專為客户打造：FARO CREAFORM，將便攜式和自動化的尺寸測量轉化為製造商的戰略優勢，而 FARO INSIGHT 則將捕獲的現實轉化為建築、公共安全和地理空間專業人士可信賴的洞察。
佛羅里達州湖瑪麗，2026 年 1 月 22 日（全球新聞稿）—— 佛羅里達州湖瑪麗，2026 年 1 月 22 日 — FARO Technologies 和 Creaform，AMETEK, Inc. 的業務，正在宣佈其演變中的一個重大新篇章，這將重新定義各行業對計量學和現實捕獲的看法。FARO 的 3D 測量業務部門與 Creaform 合併，形成 FARO CREAFORM，這是一個提供嚴格尺寸測量解決方案的業務單元，為製造和維護團隊提供實用的確定性，以便他們能夠果斷行動。同時，FARO 的現實捕獲業務部門將成為 FARO INSIGHT，一個專注於提供世界級現實捕獲解決方案的業務單元，將物理世界轉化為團隊可以信賴的可操作洞察。通過這種設計，此次重組旨在為客户提供更大的價值，加速創新，並創造支持增長和長期發展的協同效應。
在 Fanny Truchon 的領導下，FARO CREAFORM 旨在使計量學更加移動、可用和變革，為製造商提供更好的結果、卓越的體驗以及完整產品組合的單一聯繫點。在 Dietmar Wennemer 和 Virtek Vision 的領導下，FARO INSIGHT 將提供一個現實捕獲生態系統，使團隊能夠從現場數據轉向影響，實現無縫捕獲、點雲轉換以及數字雙胞胎工作流程中的數據管理和共享，涵蓋建築、工程、施工和公共安全等領域。
“FARO CREAFORM 不僅僅是一次整合。通過結合兩位領導者的優勢，我們正在開啓可能性，賦能各行業從事後諸葛亮轉向前瞻性思維。FARO CREAFORM 旨在成為便攜式計量學的無可爭議的領導者，” Fanny Truchon，FARO CREAFORM 業務單元經理解釋道。
“FARO INSIGHT 的方法很簡單：我們希望數字化世界。我們的硬件和軟件解決方案減少了模糊性，幫助跟蹤建築進度、記錄變化、數字化犯罪現場、結構、礦山、森林和景觀，以提供客户可以依賴的洞察，” Dietmar Wennemer，FARO INSIGHT 和 Virtek Vision 的業務單元經理補充道。
基於 FARO 在 3D 測量和現實捕獲領域超過 40 年的領導地位以及 Creaform 自 2002 年以來的手持計量創新，這一下一階段引入了一個統一的結構，旨在確保連續性，提供清晰、及時的信息，並保持客户和合作夥伴所期望的信任。
關於 FARO CREAFORM
FARO CREAFORM 總部位於加拿大魁北克省 Lévis 和美國佛羅里達州湖瑪麗，是 FARO 著名的 3D 測量業務部門與 Creaform 創新計量解決方案的結合。FARO 的歷史可以追溯到 1981 年，已成為便攜式測量臂、激光跟蹤器和現實捕獲技術的全球領導者。Creaform 成立於 2002 年，總部位於魁北克省 Lévis，革命性地改變了手持 3D 掃描和自動化檢測，為汽車、航空航天、製造和研究領域的數千名專業人士提供服務。FARO CREAFORM 使質量、生產、維護和設計團隊能夠更快、更智能地工作，並充滿信心，從而在製造工作流程中解鎖更好的結果和卓越的體驗。FARO CREAFORM 是 AMETEK, Inc. 的一個業務單元，AMETEK 是一家領先的全球工業技術解決方案提供商，服務於一系列具有吸引力的細分市場，年銷售額超過 70 億美元。
faro.com
creaform3d.com
關於 FARO INSIGHT
FARO INSIGHT 總部位於德國科爾塔爾，基於 FARO 在數字現實領域的遺產，提供先進的現實捕獲、激光投影和視覺系統解決方案。FARO 成立於 1981 年，一直處於建築、工程、施工和公共安全領域 3D 激光掃描和現實捕獲的前沿。FARO INSIGHT 使團隊能夠自信地捕獲、理解和共享現實數據，支持建築、地理空間和調查領域的決策。FARO INSIGHT 是 AMETEK, Inc. 的一個業務單元，AMETEK 是一家領先的全球工業技術解決方案提供商，服務於一系列具有吸引力的細分市場，年銷售額超過 70 億美元。
faro.com
<ul>
<li>FARO CREAFORM | FARO INSIGHT</li>
</ul>
<img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://www.globenewswire.com/newsroom/ti/query-bmY9T1RZek1EZ3pOU00zTXpjMk1UazNJelV3TURFek1UWXpNZz09?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://www.globenewswire.com/newsroom/ti/query-bmY9T1RZek1EZ3pOU00zTXpjMk1UazNJelV3TURFek1UWXpNZz09"/>
<img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://ml.globenewswire.com/media/NjkyMjhkYjYtZjc2OS00YTllLWI5NTktMGIxZTIxYTc5Y2RkLTUwMDEzMTYzMi0yMDI2LTAxLTIyLWVu/tiny/FARO-Technologies.png?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://ml.globenewswire.com/media/NjkyMjhkYjYtZjc2OS00YTllLWI5NTktMGIxZTIxYTc5Y2RkLTUwMDEzMTYzMi0yMDI2LTAxLTIyLWVu/tiny/FARO-Technologies.png"/>
<pre><code>Jamie WestFARO Technologies8163948523jamie.west@faro.com
</code></pre>

法如科技

FARO 科技與 Creaform 宣佈成立兩個新的業務部門：FARO CREAFORM 和 FARO INSIGHT。FARO CREAFORM 將專注於為製造商提供便攜式尺寸測量解決方案，而 FARO INSIGHT 將提供建築和公共安全的現實捕捉解決方案。這次重組旨在提升客户價值，加速創新，並創造增長的協同效應。兩個部門的領導層強調他們致力於通過先進的計量和現實捕捉技術來轉變行業，基於 FARO 在該領域 40 年的經驗

Purpose‑built for customers: FARO CREAFORM, turning portable and automated dimensional measurement into strategic advantage for manufacturers, and FARO INSIGHT, transforming captured reality into trusted insight for construction, public safety, and geospatial professionals.
<div class="lb-trans">專為客户打造：FARO CREAFORM，將便攜式和自動化的尺寸測量轉化為製造商的戰略優勢，而 FARO INSIGHT 則將捕獲的現實轉化為建築、公共安全和地理空間專業人士可信賴的洞察。
</div>Lake Mary, FL, Jan. 22, 2026 (GLOBE NEWSWIRE) -- Lake Mary, FL, January 22, 2026 — FARO Technologies and Creaform, businesses of AMETEK, Inc., are announcing a major new chapter in their evolutions which will reframe how industries approach metrology and reality capture. FARO’s 3D Measurement business segment combines with Creaform, giving rise to FARO CREAFORM, a business unit delivering rigorous dimensional measurement solutions providing practical certainty so manufacturing and maintenance teams can act decisively. In parallel, FARO’s reality capture business segment will become FARO INSIGHT, a business unit that will focus on delivering world-class reality capture solutions transforming the physical world into actionable insights that teams can trust. By design, this reorganization is intended to deliver greater value to customers, accelerate innovation, and create synergies that support growth and long‑term growth.
<div class="lb-trans">佛羅里達州湖瑪麗，2026 年 1 月 22 日（全球新聞稿）—— 佛羅里達州湖瑪麗，2026 年 1 月 22 日 — FARO Technologies 和 Creaform，AMETEK, Inc. 的業務，正在宣佈其演變中的一個重大新篇章，這將重新定義各行業對計量學和現實捕獲的看法。FARO 的 3D 測量業務部門與 Creaform 合併，形成 FARO CREAFORM，這是一個提供嚴格尺寸測量解決方案的業務單元，為製造和維護團隊提供實用的確定性，以便他們能夠果斷行動。同時，FARO 的現實捕獲業務部門將成為 FARO INSIGHT，一個專注於提供世界級現實捕獲解決方案的業務單元，將物理世界轉化為團隊可以信賴的可操作洞察。通過這種設計，此次重組旨在為客户提供更大的價值，加速創新，並創造支持增長和長期發展的協同效應。
</div>Under the leadership of Fanny Truchon, FARO CREAFORM aims to make metrology more mobile, usable, and transformative, giving manufacturers better outcomes, a superior experience and a single point of contact for the complete portfolio. Led by Dietmar Wennemer alongside Virtek Vision, FARO INSIGHT will deliver a reality capture ecosystem that moves teams from field data to impact, enabling seamless capture, point cloud conversion, and data management and sharing for digital‑twin workflows across AEC&amp;O, public safety, and geospatial.
<div class="lb-trans">在 Fanny Truchon 的領導下，FARO CREAFORM 旨在使計量學更加移動、可用和變革，為製造商提供更好的結果、卓越的體驗以及完整產品組合的單一聯繫點。在 Dietmar Wennemer 和 Virtek Vision 的領導下，FARO INSIGHT 將提供一個現實捕獲生態系統，使團隊能夠從現場數據轉向影響，實現無縫捕獲、點雲轉換以及數字雙胞胎工作流程中的數據管理和共享，涵蓋建築、工程、施工和公共安全等領域。
</div>“FARO CREAFORM is more than a consolidation. By combining the strength of two leaders, we’re opening possibilities that will empower industries to move from hindsight to foresight. FARO CREAFORM aims to become the undisputed leader in portable metrology”, explained Fanny Truchon, Business Unit Manager of FARO CREAFORM.
<div class="lb-trans">“FARO CREAFORM 不僅僅是一次整合。通過結合兩位領導者的優勢，我們正在開啓可能性，賦能各行業從事後諸葛亮轉向前瞻性思維。FARO CREAFORM 旨在成為便攜式計量學的無可爭議的領導者，” Fanny Truchon，FARO CREAFORM 業務單元經理解釋道。
</div>“FARO INSIGHT’s approach is simple: we want to digitize the world. Our hardware and software solutions reduce ambiguity to help track building progress, document changes, digitize crime scenes, structures, mines, forests, and landscapes to provide insights customers can build on ”, added Dietmar Wennemer, Business Unit Manager at FARO INSIGHT and Virtek Vision.
<div class="lb-trans">“FARO INSIGHT 的方法很簡單：我們希望數字化世界。我們的硬件和軟件解決方案減少了模糊性，幫助跟蹤建築進度、記錄變化、數字化犯罪現場、結構、礦山、森林和景觀，以提供客户可以依賴的洞察，” Dietmar Wennemer，FARO INSIGHT 和 Virtek Vision 的業務單元經理補充道。
</div>Building on FARO’s more than 40 years of leadership in 3D measurement and reality capture and Creaform’s handheld metrology innovation since 2002, this next phase introduces a unified structure designed to ensure continuity, provide clear, timely information, and maintain the trust customers and partners expect.
<div class="lb-trans">基於 FARO 在 3D 測量和現實捕獲領域超過 40 年的領導地位以及 Creaform 自 2002 年以來的手持計量創新，這一下一階段引入了一個統一的結構，旨在確保連續性，提供清晰、及時的信息，並保持客户和合作夥伴所期望的信任。
</div>About FARO CREAFORM
<div class="lb-trans">關於 FARO CREAFORM
</div>With headquarters in Lévis, Québec, Canada and Lake Mary, Florida, USA, FARO CREAFORM is the result of the combination of FARO’s renowned 3D Measurement business segment and Creaform’s innovative metrology solutions. With roots dating back to 1981, FARO has been a global leader in portable measurement arms, laser trackers, and reality capture technologies. Creaform, founded in 2002 in Lévis, Québec, has revolutionized handheld 3D scanning and automated inspection, serving thousands of professionals in automotive, aerospace, manufacturing, and research. Together, FARO CREAFORM empowers quality, production, maintenance and design teams to work faster, smarter, and with total confidence, unlocking better outcomes and superior experiences across manufacturing workflows. FARO CREAFORM is a business unit of AMETEK, Inc., a leading global provider of industrial technology solutions serving a diverse set of attractive niche markets with annual sales of over $7.0 billion.
<div class="lb-trans">FARO CREAFORM 總部位於加拿大魁北克省 Lévis 和美國佛羅里達州湖瑪麗，是 FARO 著名的 3D 測量業務部門與 Creaform 創新計量解決方案的結合。FARO 的歷史可以追溯到 1981 年，已成為便攜式測量臂、激光跟蹤器和現實捕獲技術的全球領導者。Creaform 成立於 2002 年，總部位於魁北克省 Lévis，革命性地改變了手持 3D 掃描和自動化檢測，為汽車、航空航天、製造和研究領域的數千名專業人士提供服務。FARO CREAFORM 使質量、生產、維護和設計團隊能夠更快、更智能地工作，並充滿信心，從而在製造工作流程中解鎖更好的結果和卓越的體驗。FARO CREAFORM 是 AMETEK, Inc. 的一個業務單元，AMETEK 是一家領先的全球工業技術解決方案提供商，服務於一系列具有吸引力的細分市場，年銷售額超過 70 億美元。
</div>faro.com
<div class="lb-trans">faro.com
</div>creaform3d.com
<div class="lb-trans">creaform3d.com
</div>About FARO INSIGHT
<div class="lb-trans">關於 FARO INSIGHT
</div>Headquartered in Korntal, Germany, FARO INSIGHT builds on FARO’s legacy in digital reality, offering advanced solutions for reality capture, laser projection, and vision systems. FARO, established in 1981, has been at the forefront of 3D laser scanning and reality capture for architecture, engineering, construction, and public safety. FARO INSIGHT enables teams to capture, understand, and share reality data with confidence, supporting decision-making in construction, geospatial, and investigative fields. FARO INSIGHT is a business unit of AMETEK, Inc., a leading global provider of industrial technology solutions serving a diverse set of attractive niche markets with annual sales of over $7.0 billion.
<div class="lb-trans">FARO INSIGHT 總部位於德國科爾塔爾，基於 FARO 在數字現實領域的遺產，提供先進的現實捕獲、激光投影和視覺系統解決方案。FARO 成立於 1981 年，一直處於建築、工程、施工和公共安全領域 3D 激光掃描和現實捕獲的前沿。FARO INSIGHT 使團隊能夠自信地捕獲、理解和共享現實數據，支持建築、地理空間和調查領域的決策。FARO INSIGHT 是 AMETEK, Inc. 的一個業務單元，AMETEK 是一家領先的全球工業技術解決方案提供商，服務於一系列具有吸引力的細分市場，年銷售額超過 70 億美元。
</div>faro.com
<div class="lb-trans">faro.com
</div><ul>
<li>FARO CREAFORM | FARO INSIGHT</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>FARO CREAFORM | FARO INSIGHT</li>
</ul>
</div><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://www.globenewswire.com/newsroom/ti/query-bmY9T1RZek1EZ3pOU00zTXpjMk1UazNJelV3TURFek1UWXpNZz09" alt="" original-src="https://www.globenewswire.com/newsroom/ti?nf=OTYzMDgzNSM3Mzc2MTk3IzUwMDEzMTYzMg=="/>
<img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://ml.globenewswire.com/media/NjkyMjhkYjYtZjc2OS00YTllLWI5NTktMGIxZTIxYTc5Y2RkLTUwMDEzMTYzMi0yMDI2LTAxLTIyLWVu/tiny/FARO-Technologies.png" alt="" original-src="https://ml.globenewswire.com/media/NjkyMjhkYjYtZjc2OS00YTllLWI5NTktMGIxZTIxYTc5Y2RkLTUwMDEzMTYzMi0yMDI2LTAxLTIyLWVu/tiny/FARO-Technologies.png"/>
<pre><code>Jamie WestFARO Technologies8163948523jamie.west@faro.com
</code></pre>
<div class="lb-trans"><pre><code>Jamie WestFARO Technologies8163948523jamie.west@faro.com
</code></pre>
</div>

新時代的開啓：FARO 與 Creaform 合併，成立兩個新的業務部門 | FARO 股票新聞