超過 50 人的公司在大規模裁員前應提前 60 天通知,但截至週二,Circle Furniture 在州網站上並未出現《工人調整和再培訓通知法案》(WARN)的申請。 Circle Furniture 在幾乎沒有提前通知員工的情況下關閉。Shutterstock ## Circle Furniture 有着悠久的歷史 - 成立於 1950 年代初的家族企業:Circle Furniture 起初是一家由 Tubman 家族成員創辦的家族經營零售商,迅速在馬薩諸塞州劍橋市建立了自己的地方家居用品商店。該業務從 Putnam Circle(現在的 Putnam Square)的小規模起步,發展成為知名的區域傢俱零售商,來自《傢俱今日》的報道。 - 在幾十年間擴展到新英格蘭:在近 70 年的時間裏,Circle Furniture 從最初的商店擴展到馬薩諸塞州和新罕布什爾州的多個展廳,包括波士頓的海港社區、阿克頓、弗雷明漢、劍橋、海安尼斯、米德爾頓、彭布羅克(MA)和朴茨茅斯(NH),《傢俱今日》補充道。 - 家族擁有,注重質量和社區:在其歷史的大部分時間裏,該公司強調高質量的傢俱、工藝和社區參與。它從當地和美國製造商那裏採購許多產品,並將自己定位為提供永恆、精良家居用品的零售商,該公司在其網站上分享。 - 在 2000 年代中期及以後持續增長:在其歷史的不同階段,Circle Furniture 不斷適應和發展。例如,在 2004 年,該公司在馬薩諸塞州丹弗斯開設了第五家商店,擴展其展廳以更好地服務於州內不同地區的客户,《傢俱今日》報道。 - 品牌重塑和所有權演變:該企業保持其作為第三代家族擁有零售商的身份,並繼續在大波士頓地區運營展廳,直到關閉。資料顯示,領導層和所有權隨着時間的推移而演變,同時在其運營的很大一部分中保持 Tubman 的遺產,《更好的商業局》報道。 ## Circle Furniture 面臨法律問題 雖然該連鎖店尚未申請破產,但如果申請破產或在沒有正式申請的情況下清算,員工可能會對未支付的工資提出索賠。 “違反 WARN 法案通知要求的僱主需向每位受影響員工支付相當於違反期間的未支付工資和福利,最長可達 60 天。” 根據美國勞工部的説法。 員工或工會可以在聯邦法院提起訴訟,以維護他們在 WARN 法案下的權利。勞工部在 WARN 法案下沒有執法權,也不調查投訴或提起訴訟以執行 WARN 法案。 根據美國國會的規定,公司可能不需要提供 WARN 通知的三種情況。 - 衰退公司例外:如果僱主正在為其衰退的企業尋求融資或業務,並認為有現實的機會獲得足夠的資金或新業務以使設施保持開放,則可以在工廠關閉時提供減少的通知,但在大規模裁員時則不能。 - 不可預見的商業情況例外:如果僱主無法合理預見導致工廠關閉或大規模裁員的商業情況,則可以提供減少的通知。 - 自然災害例外:如果裁員是由於洪水、地震、乾旱或風暴等自然災害造成的,僱主也可以提供減少的通知。如果工廠關閉或大規模裁員間接由於自然災害,則不適用該例外;然而,不可預見的商業情況例外可能適用。 根據《波士頓環球報》,員工並沒有預料到裁員,儘管一些人知道公司面臨一些困難。 “他們正在努力解決和應對一些財務困難,但這就是我所知道的全部,” 在公司工作近 40 年的喬納森·博伊爾説。“這不是一個好情況。” Circle Furniture 沒有回應多家媒體的評論請求。 ### **在 2025 年關閉或破產的傢俱連鎖店和零售商** - American Signature Inc./Value City Furniture:American Signature Furniture 和 Value City Furniture 的母公司於 2025 年 11 月 22 日申請第 11 章破產,並宣佈計劃關閉多家門店作為重組的一部分,《Furniture Today》報道。 - Value City Furniture(密歇根州門店):根據《Here Detroit》的報道,在申請第 11 章破產後,密歇根州的幾家 Value City Furniture 門店關閉或開始清算銷售,作為重組過程的一部分。 - At Home(家居裝飾 + 傢俱連鎖店):於 2025 年 6 月 16 日申請第 11 章破產,理由是債務和行業壓力。在破產程序中,該連鎖店確定了多家門店的關閉(包括在 7 月宣佈的六家額外關閉),《Furniture Today》報道。 - American Mattress:一家地區性傢俱零售商,於 2025 年 7 月中旬申請第 11 章破產,計劃關閉約 52 家門店(主要在伊利諾伊州和印第安納州),儘管其他州的一些門店將繼續營業,根據 TheStreet 的報道。 **相關:心愛的釀酒廠在復興嘗試後永久關閉** _此故事最初由 TheStreet 於 2025 年 12 月 26 日發佈,首次出現在零售部分。通過點擊此處將 TheStreet 添加為首選來源。_ ## 相關資訊與研究 - [Circle 回調仍值得買入嗎?](https://longbridge.com/zh-HK/news/281683957.md) - [隨着股票回購的推進,Funding Circle 增加了庫存股](https://longbridge.com/zh-HK/news/281860120.md) - [復活清明長假丨 業界料高鐵旅行團增三成](https://longbridge.com/zh-HK/news/281596943.md) - [《本港樓市》宏安地產 101 KINGS ROAD 復活節沽 3 夥,套現 4131 萬元](https://longbridge.com/zh-HK/news/281959392.md) - [滴滴香港推復活節車費優惠券包,優惠最多共 200 元](https://longbridge.com/zh-HK/news/281462593.md)