<p>週四，<strong>Pony AI Inc.</strong> (NASDAQ: PONY) 宣佈通過與 <strong>騰訊出行服務</strong> 的整合，擴大其 無人駕駛出租車叫車服務 的覆蓋範圍，使廣州指定區域的用户能夠通過 <strong>微信</strong> 的 “出行服務” 門户預訂完全無人駕駛的乘車服務。</p>
<h2>Pony AI 將無人駕駛出租車整合進微信</h2>
<p>Pony AI 在廣州指定區域推出了其完全無人駕駛的叫車服務。用户現在可以通過騰訊的微信平台預訂乘車。</p>
<p>這一整合標誌着 Pony AI 商業化努力的一個里程碑，利用騰訊超過十億的龐大用户基礎來增強服務的可達性。</p>
<p>此次推出建立在與騰訊雲的戰略合作伙伴關係之上，該合作始於 2025 年 4 月。</p>
<p>該合作涵蓋雲計算、地圖、智能艙系統、虛擬仿真和人工智能。</p>
<p>公司旨在進一步擴展 Pony AI 的車隊，預計到 2026 年底將超過 3000 輛。</p>
<p>此外，公司還與多個出行平台建立了合作關係，增強其國內外的運營能力。</p>
<p>騰訊雲是中國跨國科技巨頭 <strong>騰訊控股有限公司</strong> (OTC: TCEHY) 的雲計算品牌和業務單位。</p>
<h2>MSCI 中國指數入選</h2>
<p>上個月，PONY 成為首個也是唯一一個被 納入 MSCI 中國指數 的無人駕駛出租車公司。</p>
<p>通過這一納入，Pony AI 希望擴大其全球機構投資者基礎，並加強對其長期可持續增長的支持。</p>
<h2>技術分析</h2>
<p>Pony AI 的股票目前交易價格比其 20 日簡單移動平均線（SMA）低 8.8%，比其 100 日 SMA 低 16.7%，顯示出短期至中期的看跌趨勢。過去 12 個月，股價下降了 4.06%，並且更接近 52 周低點而非高點。</p>
<p>相對強弱指數（RSI）為 38.38，屬於中性區域，而 MACD 值為-0.4825，低於其信號線-0.4196，顯示出對股票的看跌壓力。中性 RSI 和看跌 MACD 的組合表明動能混合。</p>
<ul>
<li><strong>關鍵阻力位</strong>：$15.00</li>
<li><strong>關鍵支撐位</strong>：$10.00</li>
</ul>
<h2>Pony AI 在 4 個城市運營無人駕駛出租車</h2>
<p>Pony AI 是一家人工智能技術公司，主要從事自動駕駛車輛的運營和開發。它通過 PonyPilot 移動應用在北京、上海、廣州和深圳運營完全無人駕駛的出租車。該公司運營着一支無人駕駛出租車車隊，主要收入來自中華人民共和國。</p>
<p>與騰訊出行服務的近期整合是增強其服務產品和擴大市場覆蓋的重要一步。這一合作不僅增強了 Pony AI 的運營能力，還使其在自動駕駛出行的競爭格局中佔據了有利位置。</p>
<h2>收益與分析師展望</h2>
<p>倒計時開始：Pony AI 定於 2026 年 3 月 26 日（已確認）發佈財報。</p>
<ul>
<li><strong>每股收益預估</strong>：22 美分（較之前的虧損 31 美分有所上升）</li>
<li><strong>收入預估</strong>：2393 萬美元（較之前的 3552 萬美元有所下降）</li>
</ul>
<p><strong>分析師共識與近期行動：</strong> 該股票被給予買入評級，平均目標價為 22.36 美元。近期分析師的行動包括：</p>
<ul>
<li><strong>巴克萊</strong>：初始評級為持平（目標價 15.00 美元）（2025 年 12 月 17 日）</li>
<li><strong>麥格理</strong>：初始評級為跑贏大盤（目標價 29.00 美元）（2025 年 12 月 15 日）</li>
<li><strong>花旗集團</strong>：買入（將目標價下調至 24.50 美元）（2025 年 11 月 7 日）</li>
</ul>
<h2>頂級 ETF 曝光</h2>
<ul>
<li><strong>SPDR S&amp;P Kensho 智能出行 ETF</strong> (NYSE: HAIL): 2.34% 權重</li>
<li><strong>Roundhill 無人駕駛出租車、自動駕駛車輛與技術 ETF</strong> (NASDAQ: CABZ): 4.36% 權重</li>
</ul>
<p><strong>重要性：</strong> 由於 PONY 在這些基金中佔有重要權重，任何顯著的資金流入或流出都可能迫使該股票自動買入或賣出。</p>
<p><strong>PONY 價格動態：</strong> 根據 Benzinga Pro 數據，Pony AI 股票在週五盤前交易中下跌 0.08%，報 12.30 美元。</p>
<p><em>照片由 Michael Vi 提供，來源於 Shutterstock</em></p>

騰訊控股(ADS)

騰訊控股

騰訊控股(ADR)

<p>Pony AI 已與騰訊達成合作，將其無人駕駛出租車服務整合到微信中，使超過 10 億用户能夠在廣州預訂無人駕駛乘車服務。這一合作增強了 Pony AI 的市場覆蓋和運營能力，計劃到 2026 年將車隊擴展到超過 3000 輛。該公司最近加入了 MSCI 中國指數，旨在吸引全球投資者。儘管股票趨勢偏弱，分析師仍維持 “買入” 評級，目標價為 22.36 美元。Pony AI 預計將在 2026 年 3 月 26 日公佈財報，預計每股收益為 22 美分</p>

<p>On Thursday, <strong>Pony AI Inc.</strong> (NASDAQ: PONY) announced expanded access to its robotaxi ride-hailing service through integration with <strong>Tencent Mobility Service</strong>, allowing users in designated areas of Guangzhou to book fully driverless rides through <strong>WeChat’s</strong> “Mobility Services” portal.</p>
<div class="lb-trans"><p>週四，<strong>Pony AI Inc.</strong> (NASDAQ: PONY) 宣佈通過與 <strong>騰訊出行服務</strong> 的整合，擴大其 無人駕駛出租車叫車服務 的覆蓋範圍，使廣州指定區域的用户能夠通過 <strong>微信</strong> 的 “出行服務” 門户預訂完全無人駕駛的乘車服務。</p>
</div><h2>Pony AI Integrates Robotaxis Into WeChat</h2>
<div class="lb-trans"><h2>Pony AI 將無人駕駛出租車整合進微信</h2>
</div><p>Pony AI has launched its fully driverless ride-hailing service in designated areas of Guangzhou. The users can now book rides via Tencent’s WeChat platform.</p>
<div class="lb-trans"><p>Pony AI 在廣州指定區域推出了其完全無人駕駛的叫車服務。用户現在可以通過騰訊的微信平台預訂乘車。</p>
</div><p>This integration marks a milestone in Pony AI’s commercialization efforts, leveraging Tencent’s extensive user base of over one billion to enhance service accessibility.</p>
<div class="lb-trans"><p>這一整合標誌着 Pony AI 商業化努力的一個里程碑，利用騰訊超過十億的龐大用户基礎來增強服務的可達性。</p>
</div><p>The rollout builds on a strategic partnership with Tencent Cloud, which began in April 2025.</p>
<div class="lb-trans"><p>此次推出建立在與騰訊雲的戰略合作伙伴關係之上，該合作始於 2025 年 4 月。</p>
</div><p>The partnership covers cloud computing, mapping, smart cabin systems, virtual simulation, and AI.</p>
<div class="lb-trans"><p>該合作涵蓋雲計算、地圖、智能艙系統、虛擬仿真和人工智能。</p>
</div><p>The company aims to further expand Pony AI’s fleet, projected to exceed 3,000 vehicles by the end of 2026.</p>
<div class="lb-trans"><p>公司旨在進一步擴展 Pony AI 的車隊，預計到 2026 年底將超過 3000 輛。</p>
</div><p>Additionally, the company has established collaborations with various mobility platforms, enhancing its operational capabilities both domestically and internationally.</p>
<div class="lb-trans"><p>此外，公司還與多個出行平台建立了合作關係，增強其國內外的運營能力。</p>
</div><p>Tencent Cloud is the cloud computing brand and business unit of the Chinese multinational technology conglomerate, <strong>Tencent Holdings Ltd.</strong> (OTC: TCEHY).</p>
<div class="lb-trans"><p>騰訊雲是中國跨國科技巨頭 <strong>騰訊控股有限公司</strong> (OTC: TCEHY) 的雲計算品牌和業務單位。</p>
</div><h2>MSCI China Index Entry</h2>
<div class="lb-trans"><h2>MSCI 中國指數入選</h2>
</div><p>Last month, PONY became the first and only robotaxi company to be added to the MSCI China Index.</p>
<div class="lb-trans"><p>上個月，PONY 成為首個也是唯一一個被 納入 MSCI 中國指數 的無人駕駛出租車公司。</p>
</div><p>With its inclusion, Pony AI seeks to expand its global institutional investor base and strengthen support for its long-term, sustainable growth.</p>
<div class="lb-trans"><p>通過這一納入，Pony AI 希望擴大其全球機構投資者基礎，並加強對其長期可持續增長的支持。</p>
</div><h2>Technical Analysis</h2>
<div class="lb-trans"><h2>技術分析</h2>
</div><p>Pony AI’s stock is currently trading 8.8% below its 20-day simple moving average (SMA) and 16.7% below its 100-day SMA, indicating a bearish trend in the short to medium term. Shares have decreased 4.06% over the past 12 months and are positioned closer to their 52-week lows than highs.</p>
<div class="lb-trans"><p>Pony AI 的股票目前交易價格比其 20 日簡單移動平均線（SMA）低 8.8%，比其 100 日 SMA 低 16.7%，顯示出短期至中期的看跌趨勢。過去 12 個月，股價下降了 4.06%，並且更接近 52 周低點而非高點。</p>
</div><p>The RSI is at 38.38, which is considered neutral territory, while the MACD shows a value of -0.4825, below its signal line at -0.4196, indicating bearish pressure on the stock. The combination of neutral RSI and bearish MACD suggests mixed momentum.</p>
<div class="lb-trans"><p>相對強弱指數（RSI）為 38.38，屬於中性區域，而 MACD 值為-0.4825，低於其信號線-0.4196，顯示出對股票的看跌壓力。中性 RSI 和看跌 MACD 的組合表明動能混合。</p>
</div><ul>
<li><strong>Key Resistance</strong>: $15.00</li>
<li><strong>Key Support</strong>: $10.00</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li><strong>關鍵阻力位</strong>：$15.00</li>
<li><strong>關鍵支撐位</strong>：$10.00</li>
</ul>
</div><h2>Pony AI Runs Driverless Robotaxis in 4 Cities</h2>
<div class="lb-trans"><h2>Pony AI 在 4 個城市運營無人駕駛出租車</h2>
</div><p>Pony AI is an artificial intelligence technology company that is principally engaged in the operation and development of autonomous vehicles. It operates fully driverless robotaxis through the PonyPilot mobile app in Beijing, Shanghai, Guangzhou, and Shenzhen. The company operates a fleet of robotaxis, generating key revenue from the People’s Republic of China.</p>
<div class="lb-trans"><p>Pony AI 是一家人工智能技術公司，主要從事自動駕駛車輛的運營和開發。它通過 PonyPilot 移動應用在北京、上海、廣州和深圳運營完全無人駕駛的出租車。該公司運營着一支無人駕駛出租車車隊，主要收入來自中華人民共和國。</p>
</div><p>The recent integration with Tencent Mobility Service is a significant step in enhancing its service offerings and expanding its market reach. This partnership not only strengthens Pony AI’s operational capabilities but also positions it favorably within the competitive landscape of autonomous mobility.</p>
<div class="lb-trans"><p>與騰訊出行服務的近期整合是增強其服務產品和擴大市場覆蓋的重要一步。這一合作不僅增強了 Pony AI 的運營能力，還使其在自動駕駛出行的競爭格局中佔據了有利位置。</p>
</div><h2>Earnings &amp; Analyst Outlook</h2>
<div class="lb-trans"><h2>收益與分析師展望</h2>
</div><p>The countdown is on: Pony AI is set to report earnings on March 26, 2026 (confirmed).</p>
<div class="lb-trans"><p>倒計時開始：Pony AI 定於 2026 年 3 月 26 日（已確認）發佈財報。</p>
</div><ul>
<li><strong>EPS Estimate</strong>: 22 cents (Up from Loss of 31 cents)</li>
<li><strong>Revenue Estimate</strong>: $23.93 million (Down from $35.52 million)</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li><strong>每股收益預估</strong>：22 美分（較之前的虧損 31 美分有所上升）</li>
<li><strong>收入預估</strong>：2393 萬美元（較之前的 3552 萬美元有所下降）</li>
</ul>
</div><p><strong>Analyst Consensus &amp; Recent Actions:</strong> The stock carries a Buy Rating with an average price target of $22.36. Recent analyst moves include:</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>分析師共識與近期行動：</strong> 該股票被給予買入評級，平均目標價為 22.36 美元。近期分析師的行動包括：</p>
</div><ul>
<li><strong>Barclays</strong>: Initiated with Equal-Weight (Target $15.00) (Dec. 17, 2025)</li>
<li><strong>Macquarie</strong>: Initiated with Outperform (Target $29.00) (Dec. 15, 2025)</li>
<li><strong>Citigroup</strong>: Buy (Lowers Target to $24.50) (Nov. 7, 2025)</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li><strong>巴克萊</strong>：初始評級為持平（目標價 15.00 美元）（2025 年 12 月 17 日）</li>
<li><strong>麥格理</strong>：初始評級為跑贏大盤（目標價 29.00 美元）（2025 年 12 月 15 日）</li>
<li><strong>花旗集團</strong>：買入（將目標價下調至 24.50 美元）（2025 年 11 月 7 日）</li>
</ul>
</div><h2>Top ETF Exposure</h2>
<div class="lb-trans"><h2>頂級 ETF 曝光</h2>
</div><ul>
<li><strong>SPDR S&amp;P Kensho Smart Mobility ETF</strong> (NYSE: HAIL): 2.34% Weight</li>
<li><strong>Roundhill Robotaxi, Autonomous Vehicles &amp; Technology ETF</strong> (NASDAQ: CABZ): 4.36% Weight</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li><strong>SPDR S&amp;P Kensho 智能出行 ETF</strong> (NYSE: HAIL): 2.34% 權重</li>
<li><strong>Roundhill 無人駕駛出租車、自動駕駛車輛與技術 ETF</strong> (NASDAQ: CABZ): 4.36% 權重</li>
</ul>
</div><p><strong>Significance:</strong> Because PONY carries significant weight in these funds, any significant inflows or outflows for these ETFs will likely force automatic buying or selling of the stock.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>重要性：</strong> 由於 PONY 在這些基金中佔有重要權重，任何顯著的資金流入或流出都可能迫使該股票自動買入或賣出。</p>
</div><p><strong>PONY Price Action:</strong> Pony AI shares were trading lower by 0.08% at $12.30 during premarket trading on Friday, according to Benzinga Pro data.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>PONY 價格動態：</strong> 根據 Benzinga Pro 數據，Pony AI 股票在週五盤前交易中下跌 0.08%，報 12.30 美元。</p>
</div><p><em>Photo by Michael Vi via Shutterstock</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>照片由 Michael Vi 提供，來源於 Shutterstock</em></p>
</div>

Pony AI Taps WeChat's Billion Users To Supercharge Robotaxi Bookings

- Pony AI 宣佈與騰訊出行服務整合，推出廣州無人駕駛出租車服務。  
- 該服務通過微信平台提供，使用户可在指定區域預約無人駕駛出行。  
- 此舉有助於擴展 Pony AI 的市場影響力並增強運營能力。

小馬智行藉助微信的十億用户來提升自動駕駛出租車的預訂量