<p>銀價在週三下跌超過 5%，至每盎司 72 美元，較投資者在年末獲利時所錄得的漲幅大幅回落。</p>
<p>該金屬在 2025 年錄得顯著反彈，短暫超過每盎司 80 美元，受到供應受限和庫存低迷的支撐。</p>
<p>在過去一年中，銀成為表現最強勁的商品之一，漲幅達到 162%，超越了大多數主要股票指數和貨幣。</p>
<p>展望未來，分析師預計銀將繼續受益於強勁的工業和投資需求，特別是在 2026 年美國利率下降的情況下。</p>
<p>KCM Trade 的首席市場分析師 Tim Waterer 觀察到，零售和機構對金屬的興趣依然強勁，結構性因素，包括戰略重要性和供應限制，預計將支持市場，儘管短期內可能出現回調。</p>

<p>銀價在週三下跌超過 5%，至每盎司 72 美元，此前在 2025 年經歷了一次顯著的反彈，價格曾短暫超過每盎司 80 美元，年末獲利回吐。該金屬在一年內上漲了 162%，表現優於主要股票指數和貨幣。分析師預計銀的需求將持續強勁，特別是在 2026 年美國利率下降的情況下。KCM Trade 的 Tim Waterer 指出，儘管短期波動，市場對金屬的強勁興趣和結構性因素仍在支撐着市場</p>

<p>Silver fell more than 5% to $72 per ounce on Wednesday, pulling back sharply from gains investors booked in on year-end profits.</p>
<div class="lb-trans"><p>銀價在週三下跌超過 5%，至每盎司 72 美元，較投資者在年末獲利時所錄得的漲幅大幅回落。</p>
</div><p>The metal recorded a notable rally in 2025, briefly exceeding $80 per ounce, underpinned by constrained supply and low inventories.</p>
<div class="lb-trans"><p>該金屬在 2025 年錄得顯著反彈，短暫超過每盎司 80 美元，受到供應受限和庫存低迷的支撐。</p>
</div><p>Over the year, silver emerged as one of the strongest performing commodities, appreciating 162% and outperforming most major stock indices and currencies.</p>
<div class="lb-trans"><p>在過去一年中，銀成為表現最強勁的商品之一，漲幅達到 162%，超越了大多數主要股票指數和貨幣。</p>
</div><p>Looking ahead, analysts anticipate that silver will continue to benefit from robust industrial and investment demand, particularly in the event of a decline in US interest rates in 2026.</p>
<div class="lb-trans"><p>展望未來，分析師預計銀將繼續受益於強勁的工業和投資需求，特別是在 2026 年美國利率下降的情況下。</p>
</div><p>Tim Waterer, chief market analyst at KCM Trade, observed that both retail and institutional interest in metals remains robust, and that structural factors, including strategic significance and supply constraints, are expected to support the market despite short-term retracements.</p>
<div class="lb-trans"><p>KCM Trade 的首席市場分析師 Tim Waterer 觀察到，零售和機構對金屬的興趣依然強勁，結構性因素，包括戰略重要性和供應限制，預計將支持市場，儘管短期內可能出現回調。</p>
</div>

白銀因投資者獲利回吐而價格回落