<p>時代電氣 (03898.HK) +1.300 (+3.729%) 空頭頭寸 $102.07M; 比率 19.522% 今早（29 日）開盤上漲 0.69%，最高觸及 36.42 港元。目前交易價格為 36.18 港元，上漲 3.79%，成交量為 267.87 萬股，涉及金額為 9656.95 萬港元。</p>
<p>中金公司發佈報告指出，時代電氣 2026 年第一季度業績略低於預期。營業收入為人民幣 51.02 億元，同比增長 12.45%。歸屬於股東的淨利潤達到人民幣 6.43 億元，同比增長 1.91%。扣除非經常性項目後的歸屬於股東的淨利潤為人民幣 5.92 億元，同比下降 0.78%。略微低於預期的主要原因是（1）2026 年第一季度期間費用同比增加，主要受到研發人員和評估結算同比上升的影響；（2）在複雜多變的國際環境和外匯波動中，外匯損失較去年同期增加。</p>
<p>中金公司維持對 2026 年和 2027 年歸屬於股東的淨利潤預測，分別為人民幣 47 億元和 52 億元。目前股價對應 2026/2027 年市盈率為 9.5 倍/8.4 倍。該券商維持 “跑贏大市” 評級，目標價為 44 港元，對應 2026 年市盈率 11.3 倍和 2027 年市盈率 10 倍，意味着相較當前價格有 19.8% 的上漲空間。（廣告/數據）（香港股票報價延遲至少 15 分鐘。空頭數據截至 2026 年 4 月 28 日 16:25。）</p>
<p>本文由 AI 自動翻譯，中文版本應視為權威版本。AASTOCKS.com Limited 不保證其準確性或完整性，並對因使用本翻譯而產生的任何損害或損失不承擔任何責任。</p>

時代電氣

<p>時代電氣的股價上漲超過 3%，此前中金公司發佈報告稱其 2026 年第一季度業績穩健，鐵路運輸增長強勁。公司報告的營業收入為人民幣 51.02 億元，同比增長 12.45%；淨利潤為人民幣 6.43 億元，同比增長 1.91%。中金公司維持對 2026 年和 2027 年淨利潤的預測，分別為人民幣 47 億元和 52 億元，並給予 “跑贏大市” 評級，目標價為港幣 44 元，較當前價格有 19.8% 的上漲空間</p>

<p>TIMES ELECTRIC (03898.HK) +1.300 (+3.729%)  Short selling $102.07M; Ratio 19.522%  opened 0.69% higher this morning (29th), hitting a peak of HKD36.42. It is now trading at HKD36.18, up 3.79%, with turnover of 2.6787 million shares, involving HKD96.5695 million.</p>
<div class="lb-trans"><p>時代電氣 (03898.HK) +1.300 (+3.729%) 空頭頭寸 $102.07M; 比率 19.522% 今早（29 日）開盤上漲 0.69%，最高觸及 36.42 港元。目前交易價格為 36.18 港元，上漲 3.79%，成交量為 267.87 萬股，涉及金額為 9656.95 萬港元。</p>
</div><p>CICC issued a report noting that TIMES ELECTRIC's 1Q26 results were slightly below its expectations. Operating revenue was RMB5.102 billion, up 12.45% YoY. Net profit attributable to shareholders reached RMB643 million, up 1.91% YoY. Net profit attributable to shareholders after deducting non-recurring items was RMB592 million, down 0.78% YoY. The slight miss was mainly due to (1) a YoY increase in period expenses in 1Q26, primarily affected by a YoY rise in R&amp;D personnel and assessment settlements; and (2) increased foreign exchange losses compared with the same period last year amid a complex and volatile international environment and forex fluctuations.</p>
<div class="lb-trans"><p>中金公司發佈報告指出，時代電氣 2026 年第一季度業績略低於預期。營業收入為人民幣 51.02 億元，同比增長 12.45%。歸屬於股東的淨利潤達到人民幣 6.43 億元，同比增長 1.91%。扣除非經常性項目後的歸屬於股東的淨利潤為人民幣 5.92 億元，同比下降 0.78%。略微低於預期的主要原因是（1）2026 年第一季度期間費用同比增加，主要受到研發人員和評估結算同比上升的影響；（2）在複雜多變的國際環境和外匯波動中，外匯損失較去年同期增加。</p>
</div><p>CICC maintained its forecasts for net profit attributable to shareholders at RMB4.7 billion and RMB5.2 billion for 2026 and 2027, respectively. The current share price corresponds to 9.5x/8.4x 2026/2027 PE. The broker maintained its Outperform rating and HKD44 TP, corresponding to 11.3x 2026 PE and 10x 2027 PE, implying 19.8% upside from the current price. (ad/da)(HK stocks quote is delayed for at least 15 mins.Short Selling Data as at 2026-04-28 16:25.)</p>
<div class="lb-trans"><p>中金公司維持對 2026 年和 2027 年歸屬於股東的淨利潤預測，分別為人民幣 47 億元和 52 億元。目前股價對應 2026/2027 年市盈率為 9.5 倍/8.4 倍。該券商維持 “跑贏大市” 評級，目標價為 44 港元，對應 2026 年市盈率 11.3 倍和 2027 年市盈率 10 倍，意味着相較當前價格有 19.8% 的上漲空間。（廣告/數據）（香港股票報價延遲至少 15 分鐘。空頭數據截至 2026 年 4 月 28 日 16:25。）</p>
</div><p>This article was automatically translated by AI, the Chinese version should be considered the authoritative version. AASTOCKS.com Limited does not guarantee its accuracy or completeness and accepts no liability for any damages or losses arising from the use of this translation.</p>
<div class="lb-trans"><p>本文由 AI 自動翻譯，中文版本應視為權威版本。AASTOCKS.com Limited 不保證其準確性或完整性，並對因使用本翻譯而產生的任何損害或損失不承擔任何責任。</p>
</div>

時代電氣股價上漲超過 3%，中金公司表示 2026 年第一季度業績穩健，軌道交通業務增長強勁