<p>美國芝加哥商業交易所（CME）集團本週三發生技術故障，旗下天然氣及金屬期貨市場被迫中斷交易超過半小時。繼一個月前的基準天然氣期貨異常停盤事件後，這是 CME 市場的又一次系統性交易中斷，時間節點恰逢 3 月天然氣期貨合約到期日，市場影響不容忽視。</p>
<p>CME 於北美時間 2 月 25 日 12:15 宣佈暫停 CME Globex 金屬與天然氣期貨及期權交易，並在約 25 分鐘後相繼公佈重啓時間表：天然氣期貨市場於 12:50 恢復開盤，金屬期貨市場則推遲至 13:45 開盤。</p>
<p>CME 同時宣佈，所有當日委託單及標註為當日日期的 GTD 委託單將被全部取消，僅已確認的 GTC 委託單繼續有效掛單。</p>
<p>故障發生後，彭博數據顯示，北京時間 2 月 26 日凌晨 2 時起，COMEX 黃金、白銀、銅期貨及 NYMEX 天然氣期貨交易數據相繼出現 “缺失”。天然氣期貨在北京時間 3 時後恢復交易，漲幅隨即擴大至逾 3%，刷新日內高點至 3.017 美元。</p>
<p>MKS PAMP SA 金屬策略主管 Nicky Shiels 表示，在市場收盤前出現 “凍結” 是 “極糟糕的時機”，“所有以期貨作為定價和對沖工具的參與者都受到了影響”。</p>
<div>
<h2 id="25">故障時序：25 分鐘內連發四道系統警報</h2>
</div>
<p>CME 官網發佈的系統警報可清晰還原事件處置過程。</p>
<p>北美中部時間 25 日 12 點 11 分，CME 全球指揮中心（GCC）示警，稱已獲悉一項影響金屬及天然氣期貨與期權的技術問題，正在調查中。</p>
<p>四分鐘後，即 12 點 15 分，CME 正式宣佈上述市場 “已暫停交易”。</p>
<p>12 點 33 分，CME 發佈操作通知，説明市場重啓前將對委託單做出上述處理安排。</p>
<p>12 點 40 分，CME 進一步公告天然氣期貨市場的具體重啓時間。金屬期貨市場的重啓通知隨後另行發出，開盤時間較天然氣期貨推遲約 55 分鐘。</p>
<p>CME 對此次技術故障的具體原因未予説明。</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://wpimg-wscn.awtmt.com/dc40fff0-d75f-4c5a-9451-c861009b803a.jpeg?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" width="1250" height="1061" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://wpimg-wscn.awtmt.com/dc40fff0-d75f-4c5a-9451-c861009b803a.jpeg"/></p>
<div>
<h2 id="c5c81ed8">一個月內二度停盤，天然氣合約到期日雪上加霜</h2>
</div>
<p>此次故障發生的時間節點尤為敏感。</p>
<p>3 月美國天然氣期貨合約恰於 2 月 25 日到期，交易中斷直接干擾了臨近交割合約的正常結算流程，令持倉交易者面臨額外的操作不確定性。</p>
<p>這是 CME 旗下天然氣期貨市場約一個月內第二次出現交易中斷。</p>
<p>據此前報道，1 月 27 日天然氣期貨價格出現破紀錄飆升期間，CME 旗下的紐約商業交易所（Nymex）在市場收盤階段實施了一次長達兩分鐘的異常停盤，此舉導致結算價格出現偏差，令原本已因寒潮天氣引發需求預期劇烈波動而情緒緊繃的交易者大感困惑。</p>
<p>一個月內兩次發生交易中斷令市場對 CME 交易系統穩定性的關注度顯著上升。</p>
<p>Nicky Shiels 的表態折射出市場的普遍擔憂：在價格發現的關鍵窗口期，交易基礎設施的任何故障都可能對以期貨進行定價和風險管理的機構投資者造成實質性衝擊。</p>

阿尼科伊格爾礦業

紫金礦業

華夏黃金ETF

<p>這是 CME 約一個月內第二次系統性交易中斷，週三恰逢 3 月天然氣期貨合約到期日。市場人士稱，在市場收盤前出現 “凍結” 是 “極糟糕的時機”，“所有以期貨作為定價和對沖工具的參與者都受到了影響”。</p>

- CME 因技術故障暫停天然氣及金屬期貨交易超過半小時。  
- 故障發生在 3 月天然氣期貨合約到期日，影響結算流程。  
- 兩個月內二度交易中斷引發市場對 CME 系統穩定性的擔憂。

華爾街見聞

芝加哥商品交易所

紐蒙特礦業

Gold.com

金礦股 ETF - VanEck Vectors

SPDR 金 ETF

Kinross Gold

華夏中證滬深港黃金產業股票ETF

黃金 ETF - iShares

芝商所技術故障致天然氣與金屬期貨交易中斷，週三委託單全數取消