<p>Claude 用户現在可以在聊天機器人界面中調用互動應用程序，這得益於 Anthropic 週一宣佈的新功能。</p>
<p>為了符合 Anthropic 的企業重點，推出的應用程序主要是工作場所工具，包括 Slack、Canva、Figma、Box 和 Clay，預計很快會有 Salesforce 的實現。在每種情況下，該應用程序將啓用一個可供 Claude 訪問的已登錄服務實例，使用户能夠發送 Slack 消息、生成圖表或訪問雲文件，具體取決於啓用的應用程序。</p>
<p>“分析數據、設計內容和管理項目在專用可視化界面下效果更佳，” Anthropic 在宣佈該功能的博客文章中表示。“結合 Claude 的智能，您可以比單獨使用任何一個更快地工作和迭代。”</p>
<p>該新功能對 Pro、Max、Team 和 Enterprise 訂閲用户可用，但不適用於免費用户。符合條件的用户可以在 claude.ai/directory 激活這些工具。</p>
<p>該系統類似於 OpenAI 的應用系統，該系統於十月推出，也支持互動第三方工具。這兩種應用集成系統都是基於 Anthropic 在 2024 年推出的開放標準 Model Context Protocol（MCP）。MCP 於十一月推出了對應用的支持，借鑑了兩家公司之前的工作。</p>
<p>新應用在與 Claude Cowork 集成時將特別強大，Claude Cowork 是 Anthropic 上週推出的全能代理工具。Cowork 基於 Claude Code 構建，允許用户分配多階段任務，這些任務依賴於大型和開放式數據集——這些任務在以前需要終端命令。結合新應用功能，Cowork 可以訪問雲文件或正在進行的工作項目。例如，Cowork 可以在 Figma 中更新營銷圖形或使用來自公司 Box 實例的新數據。</p>
<p>應用在 Cowork 啓動時不可用，但 Anthropic 表示集成將 “很快到來”。</p>
<p>代理系統可能會不可預測，Anthropic 自己的 Cowork 安全文檔鼓勵用户密切監控代理，並且不要授予任何不必要的權限。</p>
<p>“在授予對敏感信息的訪問權限時要謹慎，例如財務文件、憑證或個人記錄，” 該公司建議。“考慮為 Claude 創建一個專用的工作文件夾，而不是授予廣泛的訪問權限。”</p>

FIGG

OpenAI

<p>Anthropic 推出了 Claude 聊天機器人的互動應用程序，通過 Slack、Canva 和 Figma 等工具提升工作場所的生產力。此功能允許用户在聊天機器人界面內直接執行發送消息和生成圖表等任務。該應用程序面向 Pro、Max、Team 和 Enterprise 訂閲用户，利用與 OpenAI 系統類似的模型上下文協議。與 Claude Cowork 的集成，這是一種用於管理複雜任務的代理工具，預計很快會推出。建議用户密切關注權限，以保護敏感信息</p>

<p>Claude users will now be able to call up interactive apps within the chatbot interface, thanks to a new feature announced by Anthropic on Monday.</p>
<div class="lb-trans"><p>Claude 用户現在可以在聊天機器人界面中調用互動應用程序，這得益於 Anthropic 週一宣佈的新功能。</p>
</div><p>In keeping with Anthropic’s enterprise focus, the launch apps are mostly workplace tools, including Slack, Canva, Figma, Box, and Clay, with a Salesforce implementation expected soon. In each case, the app will enable a logged-in instance of the service that’s accessible to Claude, enabling users to send Slack messages, generate charts, or access cloud files, depending on which apps have been enabled.</p>
<div class="lb-trans"><p>為了符合 Anthropic 的企業重點，推出的應用程序主要是工作場所工具，包括 Slack、Canva、Figma、Box 和 Clay，預計很快會有 Salesforce 的實現。在每種情況下，該應用程序將啓用一個可供 Claude 訪問的已登錄服務實例，使用户能夠發送 Slack 消息、生成圖表或訪問雲文件，具體取決於啓用的應用程序。</p>
</div><p>“Analyzing data, designing content, and managing projects all work better with a dedicated visual interface,” Anthropic said in a blog post announcing the feature. “Combined with Claude’s intelligence, you can work and iterate faster than either could offer alone.”</p>
<div class="lb-trans"><p>“分析數據、設計內容和管理項目在專用可視化界面下效果更佳，” Anthropic 在宣佈該功能的博客文章中表示。“結合 Claude 的智能，您可以比單獨使用任何一個更快地工作和迭代。”</p>
</div><p>The new feature is available to Pro, Max, Team, and Enterprise subscribers, but not free users. Eligible users can activate the tools at claude.ai/directory.</p>
<div class="lb-trans"><p>該新功能對 Pro、Max、Team 和 Enterprise 訂閲用户可用，但不適用於免費用户。符合條件的用户可以在 claude.ai/directory 激活這些工具。</p>
</div><p>The system is similar to OpenAI’s Apps system, which launched in October and also enables interactive third-party tools. Both systems of app integrations are built on the Model Context Protocol, an open standard introduced by Anthropic in 2024. MCP launched support for apps in November, drawing on work from both companies.</p>
<div class="lb-trans"><p>該系統類似於 OpenAI 的應用系統，該系統於十月推出，也支持互動第三方工具。這兩種應用集成系統都是基於 Anthropic 在 2024 年推出的開放標準 Model Context Protocol（MCP）。MCP 於十一月推出了對應用的支持，借鑑了兩家公司之前的工作。</p>
</div><p>The new apps will be particularly powerful when integrated with Claude Cowork, an all-purpose agent tool launched by Anthropic last week. Built on top of Claude Code, Cowork lets users assign multi-stage tasks that draw on large and open-ended datasets — tasks that would have previously required terminal commands. Combined with the new apps feature, Cowork could be granted access to cloud files or ongoing work projects. For example, Cowork could update a marketing graphic in Figma or use new data from the company’s Box instance.</p>
<div class="lb-trans"><p>新應用在與 Claude Cowork 集成時將特別強大，Claude Cowork 是 Anthropic 上週推出的全能代理工具。Cowork 基於 Claude Code 構建，允許用户分配多階段任務，這些任務依賴於大型和開放式數據集——這些任務在以前需要終端命令。結合新應用功能，Cowork 可以訪問雲文件或正在進行的工作項目。例如，Cowork 可以在 Figma 中更新營銷圖形或使用來自公司 Box 實例的新數據。</p>
</div><p>Apps are not available in Cowork at launch, but Anthropic said the integration would be “coming soon.”</p>
<div class="lb-trans"><p>應用在 Cowork 啓動時不可用，但 Anthropic 表示集成將 “很快到來”。</p>
</div><p>Agentic systems can be unpredictable, and Anthropic’s own safety documentation for Cowork encourages users to monitor the agent closely and not grant any unnecessary permissions.</p>
<div class="lb-trans"><p>代理系統可能會不可預測，Anthropic 自己的 Cowork 安全文檔鼓勵用户密切監控代理，並且不要授予任何不必要的權限。</p>
</div><p>“Be cautious about granting access to sensitive information like financial documents, credentials, or personal records,” the company recommends. “Consider creating a dedicated working folder for Claude rather than granting broad access.”</p>
<div class="lb-trans"><p>“在授予對敏感信息的訪問權限時要謹慎，例如財務文件、憑證或個人記錄，” 該公司建議。“考慮為 Claude 創建一個專用的工作文件夾，而不是授予廣泛的訪問權限。”</p>
</div>

Anthropic 推出了互動 Claude 應用程序，其中包括 Slack 和其他工作場所工具