<p>首架配備 Starlink 的 ZIPAIR 航班於 2026 年 2 月 25 日從東京（成田）起飛。免費、高速的機上 Wi-Fi 將逐步推出，並在 2026 年春季實現全機隊覆蓋。</p>
<p>日本東京 --（Newsfile Corp. -2026 年 2 月 25 日）- ZIPAIR 東京公司（“ZIPAIR”）今天運營了亞洲首個配備 SpaceX 的 Starlink 衞星互聯網服務的商業客運航班，航班號為 ZG045，從東京（成田）飛往韓國仁川。</p>
<p>ZIPAIR 和 STARLINK 標誌</p>
<p>要查看此圖形的增強版本，請訪問：</p>
<p>https://images.newsfilecorp.com/files/9948/284645_d9847a4994a79a84_001full.jpg</p>
<p>該航班標誌着亞洲機上連接性的一個重要里程碑，為所有乘客提供免費的高速、低延遲互聯網接入。在配備 Starlink 的飛機上，所有座位的乘客都可以使用個人設備連接，性能可與地面寬帶相媲美。</p>
<p>除了更高的吞吐量，Starlink 還為 ZIPAIR 的機上系統提供連接，包括航空公司的機上服務系統（IFS）。藉助 Starlink，ZIPAIR 的專有機上服務系統，包括互聯網連接、乘客服務和機上商業（包括實時支付授權），都在一個統一的機上網絡下連接。ZIPAIR 在出發前、飛行中和到達後長期提供數字服務。現在藉助 Starlink，它可以擴展這些服務，增強韌性和功能，進一步簡化機組工作流程，並擴大附加收入機會。</p>
<p>Starlink 的安裝於 2 月初開始，並將在 2026 年春季前完成對 ZIPAIR 波音 787 夢想飛機機隊的安裝，使 ZIPAIR 成為亞洲首家在其整個航線網絡上運營全 Starlink 機隊的航空公司。</p>
<p>“ZIPAIR 自豪地履行我們提升機上體驗標準的承諾，” ZIPAIR 總裁西田信吾表示。“通過在春季之前將 Starlink 整合到我們的整個機隊中，我們正在使每位 ZIPAIR 乘客都能享受到免費的高速連接成為旅行的基本期望。”</p>
<p>“ZIPAIR 是亞洲首家將 Starlink 引入其整個機隊的航空公司，為客户設定了全新的連接標準。我們期待 Starlink 能改變乘客的旅行體驗，並致力於提供可靠的機上互聯網，” SpaceX Starlink 企業銷售副總裁 Jason Fritch 表示。</p>
<p><strong>關於 ZIPAIR 東京公司：</strong></p>
<p>ZIPAIR 是日本首家中長途國際低成本航空公司（LCC）。該航空公司目前運營 8 架波音 787 夢想飛機，提供兩種座位類型——全平和標準經濟艙，覆蓋從東京成田出發的十個國際目的地，包括首爾、馬尼拉、曼谷、新加坡、檀香山、洛杉磯、舊金山、聖荷西、休斯頓和温哥華。ZIPAIR 是日本航空株式會社的全資子公司。</p>
<p><strong>聯繫方式：</strong></p>
<p>日語 contact.jp@zipair.net</p>
<p>英語 contact.en@zipair.net</p>
<p>韓語 contact.kr@zipair.net</p>
<p>中文 contact.ch@zipair.net</p>
<p>泰語 contact.th@zipair.net</p>
<p>要查看本新聞稿的源版本，請訪問 https://www.newsfilecorp.com/release/284645</p>

9201

<p>ZIPAIR 東京公司於 2026 年 2 月 25 日推出了亞洲首個配備 SpaceX 的 Starlink 機上 Wi-Fi 的商業航班。航班 ZG045 從東京飛往仁川，為所有乘客提供免費的高速互聯網接入，預計到 2026 年春季將實現全機隊安裝。這一進展提升了機上連接性，使乘客能夠使用個人設備，並改善了 ZIPAIR 的機上服務系統。總裁西田信吾強調了提升機上體驗的承諾，而 Starlink 的整合旨在為航空旅行的連接性設定新的標準</p>

<p>First Starlink-equipped ZIPAIR flight took off from Tokyo (Narita) on February 25, 2026. Complimentary, high-speed inflight Wi-Fi will be introduced progressively and available fleetwide by spring 2026.</p>
<div class="lb-trans"><p>首架配備 Starlink 的 ZIPAIR 航班於 2026 年 2 月 25 日從東京（成田）起飛。免費、高速的機上 Wi-Fi 將逐步推出，並在 2026 年春季實現全機隊覆蓋。</p>
</div><p>Tokyo, Japan--(Newsfile Corp. - February 25, 2026) - ZIPAIR Tokyo Inc. (“ZIPAIR”) today operated Asia’s first commercial passenger flight equipped with SpaceX’s Starlink satellite internet service as flight ZG045 from Tokyo (Narita) to Incheon, South Korea.</p>
<div class="lb-trans"><p>日本東京 --（Newsfile Corp. -2026 年 2 月 25 日）- ZIPAIR 東京公司（“ZIPAIR”）今天運營了亞洲首個配備 SpaceX 的 Starlink 衞星互聯網服務的商業客運航班，航班號為 ZG045，從東京（成田）飛往韓國仁川。</p>
</div><p>ZIPAIR and STARLINK Logos</p>
<div class="lb-trans"><p>ZIPAIR 和 STARLINK 標誌</p>
</div><p>To view an enhanced version of this graphic, please visit:</p>
<div class="lb-trans"><p>要查看此圖形的增強版本，請訪問：</p>
</div><p>https://images.newsfilecorp.com/files/9948/284645_d9847a4994a79a84_001full.jpg</p>
<div class="lb-trans"><p>https://images.newsfilecorp.com/files/9948/284645_d9847a4994a79a84_001full.jpg</p>
</div><p>The flight marked a major milestone for inflight connectivity in Asia, introducing high-speed, low-latency internet access for all passengers, free of charge on ZIPAIR. On Starlink-equipped aircraft, passengers in every seat can connect using their personal devices, with performance comparable to on-the-ground broadband.</p>
<div class="lb-trans"><p>該航班標誌着亞洲機上連接性的一個重要里程碑，為所有乘客提供免費的高速、低延遲互聯網接入。在配備 Starlink 的飛機上，所有座位的乘客都可以使用個人設備連接，性能可與地面寬帶相媲美。</p>
</div><p>Beyond higher throughput, Starlink enables connectivity for ZIPAIR's onboard systems including the airline's inflight service system (IFS). With Starlink, ZIPAIR's proprietary inflight service system of internet connectivity, passenger services, and inflight commerce, including real-time payment authorization, are connected under a single onboard network. ZIPAIR has long delivered digital services before departure, during flight, and after arrival. Now with Starlink, it can expand these services, enhance resilience and functionality, further simplify crew workflows, and expand ancillary revenue opportunities.</p>
<div class="lb-trans"><p>除了更高的吞吐量，Starlink 還為 ZIPAIR 的機上系統提供連接，包括航空公司的機上服務系統（IFS）。藉助 Starlink，ZIPAIR 的專有機上服務系統，包括互聯網連接、乘客服務和機上商業（包括實時支付授權），都在一個統一的機上網絡下連接。ZIPAIR 在出發前、飛行中和到達後長期提供數字服務。現在藉助 Starlink，它可以擴展這些服務，增強韌性和功能，進一步簡化機組工作流程，並擴大附加收入機會。</p>
</div><p>Starlink installation began in early February and will be completed across ZIPAIR's Boeing 787 Dreamliner fleet by spring 2026, making ZIPAIR the first airline in Asia to operate a fully Starlink-enabled fleet across its entire route network.</p>
<div class="lb-trans"><p>Starlink 的安裝於 2 月初開始，並將在 2026 年春季前完成對 ZIPAIR 波音 787 夢想飛機機隊的安裝，使 ZIPAIR 成為亞洲首家在其整個航線網絡上運營全 Starlink 機隊的航空公司。</p>
</div><p>&#34;ZIPAIR is proud to deliver on our commitment to raising the standard of the inflight experience,&#34; said Shingo Nishida, President of ZIPAIR. &#34;By integrating Starlink across our entire fleet by this spring, we are making free, high-speed connectivity a basic expectation of travel for every ZIPAIR passenger.&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>“ZIPAIR 自豪地履行我們提升機上體驗標準的承諾，” ZIPAIR 總裁西田信吾表示。“通過在春季之前將 Starlink 整合到我們的整個機隊中，我們正在使每位 ZIPAIR 乘客都能享受到免費的高速連接成為旅行的基本期望。”</p>
</div><p>&#34;ZIPAIR is the first airline in Asia to bring Starlink to its entire fleet and set an entirely new standard of connectivity for its customers. We're excited for Starlink to transform passengers' travel experience and are committed to delivering reliable inflight internet,&#34; said Jason Fritch, Vice President of Starlink Enterprise Sales at SpaceX.</p>
<div class="lb-trans"><p>“ZIPAIR 是亞洲首家將 Starlink 引入其整個機隊的航空公司，為客户設定了全新的連接標準。我們期待 Starlink 能改變乘客的旅行體驗，並致力於提供可靠的機上互聯網，” SpaceX Starlink 企業銷售副總裁 Jason Fritch 表示。</p>
</div><p><strong>About ZIPAIR Tokyo Inc.:</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>關於 ZIPAIR 東京公司：</strong></p>
</div><p>ZIPAIR is Japan's first medium and long-haul international LCC (low-cost carrier). The airline currently operates a fleet of 8 Boeing 787 Dreamliners with two seat types - full flat and standard economy, covering a network of ten international destinations from its hub in Tokyo, Narita, to Seoul, Manila, Bangkok, Singapore, Honolulu, Los Angeles, San Francisco, San Jose, Houston, and Vancouver. ZIPAIR is a wholly owned subsidiary of Japan Airlines Co., Ltd.</p>
<div class="lb-trans"><p>ZIPAIR 是日本首家中長途國際低成本航空公司（LCC）。該航空公司目前運營 8 架波音 787 夢想飛機，提供兩種座位類型——全平和標準經濟艙，覆蓋從東京成田出發的十個國際目的地，包括首爾、馬尼拉、曼谷、新加坡、檀香山、洛杉磯、舊金山、聖荷西、休斯頓和温哥華。ZIPAIR 是日本航空株式會社的全資子公司。</p>
</div><p><strong>Contact :</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>聯繫方式：</strong></p>
</div><p>Japanese contact.jp@zipair.net</p>
<div class="lb-trans"><p>日語 contact.jp@zipair.net</p>
</div><p>English contact.en@zipair.net</p>
<div class="lb-trans"><p>英語 contact.en@zipair.net</p>
</div><p>Korean contact.kr@zipair.net</p>
<div class="lb-trans"><p>韓語 contact.kr@zipair.net</p>
</div><p>Chinese contact.ch@zipair.net</p>
<div class="lb-trans"><p>中文 contact.ch@zipair.net</p>
</div><p>Thai contact.th@zipair.net</p>
<div class="lb-trans"><p>泰語 contact.th@zipair.net</p>
</div><p>To view the source version of this press release, please visit https://www.newsfilecorp.com/release/284645</p>
<div class="lb-trans"><p>要查看本新聞稿的源版本，請訪問 https://www.newsfilecorp.com/release/284645</p>
</div>

ZIPAIR 推出亞洲首個搭載 Starlink 機上 Wi-Fi 的商業航班