總部位於悉尼的保險公司 QBE 宣佈任命一位亞洲交易責任負責人。
QBE 已任命 Reuben Lee 為亞洲交易責任（TLI）負責人，根據一份聲明。在這個新設立的職位上，他將為亞洲的承保組合提供戰略方向，專注於併購保險領域的增長和風險管理。他將常駐新加坡，向亞洲金融線和責任部門負責人 Arati Varma 彙報。
Lee 之前在威利斯塔爾斯沃頓（WTW）擔任經紀總監，負責新加坡、香港和東南亞的併購風險諮詢任務。在此之前，他曾在 Ryan Transactional Risk 擔任高級承保人。
«我們很高興歡迎 Reuben 的加入，我們相信他的法律專業知識和高級承保經驗將使他成為 QBE 的資產。TLI 仍然是我們擴展的一個領域，我們期待將這一增長的下一個階段帶到亞洲，» QBE 全球 TLI 負責人 Toria Lessman 表示。
QBE 的 TLI 業務於 2023 年首次在倫敦推出，隨後擴展到包括意大利、德國、法國、北歐和西班牙在內的其他歐洲地區。

昆士蘭保險(ADR)

QBE 已任命 Reuben Lee 為亞太地區交易責任負責人，這是一個新設立的職位，旨在為併購保險領域的承保提供戰略方向。Lee 將駐紮在新加坡，專注於增長和風險管理，向 Arati Varma 彙報。他之前曾在 Willis Towers Watson 和 Ryan Transactional Risk 工作。QBE 的交易責任實踐於 2023 年在倫敦啓動，作為其增長戰略的一部分，正在向亞洲擴展

Sydney-headquartered insurer QBE has announced the appointment of a transactional liability lead for Asia.
<div class="lb-trans">總部位於悉尼的保險公司 QBE 宣佈任命一位亞洲交易責任負責人。
</div>QBE has appointed Reuben Lee as transactional liability (TLI) lead for Asia, according to a statement. In the newly created role, he will provide strategic direction for underwriting the portfolio in Asia, focusing on growth and risk management in the M&amp;A insurance space. Based in Singapore, he reports to Arati Varma, head of financial lines &amp; liability for Asia.
<div class="lb-trans">QBE 已任命 Reuben Lee 為亞洲交易責任（TLI）負責人，根據一份聲明。在這個新設立的職位上，他將為亞洲的承保組合提供戰略方向，專注於併購保險領域的增長和風險管理。他將常駐新加坡，向亞洲金融線和責任部門負責人 Arati Varma 彙報。
</div>Lee joins from Willis Towers Watson (WTW), where he served as broking director, leading M&amp;A risk advisory mandates across Singapore, Hong Kong and Southeast Asia. Prior to that, he worked at Ryan Transactional Risk as a senior underwriter.
<div class="lb-trans">Lee 之前在威利斯塔爾斯沃頓（WTW）擔任經紀總監，負責新加坡、香港和東南亞的併購風險諮詢任務。在此之前，他曾在 Ryan Transactional Risk 擔任高級承保人。
</div>«We're pleased to welcome Reuben and we're confident his legal expertise and senior underwriting experience will make him an asset to QBE. TLI continues to be an area of expansion for us and we're excited to bring the next phase of this growth to Asia,» said QBE’s global head of TLI Toria Lessman.
<div class="lb-trans">«我們很高興歡迎 Reuben 的加入，我們相信他的法律專業知識和高級承保經驗將使他成為 QBE 的資產。TLI 仍然是我們擴展的一個領域，我們期待將這一增長的下一個階段帶到亞洲，» QBE 全球 TLI 負責人 Toria Lessman 表示。
</div>QBE's TLI practice was first introduced to London in 2023 and has since expanded to cover other parts of Europe, including Italy, Germany, France, the Nordics and Spain.
<div class="lb-trans">QBE 的 TLI 業務於 2023 年首次在倫敦推出，隨後擴展到包括意大利、德國、法國、北歐和西班牙在內的其他歐洲地區。
</div>

昆士蘭保險 (ADR) 任命亞洲地區交易責任負責人