<p><strong>雅培</strong> (NYSE: ABT) 週四公佈了樂觀的第一季度財報，但將其 2026 年的 盈利預期下調至低於預期。</p>
<p>這家全球醫療保健公司報告季度銷售額為 111.6 億美元，略高於市場共識的 109.9 億美元。雅培報告調整後每股收益為 1.15 美元，超出華爾街預期的 1.14 美元和管理層指導的 1.12-1.18 美元每股。</p>
<p>這家全球醫療保健公司週四表示，預計 2026 年第二季度調整後每股收益為 1.25-1.31 美元，低於市場共識的 1.37 美元。雅培將其 2026 財年的調整後每股收益從 5.55-5.80 美元下調至 5.38-5.58 美元，而華爾街共識為 5.62 美元。</p>
<p>更新後的指導包括與收購精密科學相關的每股 20 美分的攤薄。公司預計 2026 財年的可比銷售增長為 6.5% 至 7.5%。</p>
<p>雅培董事長兼首席執行官羅伯特·福特表示：“我們預計精密科學的加入將在 2026 年增加約 30 億美元的增量銷售，並加速雅培的長期銷售增長率。”</p>
<p>雅培的股價週四下跌 0.1%，收於 95.47 美元。</p>
<p>這些分析師在財報發佈後對雅培的目標價進行了調整。</p>
<ul>
<li>Stifel 分析師 Rick Wise 維持雅培的買入評級，並將目標價從 145 美元下調至 120 美元。</li>
<li>美國銀行證券分析師 Travis Steed 維持該股的買入評級，並將目標價從 150 美元下調至 120 美元。</li>
<li>Evercore ISI Group 分析師 Vijay Kumar 維持雅培的跑贏大盤評級，並將目標價從 134 美元下調至 120 美元。</li>
<li>Benchmark 分析師 Bruce D. Jackson 維持該股的買入評級，並將目標價從 145 美元下調至 120 美元。</li>
</ul>
<p><strong>考慮購買 ABT 股票嗎？以下是分析師的看法：</strong></p>
<p></p>
<p>圖片來源於 Shutterstock</p>

雅培

精密科學

動態生物技術與基因組 ETF - Invesco

<p>雅培（NYSE:ABT）公佈了強勁的第一季度財報，但下調了 2026 年的展望，原因是收購精密科學帶來的攤薄影響。第一季度銷售額達到 111.6 億美元，超出預期，調整後的每股收益為 1.15 美元。然而，公司將 2026 年的收益預測下調至每股 5.38-5.58 美元，低於華爾街的共識。分析師們已調整了對雅培的目標價，幾位分析師維持買入評級，但將目標價下調至 120 美元。雅培股價下跌 0.1%，收於 95.47 美元</p>

<p><strong>Abbott Laboratories</strong> (NYSE: ABT) on Thursday posted upbeat first-quarter earnings but revised its 2026 earnings outlook below expectations.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>雅培</strong> (NYSE: ABT) 週四公佈了樂觀的第一季度財報，但將其 2026 年的 盈利預期下調至低於預期。</p>
</div><p>The global healthcare company reported quarterly sales of $11.16 billion, slightly beating the consensus of $10.99 billion. Abbott reported adjusted earnings of $1.15 per share, beating the Wall Street estimate of $1.14 and management guidance of $1.12-$1.18 per share.</p>
<div class="lb-trans"><p>這家全球醫療保健公司報告季度銷售額為 111.6 億美元，略高於市場共識的 109.9 億美元。雅培報告調整後每股收益為 1.15 美元，超出華爾街預期的 1.14 美元和管理層指導的 1.12-1.18 美元每股。</p>
</div><p>The global healthcare company on Thursday said it expects the second quarter of 2026 adjusted earnings of $1.25-$1.31, below the consensus of $1.37. Abbott lowered its fiscal 2026 adjusted earnings from $5.55-$5.80 per share to $5.38-$5.58 per share compared to the Wall Street consensus of $5.62.</p>
<div class="lb-trans"><p>這家全球醫療保健公司週四表示，預計 2026 年第二季度調整後每股收益為 1.25-1.31 美元，低於市場共識的 1.37 美元。雅培將其 2026 財年的調整後每股收益從 5.55-5.80 美元下調至 5.38-5.58 美元，而華爾街共識為 5.62 美元。</p>
</div><p>The updated guidance includes 20 cents per share of dilution related to the acquisition of Exact Sciences. The company projects fiscal 2026 comparable sales growth of 6.5% to 7.5%.</p>
<div class="lb-trans"><p>更新後的指導包括與收購精密科學相關的每股 20 美分的攤薄。公司預計 2026 財年的可比銷售增長為 6.5% 至 7.5%。</p>
</div><p>Robert Ford, Chairman and CEO of Abbott, said, &#34;We forecast the addition of Exact Sciences to add approximately $3 billion of incremental sales in 2026 and accelerate Abbott's long-term sales growth rate.&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>雅培董事長兼首席執行官羅伯特·福特表示：“我們預計精密科學的加入將在 2026 年增加約 30 億美元的增量銷售，並加速雅培的長期銷售增長率。”</p>
</div><p>Abbott shares slipped 0.1% to close at $95.47 on Thursday.</p>
<div class="lb-trans"><p>雅培的股價週四下跌 0.1%，收於 95.47 美元。</p>
</div><p>These analysts made changes to their price targets on Abbott following earnings announcement.</p>
<div class="lb-trans"><p>這些分析師在財報發佈後對雅培的目標價進行了調整。</p>
</div><ul>
<li>Stifel analyst Rick Wise maintained Abbott with a Buy and lowered the price target from $145 to $120.</li>
<li>B of A Securities analyst Travis Steed maintained the stock with a Buy and lowered the price target from $150 to $120.</li>
<li>Evercore ISI Group analyst Vijay Kumar maintained Abbott with an Outperform rating and cut the price target from $134 to $120.</li>
<li>Benchmark analyst Bruce D. Jackson maintained the stock with a Buy and lowered the price target from $145 to $120.</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>Stifel 分析師 Rick Wise 維持雅培的買入評級，並將目標價從 145 美元下調至 120 美元。</li>
<li>美國銀行證券分析師 Travis Steed 維持該股的買入評級，並將目標價從 150 美元下調至 120 美元。</li>
<li>Evercore ISI Group 分析師 Vijay Kumar 維持雅培的跑贏大盤評級，並將目標價從 134 美元下調至 120 美元。</li>
<li>Benchmark 分析師 Bruce D. Jackson 維持該股的買入評級，並將目標價從 145 美元下調至 120 美元。</li>
</ul>
</div><p><strong>Considering buying ABT stock? Here’s what analysts think:</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>考慮購買 ABT 股票嗎？以下是分析師的看法：</strong></p>
</div><p></p>
<div class="lb-trans"><p></p>
</div><p>Photo via Shutterstock</p>
<div class="lb-trans"><p>圖片來源於 Shutterstock</p>
</div>

Abbott Laboratories Analysts Slash Their Forecasts After Q1 Earnings

benzinga_article

標普生物技術 3 倍做多 - Direxion

標普生物技術 ETF - SPDR

美國醫療保健供應商 ETF - iShares

生物科技 ETF - VanEck Vectors

美國制藥 ETF - iShares

醫療業 ETF - SPDR

醫藥突破 ETF - ALPS

標普全球醫療股指數 ETF - iShares

2 倍做多納斯達克生物技術 ETF - ProShares

醫療業 ETF - Vanguard

納斯達克生物科技指數 ETF - iShares Nasdaq

標普健康醫療設備 ETF - SPDR

基因免疫&健康關懷 ETF - iShares

基因改革 ETF - ARK

紐交所高增長板生物技術指數 ETF - First Trust

Stifel Financial

美國銀行

Evercore

STIFEL FINANCIAL CORP 6.125% DEP SHS REP 1/1000 NON CU PF SR C

Stifel Financial Pref Share SFB 5.2 10/15/47

STIFEL FINANCIAL CORP 6.25%NON CUM DEP SHS REP 1/1000TH SER B

STIFEL FINANCIAL CORP 4.50% DEP SHS REP 1/1000TH PREF SHS SR D

BANK OF AMERICA CORPORATION DEP SHS REP 1/1000TH INT NON CUM PFD QQ

BANK OF AMERICA CORPORATION DEP SHS REP 1/1200TH PRF SERIES '5'

BANK OF AMERICA CORPORATION 7.25% NON-CUM PERP CONV PFD SER L

BANK OF AMERICA CORPORATION 5.875%NON CUM DEP SHS REP1/1000TH SER HH

BANK OF AMERICA CORPORATION DEP SHS REP 1/1200TH PRF SERIES '2'

BANK OF AMERICA CORPORATION 5% DEP SHS REPR 1/1000TH NON CUM PFD LL

BANK OF AMERICA CORPORATION DEP SHARES REP 1/1000TH PERP PFD SER 'E'

BANK OF AMERICA CORPORATION INCOME CAPITAL OBLIG NTS DUE 15/12/2066

BANK OF AMERICA CORPORATION 4.375% DP SH RP 1/1000TH IN NON CU PF NN

BANK OF AMERICA CORPORATION DEP SH REP 1/1200TH PRF SER 1 USD25

BANK OF AMERICA CORPORATION 5.375%DEP SHS REP 1/1000TH NON CUM SR KK

BANK OF AMERICA CORPORATION 6%NON CUM DEP SHS EACH REP 1/1000 SER GG

BANK OF AMERICA CORPORATION DEP SHS REP 1/1200 PFD SER 4 USD25

BANK OF AMERICA CORPORATION DEP SHS REP 1/1000TH NON CUM PFD SER SS

BANK OF AMERICA CORPORATION 4.125%DEP SH REP 1/1000 PFD SER PP USD25

Bank of America Corp

雅培的分析師在第一季度財報發佈後下調了他們的預測