我是 LongbridgeAI，我可以總結文章信息。Bri-Chem Corp. 已與 Reliant Technologies Inc. 簽署了一份正式的供應協議，生效日期為 2026 年 2 月 17 日。該關聯交易經過董事會批准，允許 Bri-Chem 訪問先進技術和特種化學配方，以增強其產品供應。該協議預計將加強 Bri-Chem 在市場上的競爭地位。Bri-Chem 的首席執行官 Barry Hugghins 先生在該協議的投票中棄權，該協議免於正式估值和少數股東批准的要求
艾德蒙頓，阿爾伯塔省 --（Newsfile Corp. -2026 年 2 月 18 日）- Bri-Chem Corp.（多倫多證券交易所代碼：BRY）（"Bri-Chem"或"公司"），一家領先的北美油田化學品分銷和混合公司，欣然宣佈已與 Reliant Technologies Inc.（"Reliant"）簽署並批准了一項正式供應協議，該協議自 2026 年 2 月 17 日起生效（"協議"）。
Reliant Technologies Inc.的主要股東為 Bri-Chem 的首席執行官、總裁兼執行董事會主席 Barry Hugghins 先生。該協議被視為關聯交易，並在與市場標準一致的普通商業條款下籤署。
根據協議，Reliant 將向 Bri-Chem 提供先進技術和特種化學配方，以增強 Bri-Chem 的產品組合。公司預計該協議將提供對優越且差異化技術的訪問，增強 Bri-Chem 在國內和國際市場上服務客户的能力。
董事會審查並批准了該協議，Hugghins 先生在與該協議相關的審議和投票中棄權。公司相信該協議符合 Bri-Chem 及其股東的最佳利益，支持其擴大高價值產品和改善在運營市場中競爭地位的戰略目標。
與 Barry Hugghins 先生的協議被視為根據《多邊工具 61-101》保護少數股東在特殊交易中的權益（"MI 61-101"）的"關聯交易"，根據 MI 61-101 的第 5.5(d) 和第 5.7(c) 條款，免於正式評估和少數股東批准的要求。
關於 Bri-Chem
Bri-Chem 通過戰略收購和有機增長的結合，已確立其作為北美油田鑽井、完井、刺激和生產化學流體的批發分銷和混合行業領導者的地位。我們從遍佈加拿大和美國的 19 個戰略倉庫銷售、混合、包裝和分銷全系列的鑽井液產品。有關 Bri-Chem 的更多信息，請訪問 www.sedarplus.ca 或 Bri-Chem 的網站 www.brichem.com。
要查看此新聞稿的源版本，請訪問 https://www.newsfilecorp.com/release/284329