愛達荷州凱洛格和不列顛哥倫比亞省温哥華，2026 年 4 月 10 日（環球新聞通訊社）—— Bunker Hill Mining Corp.（“ Bunker Hill” 或 “ 公司”）（TSX: BNKR）（OTCQB: BHLL）宣佈其董事會（“ 董事會”）已批准向公司某些董事和高管授予總計 163,674 個限制性股票單位（“ RSUs”），根據公司修訂和重述的限制性股票單位激勵計劃（“ RSU 計劃”）的條款。RSUs 將於 2027 年 4 月 10 日、2028 年 4 月 10 日和 2029 年 4 月 10 日以三分之一的增量歸屬，每個 RSU 將以 C$5.60 的假定價格歸屬為公司的一股普通股（“ 普通股”），該價格基於 2026 年 4 月 9 日在多倫多證券交易所（“ TSX”）的普通股收盤價。
此外，董事會批准向公司某位高管授予購買最多 12,402 股普通股（“ 期權”）的激勵股票期權，根據公司修訂和重述的股票期權計劃（“ 股票期權計劃”）的條款。期權將於 2031 年 4 月 10 日到期，行使價格為每股 C$5.60，基於 2026 年 4 月 9 日在 TSX 的普通股收盤價。期權將於 2027 年 4 月 10 日、2028 年 4 月 10 日和 2029 年 4 月 10 日以三分之一的增量歸屬。
RSU 計劃和股票期權計劃的副本可在公司在 SEDAR+ 上的資料中獲取。
關於 BUNKER HILL MINING CORP.
Bunker Hill 是一家美國礦產勘探和開發公司，專注於重振我們歷史悠久的礦業資產：位於愛達荷州北部著名的 Coeur d’Alene 礦區的鋅、鉛和銀礦牀（“ Bunker Hill 礦”）。這一戰略舉措旨在為曾經富有生產力的礦山注入新活力，利用現代勘探技術和可持續發展實踐，釋放這一礦產資源豐富地區的潛力。Bunker Hill Mining Corp.旨在最大化股東價值，同時在負責任地開發銀谷礦區的礦產財富，集中我們的努力於這一單一高潛力資產。有關公司的信息可在其網站 www.bunkerhillmining.com 或 SEDAR+ 和 EDGAR 數據庫中獲取。
代表 Bunker Hill
Sam Ash
總裁、首席執行官及董事
如需更多信息，請聯繫：
Brenda Dayton
投資者關係副總裁
電話：604.417.7952
電子郵件：brenda.dayton@bunkerhillmining.com
警示聲明
本新聞稿中的某些聲明屬於前瞻性聲明，涉及多種風險和不確定性。這些前瞻性聲明的含義符合《1933 年美國證券法》第 27A 節及《1934 年美國證券交易法》第 21E 節的定義，以及加拿大證券管理局的國家工具 51-102——持續披露義務中 “前瞻性信息” 一詞的含義（統稱為 “ 前瞻性聲明 ”）。前瞻性聲明並不由歷史事實構成。前瞻性聲明包括估計和描述公司未來計劃、目標或目標的聲明，包括表述公司或管理層期望某一條件或結果發生的詞語。前瞻性聲明可能通過 “相信”、“預期”、“期望”、“估計”、“可能”、“可以”、“將”、“計劃” 或這些詞語和短語的變體等術語來識別。
本新聞稿中的前瞻性聲明包括但不限於以下內容：公司的目標、計劃或未來計劃，包括 Bunker Hill 礦的重啓和開發；以及實現未來短期、中期和長期運營戰略的目標。前瞻性聲明反映了重要的期望和假設，包括但不限於與以下內容相關的期望和假設：Bunker Hill 獲得足夠的項目融資以重啓和持續開發 Bunker Hill 礦的能力，融資條件是否可接受；未來金屬價格；以及金融和資本市場的穩定性。可能導致實際結果與這些前瞻性聲明存在重大差異的因素包括但不限於 Bunker Hill 向美國證券交易委員會（“SEC”）和適用的加拿大證券監管機構提交的公開文件中識別的風險和不確定性，以及以下內容：公司無法為項目活動籌集額外資金，包括通過股權融資、濃縮物銷售融資或其他方式；資本市場狀況；勞動力限制及其對國際旅行和供應鏈的影響；未能識別礦產資源；未能將估計的礦產資源轉化為儲量；冶金測試結果的初步性質；公司重啓和開發 Bunker Hill 礦的能力，以及未能基於經濟和技術可行性證明的礦產儲量的可行性研究做出生產決策的風險，導致由於與此生產決策相關的多種技術和經濟風險而增加的不確定性，包括在可行性研究中更詳細分析的領域，如對資源和儲量進行經濟分析、更詳細的冶金研究以及在採礦和回收方法、市場分析、環境和社區影響等領域的一系列專業研究，因此，可能會增加實現任何特定礦產回收水平或回收成本的不確定性，包括與開發可商業開採礦牀相關的風險增加，沒有保證生產會如預期開始或根本不會開始，或預期的生產成本會實現；未能開始生產將對公司產生收入和現金流以資助運營的能力產生重大不利影響；未能實現預期的生產成本將對公司的現金流和未來盈利能力產生重大不利影響；在獲得或未能獲得所需的政府、環境或其他項目批准方面的延誤；政治風險；股市變化；與未來融資的可用性和成本相關的不確定性；公司在未能獲得額外融資的情況下預算和管理流動性的能力，包括公司根據收購 Bunker Hill 礦區的協議條款完成付款的能力；通貨膨脹；匯率變化；商品價格波動；項目開發的延誤；以及資本、運營和恢復成本與估算的顯著差異，以及礦產勘探和開發行業中涉及的其他風險。儘管公司認為在準備本新聞稿中的前瞻性聲明時使用的假設和因素是合理的，但不應對這些聲明或信息過度依賴，這些聲明或信息僅適用於本新聞稿的日期，並且不能保證這些事件會在披露的時間框架內發生或根本不會發生，包括公司是否以及何時會實現其項目融資計劃，或這些融資計劃的實際規模或條款。公司不承擔更新或修訂任何前瞻性信息的意圖或義務，無論是由於新信息、未來事件還是其他原因，法律要求的除外。沒有任何證券交易所、證券委員會或其他監管機構批准或不批准此處包含的信息。
讀者需注意，前述風險和不確定性並非詳盡無遺。有關可能影響公司運營或財務結果的其他風險因素的更多信息包含在公司的年度報告中，並可通過 SEDAR+ 網站（www.sedarplus.ca）或通過 SEC 網站的 EDGAR（www.sec.gov）訪問。
<img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://www.globenewswire.com/newsroom/ti/query-bmY9T1RZNE56azFPQ00zTlRNd016WTFJekl3T0Rjek9URT0?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://www.globenewswire.com/newsroom/ti/query-bmY9T1RZNE56azFPQ00zTlRNd016WTFJekl3T0Rjek9URT0"/>
<img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://ml.globenewswire.com/media/MzU4NTAzMTAtZDI0NC00OGZhLWEyZjMtZmEwZWUyYjM2NjkzLTEwOTg5NjItMjAyNi0wNC0xMS1lbg==/tiny/Bunker-Hill-Mining-Corporation.png?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://ml.globenewswire.com/media/MzU4NTAzMTAtZDI0NC00OGZhLWEyZjMtZmEwZWUyYjM2NjkzLTEwOTg5NjItMjAyNi0wNC0xMS1lbg==/tiny/Bunker-Hill-Mining-Corporation.png"/>

BHLL

Bunker Hill Mining Corp. 宣佈批准向其董事和高管授予 163,674 個限制性股票單位（RSUs），這些股票單位將在三年內逐步歸屬。此外，董事會還批准了 12,402 個激勵股票期權，行使價格為 5.60 加元，同樣將在三年內逐步歸屬。該公司專注于振興位於愛達荷州的 Bunker Hill 礦，旨在通過可持續發展實踐最大化股東價值。公告中包含了關於公司未來計劃和潛在風險的前瞻性聲明

KELLOGG, Idaho and VANCOUVER, British Columbia, April 10, 2026 (GLOBE NEWSWIRE) -- Bunker Hill Mining Corp. (“ Bunker Hill” or the “ Company”) (TSX: BNKR) (OTCQB: BHLL) announces that its board of directors (the “ Board”) has approved the grant of an aggregate of 163,674 restricted stock units (the “ RSUs”) to certain directors and officers of the Company pursuant to the terms of the Company’s amended and restated restricted stock unit incentive plan (the “ RSU Plan”). The RSUs will vest in one-third increments on April 10, 2027, April 10, 2028, and April 10, 2029, with each RSU vesting into one share of common stock of the Company (a “ Common Share”) at a deemed price of C$5.60 based on the closing price of the Common Shares on the Toronto Stock Exchange (the “ TSX”) on April 9, 2026.
<div class="lb-trans">愛達荷州凱洛格和不列顛哥倫比亞省温哥華，2026 年 4 月 10 日（環球新聞通訊社）—— Bunker Hill Mining Corp.（“ Bunker Hill” 或 “ 公司”）（TSX: BNKR）（OTCQB: BHLL）宣佈其董事會（“ 董事會”）已批准向公司某些董事和高管授予總計 163,674 個限制性股票單位（“ RSUs”），根據公司修訂和重述的限制性股票單位激勵計劃（“ RSU 計劃”）的條款。RSUs 將於 2027 年 4 月 10 日、2028 年 4 月 10 日和 2029 年 4 月 10 日以三分之一的增量歸屬，每個 RSU 將以 C$5.60 的假定價格歸屬為公司的一股普通股（“ 普通股”），該價格基於 2026 年 4 月 9 日在多倫多證券交易所（“ TSX”）的普通股收盤價。
</div>In addition, the Board approved the grant of incentive stock options to purchase up to an aggregate of 12,402 Common Shares (the “ Options”) to a certain officer of the Company pursuant to the terms of the Company’s amended and restated stock option plan (the “ Stock Option Plan”). The Options expire on April 10, 2031, and have an exercise price of C$5.60 per underlying Common Share based on the closing price of the Common Shares on the TSX on April 9, 2026. The Options will vest in one-third increments on April 10, 2027, April 10, 2028, and April 10, 2029.
<div class="lb-trans">此外，董事會批准向公司某位高管授予購買最多 12,402 股普通股（“ 期權”）的激勵股票期權，根據公司修訂和重述的股票期權計劃（“ 股票期權計劃”）的條款。期權將於 2031 年 4 月 10 日到期，行使價格為每股 C$5.60，基於 2026 年 4 月 9 日在 TSX 的普通股收盤價。期權將於 2027 年 4 月 10 日、2028 年 4 月 10 日和 2029 年 4 月 10 日以三分之一的增量歸屬。
</div>Copies of the RSU Plan and the Stock Option Plan are available under the Company’s profile on SEDAR+.
<div class="lb-trans">RSU 計劃和股票期權計劃的副本可在公司在 SEDAR+ 上的資料中獲取。
</div>ABOUT BUNKER HILL MINING CORP.
<div class="lb-trans">關於 BUNKER HILL MINING CORP.
</div>Bunker Hill is an American mineral exploration and development company focused on revitalizing our historic mining asset: the renowned zinc, lead, and silver deposit in northern Idaho’s prolific Coeur d’Alene mining district (the “ Bunker Hill Mine”). This strategic initiative aims to breathe new life into a once-productive mine, leveraging modern exploration techniques and sustainable development practices to unlock the potential of this mineral-rich region. Bunker Hill Mining Corp. aims to maximize shareholder value while responsibly harnessing the mineral wealth of the Silver Valley mining district by concentrating our efforts on this single, high-potential asset. Information about the Company is available on its website at www.bunkerhillmining.com or in the SEDAR+ and EDGAR databases.
<div class="lb-trans">Bunker Hill 是一家美國礦產勘探和開發公司，專注於重振我們歷史悠久的礦業資產：位於愛達荷州北部著名的 Coeur d’Alene 礦區的鋅、鉛和銀礦牀（“ Bunker Hill 礦”）。這一戰略舉措旨在為曾經富有生產力的礦山注入新活力，利用現代勘探技術和可持續發展實踐，釋放這一礦產資源豐富地區的潛力。Bunker Hill Mining Corp.旨在最大化股東價值，同時在負責任地開發銀谷礦區的礦產財富，集中我們的努力於這一單一高潛力資產。有關公司的信息可在其網站 www.bunkerhillmining.com 或 SEDAR+ 和 EDGAR 數據庫中獲取。
</div>On behalf of Bunker Hill
<div class="lb-trans">代表 Bunker Hill
</div>Sam Ash
<div class="lb-trans">Sam Ash
</div>President, Chief Executive Officer and Director
<div class="lb-trans">總裁、首席執行官及董事
</div>For additional information, please contact:
<div class="lb-trans">如需更多信息，請聯繫：
</div>Brenda Dayton
<div class="lb-trans">Brenda Dayton
</div>Vice President, Investor Relations
<div class="lb-trans">投資者關係副總裁
</div>T: 604.417.7952
<div class="lb-trans">電話：604.417.7952
</div>E: brenda.dayton@bunkerhillmining.com
<div class="lb-trans">電子郵件：brenda.dayton@bunkerhillmining.com
</div>Cautionary Statements
<div class="lb-trans">警示聲明
</div>Certain statements in this news release are forward-looking and involve a number of risks and uncertainties. Such forward-looking statements are within the meaning of that term in Section 27A of the U.S. Securities Act of 1933, as amended, and Section 21E of the U.S. Securities Exchange Act of 1934, as amended, as well as within the meaning of the phrase ‘forward-looking information’ in the Canadian Securities Administrators’ National Instrument 51-102 – Continuous Disclosure Obligations (collectively, “ forward-looking statements ”). Forward-looking statements are not comprised of historical facts. Forward-looking statements include estimates and statements that describe the Company’s future plans, objectives or goals, including words to the effect that the Company or management expects a stated condition or result to occur. Forward-looking statements may be identified by such terms as “believes”, “anticipates”, “expects”, “estimates”, “may”, “could”, “would”, “will”, “plan” or variations of such words and phrases.
<div class="lb-trans">本新聞稿中的某些聲明屬於前瞻性聲明，涉及多種風險和不確定性。這些前瞻性聲明的含義符合《1933 年美國證券法》第 27A 節及《1934 年美國證券交易法》第 21E 節的定義，以及加拿大證券管理局的國家工具 51-102——持續披露義務中 “前瞻性信息” 一詞的含義（統稱為 “ 前瞻性聲明 ”）。前瞻性聲明並不由歷史事實構成。前瞻性聲明包括估計和描述公司未來計劃、目標或目標的聲明，包括表述公司或管理層期望某一條件或結果發生的詞語。前瞻性聲明可能通過 “相信”、“預期”、“期望”、“估計”、“可能”、“可以”、“將”、“計劃” 或這些詞語和短語的變體等術語來識別。
</div>Forward-looking statements in this news release include, but are not limited to, statements regarding: the Company’s objectives, goals or future plans, including the restart and development of the Bunker Hill Mine; and the achievement of future short-term, medium-term and long-term operational strategies. Forward-looking statements reflect material expectations and assumptions, including, without limitation, expectations and assumptions relating to: Bunker Hill’s ability to receive sufficient project financing for the restart and ongoing development of the Bunker Hill Mine on acceptable terms or at all; the future price of metals; and the stability of the financial and capital markets. Factors that could cause actual results to differ materially from such forward-looking statements include, but are not limited to, those risks and uncertainties identified in public filings made by Bunker Hill with the U.S. Securities and Exchange Commission (the “ SEC ”) and with applicable Canadian securities regulatory authorities, and the following: the Company’s inability to raise additional capital for project activities, including through equity financings, concentrate offtake financings or otherwise; capital market conditions; restrictions on labor and its effects on international travel and supply chains; failure to identify mineral resources; failure to convert estimated mineral resources to reserves; the preliminary nature of metallurgical test results; the Company’s ability to restart and develop the Bunker Hill Mine and the risks of not basing a production decision on a feasibility study of mineral reserves demonstrating economic and technical viability, resulting in increased uncertainty due to multiple technical and economic risks of failure which are associated with this production decision including, among others, areas that are analyzed in more detail in a feasibility study, such as applying economic analysis to resources and reserves, more detailed metallurgy and a number of specialized studies in areas such as mining and recovery methods, market analysis, and environmental and community impacts and, as a result, there may be an increased uncertainty of achieving any particular level of recovery of minerals or the cost of such recovery, including increased risks associated with developing a commercially mineable deposit, with no guarantee that production will begin as anticipated or at all or that anticipated production costs will be achieved; failure to commence production would have a material adverse impact on the Company's ability to generate revenue and cash flow to fund operations; failure to achieve the anticipated production costs would have a material adverse impact on the Company's cash flow and future profitability; delays in obtaining or failures to obtain required governmental, environmental or other project approvals; political risks; changes in equity markets; uncertainties relating to the availability and costs of financing needed in the future; the inability of the Company to budget and manage its liquidity in light of the failure to obtain additional financing, including the ability of the Company to complete the payments pursuant to the terms of the agreement to acquire the Bunker Hill Mine complex; inflation; changes in exchange rates; fluctuations in commodity prices; delays in the development of projects; and capital, operating and reclamation costs varying significantly from estimates and the other risks involved in the mineral exploration and development industry. Although the Company believes that the assumptions and factors used in preparing the forward-looking statements in this news release are reasonable, undue reliance should not be placed on such statements or information, which only applies as of the date of this news release, and no assurance can be given that such events will occur in the disclosed time frames or at all, including as to whether or when the Company will achieve its project finance initiatives, or as to the actual size or terms of those financing initiatives. The Company disclaims any intention or obligation to update or revise any forward-looking information, whether as a result of new information, future events or otherwise, other than as required by law. No stock exchange, securities commission or other regulatory authority has approved or disapproved the information contained herein.
<div class="lb-trans">本新聞稿中的前瞻性聲明包括但不限於以下內容：公司的目標、計劃或未來計劃，包括 Bunker Hill 礦的重啓和開發；以及實現未來短期、中期和長期運營戰略的目標。前瞻性聲明反映了重要的期望和假設，包括但不限於與以下內容相關的期望和假設：Bunker Hill 獲得足夠的項目融資以重啓和持續開發 Bunker Hill 礦的能力，融資條件是否可接受；未來金屬價格；以及金融和資本市場的穩定性。可能導致實際結果與這些前瞻性聲明存在重大差異的因素包括但不限於 Bunker Hill 向美國證券交易委員會（“SEC”）和適用的加拿大證券監管機構提交的公開文件中識別的風險和不確定性，以及以下內容：公司無法為項目活動籌集額外資金，包括通過股權融資、濃縮物銷售融資或其他方式；資本市場狀況；勞動力限制及其對國際旅行和供應鏈的影響；未能識別礦產資源；未能將估計的礦產資源轉化為儲量；冶金測試結果的初步性質；公司重啓和開發 Bunker Hill 礦的能力，以及未能基於經濟和技術可行性證明的礦產儲量的可行性研究做出生產決策的風險，導致由於與此生產決策相關的多種技術和經濟風險而增加的不確定性，包括在可行性研究中更詳細分析的領域，如對資源和儲量進行經濟分析、更詳細的冶金研究以及在採礦和回收方法、市場分析、環境和社區影響等領域的一系列專業研究，因此，可能會增加實現任何特定礦產回收水平或回收成本的不確定性，包括與開發可商業開採礦牀相關的風險增加，沒有保證生產會如預期開始或根本不會開始，或預期的生產成本會實現；未能開始生產將對公司產生收入和現金流以資助運營的能力產生重大不利影響；未能實現預期的生產成本將對公司的現金流和未來盈利能力產生重大不利影響；在獲得或未能獲得所需的政府、環境或其他項目批准方面的延誤；政治風險；股市變化；與未來融資的可用性和成本相關的不確定性；公司在未能獲得額外融資的情況下預算和管理流動性的能力，包括公司根據收購 Bunker Hill 礦區的協議條款完成付款的能力；通貨膨脹；匯率變化；商品價格波動；項目開發的延誤；以及資本、運營和恢復成本與估算的顯著差異，以及礦產勘探和開發行業中涉及的其他風險。儘管公司認為在準備本新聞稿中的前瞻性聲明時使用的假設和因素是合理的，但不應對這些聲明或信息過度依賴，這些聲明或信息僅適用於本新聞稿的日期，並且不能保證這些事件會在披露的時間框架內發生或根本不會發生，包括公司是否以及何時會實現其項目融資計劃，或這些融資計劃的實際規模或條款。公司不承擔更新或修訂任何前瞻性信息的意圖或義務，無論是由於新信息、未來事件還是其他原因，法律要求的除外。沒有任何證券交易所、證券委員會或其他監管機構批准或不批准此處包含的信息。
</div>Readers are cautioned that the foregoing risks and uncertainties are not exhaustive. Additional information on these and other risk factors that could affect the Company’s operations or financial results are included in the Company’s annual report and may be accessed through the SEDAR+ website ( www.sedarplus.ca ) or through EDGAR on the SEC website ( www.sec.gov ).
<div class="lb-trans">讀者需注意，前述風險和不確定性並非詳盡無遺。有關可能影響公司運營或財務結果的其他風險因素的更多信息包含在公司的年度報告中，並可通過 SEDAR+ 網站（www.sedarplus.ca）或通過 SEC 網站的 EDGAR（www.sec.gov）訪問。
</div><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://www.globenewswire.com/newsroom/ti/query-bmY9T1RZNE56azFPQ00zTlRNd016WTFJekl3T0Rjek9URT0" alt="" original-src="https://www.globenewswire.com/newsroom/ti?nf=OTY4Nzk1OCM3NTMwMzY1IzIwODczOTE="/>
<img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://ml.globenewswire.com/media/MzU4NTAzMTAtZDI0NC00OGZhLWEyZjMtZmEwZWUyYjM2NjkzLTEwOTg5NjItMjAyNi0wNC0xMS1lbg==/tiny/Bunker-Hill-Mining-Corporation.png" alt="" original-src="https://ml.globenewswire.com/media/MzU4NTAzMTAtZDI0NC00OGZhLWEyZjMtZmEwZWUyYjM2NjkzLTEwOTg5NjItMjAyNi0wNC0xMS1lbg==/tiny/Bunker-Hill-Mining-Corporation.png"/>

Bunker Hill 宣佈股權補償授予 | BHLL 股票新聞