--- title: "第一富金融服務宣佈擴大規模併為 2034 年到期的 7.5 億美元高級票據定價 | FCFS 股票新聞" type: "News" locale: "zh-HK" url: "https://longbridge.com/zh-HK/news/284461744.md" description: "FirstCash Holdings, Inc. 宣佈其私人發行的 7.5 億美元 2034 年到期的高級票據規模擴大並定價，增加了 1.5 億美元。該票據的利率為 6.125%，按半年支付，預計將於 2026 年 5 月 1 日完成。所得款項將用於償還現有債務和資助未來的增長。此次發行面向合格的機構投資者，並根據證券法免於註冊。關於此次發行及其風險的前瞻性聲明已包含在公告中" datetime: "2026-04-28T15:20:00.000Z" locales: - [zh-CN](https://longbridge.com/zh-CN/news/284461744.md) - [en](https://longbridge.com/en/news/284461744.md) - [zh-HK](https://longbridge.com/zh-HK/news/284461744.md) --- # 第一富金融服務宣佈擴大規模併為 2034 年到期的 7.5 億美元高級票據定價 | FCFS 股票新聞 德克薩斯州沃斯堡，2026 年 4 月 28 日（GLOBE NEWSWIRE）——FirstCash Holdings, Inc.（“FirstCash” 或 “公司”）（納斯達克：FCFS）今天宣佈，公司全資子公司 FirstCash, Inc.（“發行人”）已擴大並定價其之前宣佈的 7.5 億美元高級票據的私人發行（“票據”），到期日為 2034 年，較之前宣佈的擬議發行規模增加了 1.5 億美元。票據將按年利率 6.125% 支付利息，每年在 5 月 1 日和 11 月 1 日支付，首次支付日期為 2026 年 11 月 1 日。 票據將是發行人的無擔保高級債務，並將由 FirstCash 及其國內子公司擔保，這些子公司擔保其循環無擔保信貸設施和現有的無擔保高級票據。票據的發行預計將在 2026 年 5 月 1 日完成，前提是滿足慣例的交割條件。 FirstCash 打算將此次發行的收益用於償還 FirstCash 現有的債務，以提供額外的流動性以支持未來的增長和一般企業用途，扣除與此次發行相關的費用和支出後。 票據以私人配售的方式發行，僅向合理相信是合格機構買家的人員提供，依賴於《1933 年證券法》（經修訂）第 144A 條款提供的註冊豁免，或在美國以外向非 “美國人士” 提供，依賴於《證券法》下的 S 條款。票據尚未根據《證券法》或任何其他司法管轄區的證券法註冊，且在未註冊或不適用註冊要求的豁免情況下不得在美國提供或出售。 本通知不構成出售票據的要約，也不構成購買票據的要約邀請，並且在任何此類發行、邀請或銷售在任何司法管轄區內是非法的情況下，不構成任何證券的要約、邀請或銷售。 **前瞻性信息** 本公告包含前瞻性陳述，包括關於票據發行及其淨收益的預期用途的陳述。前瞻性陳述，如 1995 年《私人證券訴訟改革法》所定義的術語，可以通過使用 “展望”、“相信”、“項目”、“預計”、“可能”、“估計”、“應該”、“計劃”、“目標”、“打算”、“能夠”、“會”、“預期”、“潛在”、“自信”、“樂觀” 或其否定形式，或其他變體，或通過戰略、目標、估計、指導、預期、展望和未來計劃的討論來識別。前瞻性陳述還可以通過這些陳述與歷史或當前事項不嚴格相關的事實來識別。相反，前瞻性陳述與預期或預期的事件、活動、趨勢或結果相關。由於前瞻性陳述涉及尚未發生的事項，因此這些陳述本質上受到風險和不確定性的影響。 這些前瞻性聲明旨在向公眾提供管理層關於票據發行及其淨收益預期用途的當前期望。儘管公司認為前瞻性聲明中反映的期望是合理的，但不能保證這些期望會被證明是準確的。證券持有人應注意，這些前瞻性聲明涉及風險和不確定性。某些因素可能導致結果與本公告中前瞻性聲明所預期的結果有實質性差異。這些因素和風險可能包括但不限於公司完成票據發行的能力；與公司運營的廣泛監管環境相關的風險，包括公司運營所在司法管轄區當前監管環境的不確定性；與公司作為當事方或未來可能成為當事方的法律和監管程序相關的風險；與公司收購相關的風險，包括公司收購未能實現預期的價值和利益的風險，以及公司繼續識別和以有利條款完成收購的能力（如果有的話）；可能影響公司典當貸款、零售、租賃購買和零售金融產品需求的消費者行為和購物模式的變化、勞動力短缺和勞動力成本上升；美國、拉丁美洲和英國經濟狀況的惡化，包括由於通貨膨脹、高利率、能源成本上升和貿易政策等因素，這可能會影響可支配消費者支出和公司產品的需求；貨幣波動，主要涉及墨西哥比索和英鎊；公司面臨的來自其他零售商和零售支付解決方案提供商的競爭；公司成功執行其商業戰略的能力；與公司防止網絡攻擊、其他網絡安全事件、安全漏洞或其他信息技術系統中斷的能力相關的風險；與公司開發、運營和適應其信息技術基礎設施以適應其業務性質的能力相關的風險，以及成功將收購的業務過渡到其信息技術平台的能力；公司零售銷售點（“POS”）支付解決方案業務的商户合作伙伴的銷售活動收縮或店鋪關閉的風險；公司零售 POS 支付解決方案業務繼續擴大其商户合作伙伴基礎的能力；以及在公司最近提交給證券交易委員會（“SEC”）的 10-K 表格年度報告中討論和描述的其他風險，包括在第一部分第 1A 項 “風險因素” 中描述的風險，以及其他提交給 SEC 的報告。許多這些風險和不確定性超出了公司的控制能力，且在許多情況下，公司無法預測所有可能導致其實際結果與前瞻性聲明所指示的結果有實質性差異的風險和不確定性。本公告中包含的前瞻性聲明僅在本公告日期有效，公司明確聲明不承擔任何義務或承諾，報告任何更新或修訂以反映公司期望的變化或任何此類聲明所基於的事件、條件或情況的變化，法律要求的情況除外。 **關於 FirstCash** FirstCash 是領先的國際典當店運營商，專注於為現金和信用受限的消費者提供服務。FirstCash 在美國、拉丁美洲和英國運營超過 3,300 家典當店。大多數商店買賣各種珠寶、電子產品、工具、家電、運動器材、樂器和其他商品，並提供以抵押個人財產為擔保的小額無追索權典當貸款。FirstCash 的典當業務目前佔淨收入的 90% 以上，其餘部分由其全資子公司 AFF 提供，該公司是消費品和服務零售商銷售點的領先客户支付解決方案提供商。 FirstCash 是 **標準普爾中型股 400 指數®** 和 **羅素 2000 指數®** 的成分公司。FirstCash 的普通股（股票代碼 “**FCFS**”）在納斯達克交易，這是世界上第一個電子股票市場。如需獲取有關 FirstCash 及其提供的服務的更多信息，請訪問 FirstCash 的網站：http://www.firstcash.com、http://www.americanfirstfinance.com 和 http://www.handt.co.uk。 如需進一步信息，請聯繫： Gar Jackson Global IR Group 電話： (817) 886-6998 郵箱： gar@globalirgroup.com Doug Orr，執行副總裁兼首席財務官 電話： (817) 258-2650 郵箱： investorrelations@firstcash.com 網站： investors.firstcash.com ### 相關股票 - [FCFS.US](https://longbridge.com/zh-HK/quote/FCFS.US.md) ## 相關資訊與研究 - [Chase Investment Counsel Corp 在 FirstCash Holdings, Inc. $FCFS 中建立了 76.4 萬美元的頭寸](https://longbridge.com/zh-HK/news/286736116.md) - [霍華德·漢布爾頓出售了 3,000 股第一富金融服務（NASDAQ:FCFS）的股票](https://longbridge.com/zh-HK/news/287042008.md) - [第一富金融服務在最新的發佈中突出了其強勁的利潤增長](https://longbridge.com/zh-HK/news/286088212.md) - [第一富金融服務宣佈開始發行高級票據 | FCFS 股票新聞](https://longbridge.com/zh-HK/news/284208826.md) - [第一富金融服務完成了 7.5 億美元高級票據的發行](https://longbridge.com/zh-HK/news/284943695.md)