---
title: "石化供應衝擊已開始導致亞洲工廠停工"
type: "News"
locale: "zh-HK"
url: "https://longbridge.com/zh-HK/news/281918948.md"
description: "石化供應衝擊正在影響亞洲工廠，特別是在紡織和包裝行業，因為由於中東衝突，能源產品的流動變得緊張。高盛分析師報告稱，生產削減和利潤壓縮的速度超出預期，單乙烯 glycol 和對苯二甲酸等重要原料的價格大幅上漲。中國的 PTA 供應鏈對全球生產至關重要，受到嚴重影響，導致印度紡織中心的運營減少。這一情況對消費品包裝的通貨膨脹構成風險，預計干擾將擴展到非洲、歐洲和美國"
datetime: "2026-04-07T18:22:25.000Z"
locales:
  - [zh-CN](https://longbridge.com/zh-CN/news/281918948.md)
  - [en](https://longbridge.com/en/news/281918948.md)
  - [zh-HK](https://longbridge.com/zh-HK/news/281918948.md)
---

# 石化供應衝擊已開始導致亞洲工廠停工

For weeks, we mapped out for readers how the Gulf energy shock dominoes would fall, spreading outward from the Middle East and striking Asia first through tightened energy-product flows that risk destabilizing the global economy. That transmission of tightening energy flows is now becoming alarmingly visible on factory floors across Asia.

Goldman analysts, led by Georgina Fraser, warned clients on Monday that the petrochemical shock is worsening across Asia, with **textile and packaging plants emerging as the first major downstream casualties.**

"**The supply shock is transmitting faster and at a greater magnitude than we had anticipated**," Fraser emphasized in the note.

She said the supply shock is moving beyond higher energy prices into production cuts, margin compression, and early demand destruction, adding that "**signals are materializing fastest, with textiles and packaging among the first downstream sectors affected**."

**Impact chain on the Chemicals sector from the Middle East conflict**

Last week, **supply chain disruptions in critical plastic feedstocks began to emerge, with** several producers of **monoethylene glycol (MEG) and purified terephthalic acid (PTA) declaring force majeure**, while tanker flows through the Strait of Hormuz remained heavily disrupted. These feedstocks are essential in the production of plastics, the very material that is core to the modern economy.

Fraser noted that China's PTA supply chain accounts for roughly three-quarters of global PTA capacity. She said spot PTA prices have jumped by more than 30% since the U.S.-Iran conflict began.

At the same time, about 15% of China's PTA capacity and 11% of global capacity have been taken offline due to shutdowns and curtailments.

For context, MEG and PTA are the two primary feedstocks used to produce polyethylene terephthalate (PET) and polyester fibers. These petrochemicals are essential to the production of everyday consumer goods that make life in the developed world convenient, including plastic bottles, food packaging, clothing, home furnishings, and a wide range of consumer and industrial goods.

The analyst then shifted focus to India, where she said the first signs of a petrochemical supply shock are already emerging: In Surat, the country's main synthetic textile hub, producers have **reduced operations to a single 12-hour shift**, halving output as soaring plastics costs collide with weak demand.

She noted that for apparel and textiles, where petrochemical-linked inputs account for 50% to 65% of the cost of goods sold, the latest moves in raw material spot prices imply a **17% COGS shock, enough to idle less efficient plants**.

Packaging is also at risk. While demand is lower for discretionary goods than for clothing, elevated price pressures in PTA and related petrochemicals threaten to spill over into food, beverage, and consumer goods packaging, increasing the odds of inflationary pass-through.

Circling back to JPMorgan's commodity expert on **how the energy shock dominoes fall**: Asia first (happening now), then Africa and Europe, before settling on the US - primarily California.

_Source_

"**Even an imminent end to the conflict would not fully unwind the supply chain disruption already in motion**," the analyst warned.

_Professional subscribers can read the full "Petrochemical supply shock hits textiles and packaging faster and harder than anticipated" note hereat our new_ _Marketdesk.ai_ _portal._Fraser

## 相關資訊與研究

- [美國一季度實際 GDP 年化季環比初值 2.0%，預期 2.3%，前值 0.5%](https://longbridge.com/zh-HK/news/284771468.md)
- [閃迪電話會：拿下 420 億美元長單、高毛利可持續，“行業轉折點時刻，幾乎想不出誰是輸家！”](https://longbridge.com/zh-HK/news/284859578.md)
- [中芯國際：發行股份購買資產事項將於 5 月 11 日上會](https://longbridge.com/zh-HK/news/284762603.md)
- [美國 FDA 提議將諾和諾德、禮來減肥藥移出批量配藥清單，兩家藥企迎來利好](https://longbridge.com/zh-HK/news/284803025.md)
- [市場熱議：半導體公司艾克爾科技因計劃發行10億美元可轉換債券而股價下跌](https://longbridge.com/zh-HK/news/284762569.md)