--- title: "Gorman-Rupp Company (The)｜10-Q：2026 財年 Q1 營收 1.77 億美元超過預期" type: "News" locale: "zh-HK" url: "https://longbridge.com/zh-HK/news/284243434.md" datetime: "2026-04-27T15:33:37.000Z" locales: - [zh-CN](https://longbridge.com/zh-CN/news/284243434.md) - [en](https://longbridge.com/en/news/284243434.md) - [zh-HK](https://longbridge.com/zh-HK/news/284243434.md) --- # Gorman-Rupp Company (The)｜10-Q：2026 財年 Q1 營收 1.77 億美元超過預期 營收：截至 2026 財年 Q1，公佈值為 1.77 億美元，市場一致預期值為 1.71 億美元，超過預期。 每股收益：截至 2026 財年 Q1，公佈值為 0.68 美元，市場一致預期值為 0.525 美元，超過預期。 息税前利潤：截至 2026 財年 Q1，公佈值為 32.44 百萬美元。 #### 淨銷售額 Gorman-Rupp 公司 2026 年第一季度的淨銷售額為 1.766 億美元，而 2025 年第一季度為 1.639 億美元，同比增長 7.7%，即 1270 萬美元，主要受銷量增長和平均約 3.0% 的提價驅動。 #### 按終端市場劃分的淨銷售額（2026 年第一季度 vs 2025 年第一季度） - **工業**：從 2862.7 萬美元增至 3216.8 萬美元，增長 354.1 萬美元（12.4%）。 - **消防**：從 3297.7 萬美元降至 2742.9 萬美元，減少-554.8 萬美元（-16.8%），主要原因是國際出貨量減少。 - **農業**：從 2246.1 萬美元增至 2685.3 萬美元，增長 439.2 萬美元（19.6%），受益於 Fill-Rite 銷售渠道的全面改善。 - **建築**：從 2081.0 萬美元增至 2708.9 萬美元，增長 627.9 萬美元（30.2%），得益於採礦和租賃設備銷售需求的增加。 - **市政**：從 2204.9 萬美元增至 2495.3 萬美元，增長 290.4 萬美元（13.2%），主要由於基礎設施投資相關的供水和廢水處理項目增加。 - **石油**：從 547.7 萬美元降至 513.0 萬美元，減少-34.7 萬美元（-6.3%）。 - **OEM**：從 1104.4 萬美元增至 1271.4 萬美元，增長 167.0 萬美元（15.1%），主要受數據中心相關需求增加的推動。 - **維修零件**：從 2050.3 萬美元降至 2025.7 萬美元，減少-24.6 萬美元（-1.2%）。 #### 按地理位置劃分的淨銷售額（2026 年第一季度 vs 2025 年第一季度） - **美國**：2026 年第一季度為 1.34331 億美元，2025 年第一季度為 1.21994 億美元。 - **國外**：2026 年第一季度為 4226.2 萬美元，2025 年第一季度為 4195.4 萬美元。 - 國際銷售額分別佔 2026 年和 2025 年第一季度總淨銷售額的約 24% 和 26%。 #### 營業成本與毛利 2026 年第一季度的產品銷售成本為 1.19234 億美元，而 2025 年第一季度為 1.13616 億美元，增長 4.9%。 2026 年第一季度的毛利潤為 5740 萬美元，毛利率為 32.5%，而 2025 年同期毛利潤為 5030 萬美元，毛利率為 30.7%。 毛利率提高 180 個基點，其中 100 個基點來自銷售額增長帶來的勞動力和管理費用槓桿改善，80 個基點來自有利的產品組合帶來的材料成本改善。 #### 銷售、一般和行政（SG&A）費用 2026 年第一季度的 SG&A 費用為 2680.2 萬美元，佔淨銷售額的 15.2%，而 2025 年同期為 2510.7 萬美元，佔淨銷售額的 15.3%。 SG&A 費用增加是由於貿易展活動相關的廣告費用增加以及銷售額增長導致的運費成本增加。 #### 營業收入 2026 年第一季度的營業收入為 2747.7 萬美元，營業利潤率為 15.6%，而 2025 年同期營業收入為 2212.5 萬美元，營業利潤率為 13.5%。 營業利潤率提高 210 個基點，主要得益於銷售額增長和有利產品組合帶來的勞動力、管理費用和 SG&A 費用槓桿的改善。 #### 利息支出 2026 年第一季度的利息支出為 496.7 萬美元，而 2025 年同期為 620.3 萬美元，減少主要是由於未償債務減少。 #### 淨收入 2026 年第一季度的淨收入為 1784.0 萬美元，而 2025 年同期為 1212.8 萬美元，增長 47.1%。 2026 年第一季度的有效税率為 19.8%，而 2025 年同期為 21.9%，下降的原因是 2026 年第一季度記錄了一項有利的離散調整。 #### 調整後 EBITDA 2026 年第一季度的調整後 EBITDA 為 3550 萬美元，佔銷售額的 20.1%，而 2025 年同期為 2970 萬美元，佔銷售額的 18.1%。 #### 經營現金流 2026 年第一季度經營活動提供的淨現金為 2198.7 萬美元，而 2025 年同期為 2110.0 萬美元。 經營活動現金增加主要是由於淨收入增加，部分被營運資金增加所抵消。 #### 投資現金流 2026 年第一季度投資活動使用的淨現金為-413.1 萬美元，包括 430 萬美元的機械設備和建築物資本支出。 2025 年第一季度投資活動使用的淨現金為-300.1 萬美元，主要包括 300 萬美元的機械設備資本支出。 #### 融資現金流 2026 年第一季度融資活動使用的淨現金為-2267.8 萬美元，主要包括銀行借款淨支付 1500 萬美元、股息支付 500 萬美元以及為支付股票獎勵歸屬税款而放棄普通股的 260 萬美元。 2025 年第一季度融資活動使用的淨現金為-2064.8 萬美元，主要包括銀行借款淨支付 1460 萬美元、股息支付 490 萬美元以及為支付股票獎勵歸屬税款而放棄普通股的 110 萬美元。 #### 債務情況 截至 2026 年 3 月 31 日，Gorman-Rupp 公司總債務為 2.958 億美元，其中 2.658 億美元於 2029 年到期，3000 萬美元於 2031 年到期。 Gorman-Rupp 公司在 2026 年 3 月 31 日和 2025 年 12 月 31 日均遵守了所有債務契約，並且已超額支付了高級定期貸款工具的最低分期付款，因此在未來 12 個月內沒有強制性季度分期付款。 #### 股票回購計劃 Gorman-Rupp 公司董事會已授權一項高達 5000 萬美元的普通股回購計劃，截至 2026 年 3 月 31 日，該回購計劃下仍有 4810 萬美元可用於回購。 2026 年第一季度，Gorman-Rupp 公司沒有根據該計劃回購股票。 #### 股息 Gorman-Rupp 公司董事會於 2026 年 4 月 23 日批准派發每股 0.19 美元的季度股息。 Gorman-Rupp 公司預計將繼續其支付定期季度股息和增加年度股息的卓越歷史。 #### 展望 Gorman-Rupp 公司在 2026 年第一季度的大多數終端市場需求依然廣泛，訂單量支持銷售增長並增加了積壓訂單，這為公司在今年剩餘時間的表現奠定了良好基礎。 公司在第一季度還產生了強勁的經營現金流並減少了債務。 展望未來，Gorman-Rupp 公司將繼續專注於嚴格執行、適當投資業務，並實現長期盈利增長。 ### 相關股票 - [GRC.US](https://longbridge.com/zh-HK/quote/GRC.US.md) ## 相關資訊與研究 - [Nextpower｜10-K：2026 財年營收 35.59 億美元超過預期](https://longbridge.com/zh-HK/news/286966098.md) - [SmartKem｜10-Q：2026 財年 Q1 營收 2 萬美元](https://longbridge.com/zh-HK/news/287122507.md) - [Sow Good｜10-Q：2026 財年 Q1 營收 0 美元](https://longbridge.com/zh-HK/news/287122063.md) - [TruGolf｜10-Q：2026 財年 Q1 營收 5.02 百萬美元超過預期](https://longbridge.com/zh-HK/news/287115785.md) - [EQUUS Total Return｜10-Q：2026 財年 Q1 營收 31.5 萬美元](https://longbridge.com/zh-HK/news/287119242.md)