<p>[新加坡] 以下公司在週三（2026 年 4 月 22 日）有新的發展，可能會影響其證券交易：</p>
<p>DFI Retail Group：該集團的持續經營基礎利潤（不包括若干剝離和關閉的影響）在 2026 年第一季度同比增長 49%，得益於融資成本的降低。由於嚴格的成本控制，持續業務的營業利潤同比增長 12%。該股在週二收盤時上漲 1.5% 或 0.06 美元，報 4.16 美元，早於消息發佈。</p>
<p>Bumitama Agri：這家棕櫚油生產商在週三回應股東提問時表示，由於伊朗戰爭導致的能源價格上漲不太可能產生負面影響，甚至可能對其業務整體帶來提振，儘管它也提到存在成本壓力。Bumitama Agri 的股價在週二收於 1.93 新元，上漲 0.04 新元或 2.1%。</p>
<p>Keppel Infrastructure Trust (KIT)：KIT 的受託管理人提議以每年 2.8% 的利率發行 2 億新元的票據，期限至 2033 年 4 月 28 日，作為該信託 30 億新元多幣種債務發行計劃的一部分。KIT 的股價在週二收盤時持平，報 0.535 新元，早於公告發布。</p>
<p>豐隆亞洲（HLA）：它以約 9070 萬新元現金收購了建築產品供應商永泰隆。HLA 表示，此次收購是通過外部借款和內部資金融資的，符合其增強建築行業城市解決方案能力的戰略，並在新加坡擴大建築材料業務。HLA 的股價在週二收盤時上漲 1.3% 或 0.04 新元，報 3.17 新元，早於消息發佈。OUE 房地產投資信託（Reit）：其淨物業收入在截至 3 月 31 日的第一季度同比增長 8.4%，達到 5760 萬新元，收入增長 6.7%，達到 7050 萬新元。管理層在週二表示，改善主要得益於酒店業務的強勁同比增長和商業投資組合的穩健運營表現。OUE Reit 的單位在週二收盤時上漲 1.4% 或 0.005 新元，報 0.37 新元，早於公告發布。Suntec Reit：儘管沒有立即的取消或推遲，但由於伊朗戰爭，其會議業務的預訂有所放緩。管理層表示，組織者在確認活動時採取了更為 “觀望” 的態度，並對支出持保守立場。Suntec Reit 的單位在週二收盤時持平，報 1.51 新元，早於消息發佈。</p>
<p>Nam Cheong：這家造船商在週二宣佈出售兩艘離岸支持船，交易金額為 3670 萬美元。買家為一家印度尼西亞的船舶運營商和一家與政府相關的埃及船舶運營商。Nam Cheong 的股價在週二收盤時持平，報 1.54 新元，早於公告發布。</p>

牛奶國際控股

布米達馬農業

華聯商業信託

吉寶基礎設施

豐隆亞洲

<p>在 4 月 22 日，新加坡的幾家公司報告了影響其股票交易的重要進展。DFI Retail Group 的 2026 年第一季度利潤同比增長 49%，而 Bumitama Agri 指出，能源價格上漲可能對其業務有利。吉寶基礎設施信託提議發行 2.8% 年利率的 2 億新元票據。豐隆亞洲以 9070 萬新元收購永泰隆，以增強其城市解決方案。華聯商業信託報告淨物業收入增長 8.4%。新達信託的會議預訂放緩，而南昌宣佈以 3670 萬美元出售兩艘船隻</p>

<p>[SINGAPORE] The following companies saw new developments that may affect trading of their securities on Wednesday (Apr 22):</p>
<div class="lb-trans"><p>[新加坡] 以下公司在週三（2026 年 4 月 22 日）有新的發展，可能會影響其證券交易：</p>
</div><p>DFI Retail Group : The group’s underlying profit from continuing operations, which excludes the impacts of several divestments and closures, rose 49 per cent year on year in Q1 2026, supported by lower financing costs. Operating profit from continuing businesses grew 12 per cent on year due to disciplined cost control. The counter ended pn Tuesday 1.5 per cent or US$0.06 higher at US$4.16, before the news.</p>
<div class="lb-trans"><p>DFI Retail Group：該集團的持續經營基礎利潤（不包括若干剝離和關閉的影響）在 2026 年第一季度同比增長 49%，得益於融資成本的降低。由於嚴格的成本控制，持續業務的營業利潤同比增長 12%。該股在週二收盤時上漲 1.5% 或 0.06 美元，報 4.16 美元，早於消息發佈。</p>
</div><p>Bumitama Agri : The palm oil producer said in a response to shareholder questions on Wednesday that rising energy prices as a result of the Iran war are unlikely to result in a negative impact, and could even provide an overall boost to its business, even as it noted the presence of cost pressures. Shares of Bumitama Agri ended at S$1.93, S$0.04 or 2.1 per cent higher on Tuesday.</p>
<div class="lb-trans"><p>Bumitama Agri：這家棕櫚油生產商在週三回應股東提問時表示，由於伊朗戰爭導致的能源價格上漲不太可能產生負面影響，甚至可能對其業務整體帶來提振，儘管它也提到存在成本壓力。Bumitama Agri 的股價在週二收於 1.93 新元，上漲 0.04 新元或 2.1%。</p>
</div><p>Keppel Infrastructure Trust (KIT) : The trustee manager of KIT is proposing to price S$200 million in notes due Apr 28, 2033, at 2.8 per cent per annum, as part of the trust’s S$3 billion multicurrency debt issuance programme. Shares of KIT ended Tuesday flat at S$0.535, before the announcement.</p>
<div class="lb-trans"><p>Keppel Infrastructure Trust (KIT)：KIT 的受託管理人提議以每年 2.8% 的利率發行 2 億新元的票據，期限至 2033 年 4 月 28 日，作為該信託 30 億新元多幣種債務發行計劃的一部分。KIT 的股價在週二收盤時持平，報 0.535 新元，早於公告發布。</p>
</div><p>Hong Leong Asia (HLA) : It has acquired architectural building products supplier Yong Tai Loong for around S$90.7 million in cash. HLA said that the acquisition, which was funded with external borrowings and internal funds, is aligned with its strategy to enhance its urban solutions capabilities in the built industry, as well as grow its building materials segment in Singapore. HLA shares closed Tuesday 1.3 per cent or S$0.04 higher at S$3.17, before the news. OUE Real Estate Investment Trust (Reit) : Its net property income rose 8.4 per cent year on year to S$57.6 million for its first quarter ended Mar 31, as revenue climbed 6.7 per cent to S$70.5 million. The improvements were mainly driven by strong year-on-year growth in the hospitality segment and resilient operating performance from the commercial portfolio, the manager said on Tuesday. Units of OUE Reit ended Tuesday 1.4 per cent or S$0.005 higher at S$0.37, before the announcement. Suntec Reit : Bookings for its convention business have slowed amid the Iran war although there have been no immediate cancellations or postponements. This comes as organisers adopt a more “wait-and-see” approach when confirming events and a conservative stance on spending, the manager said. Units of Suntec Reit closed Tuesday flat at S$1.51, before the news.</p>
<div class="lb-trans"><p>豐隆亞洲（HLA）：它以約 9070 萬新元現金收購了建築產品供應商永泰隆。HLA 表示，此次收購是通過外部借款和內部資金融資的，符合其增強建築行業城市解決方案能力的戰略，並在新加坡擴大建築材料業務。HLA 的股價在週二收盤時上漲 1.3% 或 0.04 新元，報 3.17 新元，早於消息發佈。OUE 房地產投資信託（Reit）：其淨物業收入在截至 3 月 31 日的第一季度同比增長 8.4%，達到 5760 萬新元，收入增長 6.7%，達到 7050 萬新元。管理層在週二表示，改善主要得益於酒店業務的強勁同比增長和商業投資組合的穩健運營表現。OUE Reit 的單位在週二收盤時上漲 1.4% 或 0.005 新元，報 0.37 新元，早於公告發布。Suntec Reit：儘管沒有立即的取消或推遲，但由於伊朗戰爭，其會議業務的預訂有所放緩。管理層表示，組織者在確認活動時採取了更為 “觀望” 的態度，並對支出持保守立場。Suntec Reit 的單位在週二收盤時持平，報 1.51 新元，早於消息發佈。</p>
</div><p>Nam Cheong : The shipbuilder on Tuesday announced that it is selling two offshore support vessels for US$36.7 million. The buyers are a vessel operator in Indonesia and a government-linked vessel operator in Egypt. Shares of Nam Cheong ended Tuesday flat at S$1.54, before the announcement.</p>
<div class="lb-trans"><p>Nam Cheong：這家造船商在週二宣佈出售兩艘離岸支持船，交易金額為 3670 萬美元。買家為一家印度尼西亞的船舶運營商和一家與政府相關的埃及船舶運營商。Nam Cheong 的股價在週二收盤時持平，報 1.54 新元，早於公告發布。</p>
</div>

值得關注的股票：牛奶國際控股， 布米達馬農業， 吉寶基礎設施， 豐隆亞洲， 華聯商業信託

值得關注的股票：牛奶國際控股，布米達馬農業，吉寶基礎設施，豐隆亞洲，華聯商業信託