--- title: "在這一天 | 滙豐銀行耗資 50 億港元的總部於 1986 年在香港開幕 - 南華早報檔案" type: "News" locale: "zh-HK" url: "https://longbridge.com/zh-HK/news/282022312.md" description: "1986 年 4 月 7 日，滙豐在香港開設了價值 52 億港元的總部，象徵着該銀行對該地區未來的信心。董事長邁克爾·桑德伯格強調了這座建築在最初因其成本而受到批評時的重要性。這座建築被描述為英式與粵式風格的結合，因其建築構思而受到讚譽。儘管來賓們的意見不一，但這座建築因其功能性和雄心壯志而受到稱讚。時任總督的愛德華·尤德爵士指出，政府在維護香港金融穩定方面的作用。此次活動吸引了眾多尊貴嘉賓和富裕人士，標誌着這座城市金融歷史上的一個重要時刻" datetime: "2026-04-08T10:33:57.000Z" locales: - [zh-CN](https://longbridge.com/zh-CN/news/282022312.md) - [en](https://longbridge.com/en/news/282022312.md) - [zh-HK](https://longbridge.com/zh-HK/news/282022312.md) --- # 在這一天 | 滙豐銀行耗資 50 億港元的總部於 1986 年在香港開幕 - 南華早報檔案 這篇文章首次發表於 1986 年 4 月 8 日。來自工作人員的報道：香港上海滙豐銀行新建的 52 億美元總部於昨晚（1986 年 4 月 7 日）正式啓用，香港總督愛德華·尤德爵士剪下了簡單的綵帶。該建築燈火通明，成為銀行對香港未來信心的象徵，銀行董事長邁克爾·桑德伯格先生表示。許多人也將其視為桑德伯格先生在擔任董事長最後幾年中堅持推進這一備受爭議的新總部的證明，儘管其價格遭受了大量批評。“對未來口口聲聲充滿信心是容易的，” 桑德伯格先生説，他將在今年晚些時候卸任董事長。“但我相信，這座總部大樓在銀行眼中已經説明了一切。” 這座戰艦灰色的建築謎團，被形容為資本主義的高科技大教堂，昨晚確實主導了中環——正如這家銀行幾十年來主導了亞洲金融一樣。桑德伯格先生指出，這座新建築是位於皇后大道中 1 號的第四座銀行建築。在剪彩儀式上，冷溪衞隊樂隊奏起了激動人心的《前進吧，基督徒戰士》；一條鍍金的龍從粵式古代走出，滑上透明的自動扶梯，向 21 世紀進發。這是合適的。英國的技藝與粵式的精明，過去的傳統與未來的建築願景，和諧交織在一起。“我們之前的兩座建築都維持了 50 年，我相信這座建築不會少於這個時間，” 桑德伯格先生在講話中説。“這座偉大的建築將在 1997 年之後的許多年裏屹立不倒，並且是為了這樣而建造的。” 然而，他表示，追求質量往往不是一件容易的事情，這次也不例外。“建築、飛機、音樂或繪畫，如果明顯超前於時代，都會引發強烈的情感。“因此，我們並不感到驚訝，這座建築最初引發了爭議。令我們感到愉快的是，它現在獲得了普遍的接受和大量的讚譽。“我希望這不僅僅是大多數人出於禮貌的表現——考慮到之前的坦誠（也許我可以這麼稱呼）。我認為不是。” 當然，當香檳（路易·羅德雷，只有最好的）開始流淌時，坦誠的氣氛依然瀰漫。來訪的貴族託德勳爵告訴《南華早報》：“它在功能上是高效的。但我不喜歡它。” 經過片刻的認真思考，立法會議員赫爾穆特·索門博士説：“這是一台適應機器。我不能説我喜歡它還是不喜歡它，我無法在情感上與之產生共鳴，我只能説它作為辦公樓的目的達到了。” 桑德伯格先生告訴約 2500 名來賓，關於這座建築的成本曾有 “相當富有想象力的故事”。“最終，我們的估算誤差在 4.5% 以內：最終成本為 52.27 億美元加上費用。“這個數字無法與其他建築的成本進行比較。這是完全配備的銀行的總成本，包括——正如某人所説——所有的內外文件夾和煙灰缸。” 在他的講話中，愛德華爵士表示，這座建築象徵着香港銀行本身的特徵：“在構思上雄心勃勃，但又實用，富有想象力但又紮根於傳統，現代而又——在入口處有着著名的獅子——受到堅實傳統的保護。” 愛德華爵士表示，政府在香港作為全球主要金融中心的成功中也發揮了作用，為經濟提供了穩定的環境。它的角色還包括在 “當保護我們金融體系的穩定性和聲譽需要時，迅速果斷地採取行動。” 皇家香港警察樂隊在晚上 7 點左右開始演奏，香檳在客人開始在晚上 9 點左右逐漸減少時仍在流淌。來賓名單足夠令人印象深刻，以匹配現在矗立於世界第三大金融中心的建築奇蹟。除了至少兩位貴族，卡多里勳爵和託德勳爵，還有許多騎士。主教們也在品嚐香檳。億萬富翁和大亨們更是數不勝數。諷刺的是，在人羣中很難找到世界著名的英國建築師諾曼·福斯特先生，他設計了被認為是世界上最昂貴的建築。當桑德伯格先生宣稱 “卓越是需要花錢的” 時，香港的富人和權貴們在大廳中露出了贊同的笑容。另有 21000 人通過遠程控制加入了這場 200 萬美元的派對氣氛。這些是銀行員工及其家屬，他們聚集在跑馬地和沙田賽馬場觀看盛大開幕的現場直播和現場娛樂。這強調了桑德伯格先生，過去九年的董事長，試圖傳達的信息：這家銀行是偉大的香港大家庭的一部分。多少慶祝新建築正式開幕的人沒有在其金庫中存放資金或在其未來繁榮中持有股份？可能非常少。但金錢並不能買到一切。在昨晚的儀式上，香港銀行金庫中 50 噸重的鎖門裏的所有金錢都無法驅散困擾電子系統的故障。桑德伯格先生的麥克風無法正常工作，他不得不使用為總督準備的設備。這是整個晚上組織得當的唯一小插曲。離開的客人們收到了一本名為《皇后大道中 1 號》的精美插圖書，以紀念這個夜晚。當官方派對乘坐自動扶梯前往銀行大廳時，桑德伯格先生與愛德華爵士的談話中斷，進一步解釋了他的意思。他對十年的規劃、努力、爭議和批評的最終結果感到滿意嗎？“是的，” 他説。他仰望着高聳於銀行大廳之上的簡潔而令人印象深刻的中庭。“這太壯觀了，” 他説。 ### 相關股票 - [HSBH.US](https://longbridge.com/zh-HK/quote/HSBH.US.md) - [516210.CN](https://longbridge.com/zh-HK/quote/516210.CN.md) - [159887.CN](https://longbridge.com/zh-HK/quote/159887.CN.md) - [512820.CN](https://longbridge.com/zh-HK/quote/512820.CN.md) - [HSBA.UK](https://longbridge.com/zh-HK/quote/HSBA.UK.md) - [00005.HK](https://longbridge.com/zh-HK/quote/00005.HK.md) - [517900.CN](https://longbridge.com/zh-HK/quote/517900.CN.md) - [510650.CN](https://longbridge.com/zh-HK/quote/510650.CN.md) - [515020.CN](https://longbridge.com/zh-HK/quote/515020.CN.md) - [HSBC.US](https://longbridge.com/zh-HK/quote/HSBC.US.md) - [512800.CN](https://longbridge.com/zh-HK/quote/512800.CN.md) - [512700.CN](https://longbridge.com/zh-HK/quote/512700.CN.md) ## 相關資訊與研究 - [資本集團為恒生客户提供四項投資基金](https://longbridge.com/zh-HK/news/282213126.md) - [《神州期貨》上金所：吸收香港上海滙豐銀行等三家機構入會，同意兩家公司退會](https://longbridge.com/zh-HK/news/281987000.md) - [新光銀行統籌主辦 美好證券 12 億元聯貸案簽約、超額認購 133%](https://longbridge.com/zh-HK/news/282029082.md) - [玉山金控併購三商美邦人壽 公平會點頭放行](https://longbridge.com/zh-HK/news/282032053.md) - [人力資源顧問： 港 CAIO 專才稀缺](https://longbridge.com/zh-HK/news/281962979.md)