<p>Barinthus Biotherapeutics plc (NASDAQ: BRNS) 在週四早些時候的股票表現出新的強勁勢頭。這家位於馬里蘭州日耳曼敦的公司今天公佈了截至 2026 年 3 月 31 日的季度財務業績，並提供了公司企業發展的概述。Barinthus Bio 是一家專注於開發促進免疫耐受的治療方案的免疫學和炎症公司，具有治癒潛力。</p>
<p>&#34;在我們完成 2026 年第一季度之際，我們的重點仍然是推進與 Clywedog 的擬議合併，我們相信這為 Barinthus Bio 創造了一個變革性的機會，通過創建一個專注於自身免疫和代謝疾病的引人注目且差異化的產品線，” 首席執行官比爾·恩賴特（Bill Enright）表示。</p>
<p>&#34;在第一季度期間，我們繼續推進完成交易所需的活動，同時也為交易完成後的無縫整合做好準備。與此同時，我們的主要重點是推進我們核心資產 VTP-1000 在乳糜瀉中的臨牀開發。我們手中擁有來自 I 期 AVALON 試驗的令人鼓舞的單次遞增劑量數據，並預計在 2026 年下半年獲得多次遞增劑量數據，我們看到 VTP-1000 在近期臨牀里程碑方面的明確機會，併為合併公司長期股東價值的貢獻。&#34;</p>
<p>BRNS 股票上漲了四美分，或 6.5%，至 63.9 美分。</p>

BRNS

IBBQ

醫藥突破 ETF - ALPS

<p>Barinthus Biotherapeutics plc（納斯達克代碼：BRNS）公佈了 2026 年第一季度的財務業績，強調了公司發展的進展。首席執行官比爾·恩賴特（Bill Enright）強調了與 Clywedog 擬議合併的變革潛力，旨在增強他們在自身免疫和代謝疾病領域的產品線。公司還專注於 VTP-1000 在乳糜瀉方面的臨牀開發，來自 I 期 AVALON 試驗的數據顯示出良好的前景。在公告發布後，BRNS 的股價上漲了 6.5%，達到了 63.9 美分</p>

<p>Barinthus Biotherapeutics plc (NASDAQ: BRNS) noticed its stock take on new strength early Thursday. The Germantown, Md.-based company today announced its financial results for the quarter ended March 31, 2026, and provided an overview of the Company’s corporate developments. Barinthus Bio is an immunology and inflammation company focused on developing therapies that promote immune tolerance with curative potential.</p>
<div class="lb-trans"><p>Barinthus Biotherapeutics plc (NASDAQ: BRNS) 在週四早些時候的股票表現出新的強勁勢頭。這家位於馬里蘭州日耳曼敦的公司今天公佈了截至 2026 年 3 月 31 日的季度財務業績，並提供了公司企業發展的概述。Barinthus Bio 是一家專注於開發促進免疫耐受的治療方案的免疫學和炎症公司，具有治癒潛力。</p>
</div><p>&#34;As we complete the first quarter of 2026, our focus remains on advancing the proposed combination with Clywedog, which we believe represents a transformative opportunity for Barinthus Bio by creating a compelling and differentiated pipeline focused on autoimmune and metabolic diseases,” said CEO Bill Enright.</p>
<div class="lb-trans"><p>&#34;在我們完成 2026 年第一季度之際，我們的重點仍然是推進與 Clywedog 的擬議合併，我們相信這為 Barinthus Bio 創造了一個變革性的機會，通過創建一個專注於自身免疫和代謝疾病的引人注目且差異化的產品線，” 首席執行官比爾·恩賴特（Bill Enright）表示。</p>
</div><p>&#34;Throughout the first quarter, we continued to advance the activities necessary to complete the transaction, while also preparing for a seamless integration following closing. At the same time, our major focus is to progress the ongoing clinical development of our core asset, VTP-1000, in celiac disease. With encouraging single ascending dose data in hand from the Phase I AVALON trial and multiple ascending dose data expected in the second half of 2026, we see a clear opportunity for VTP-1000 to deliver near-term clinical milestones and to contribute to long-term shareholder value for the combined company.”</p>
<div class="lb-trans"><p>&#34;在第一季度期間，我們繼續推進完成交易所需的活動，同時也為交易完成後的無縫整合做好準備。與此同時，我們的主要重點是推進我們核心資產 VTP-1000 在乳糜瀉中的臨牀開發。我們手中擁有來自 I 期 AVALON 試驗的令人鼓舞的單次遞增劑量數據，並預計在 2026 年下半年獲得多次遞增劑量數據，我們看到 VTP-1000 在近期臨牀里程碑方面的明確機會，併為合併公司長期股東價值的貢獻。&#34;</p>
</div><p>BRNS shares gained four cents, or 6.5%, to 63.9 cents.</p>
<div class="lb-trans"><p>BRNS 股票上漲了四美分，或 6.5%，至 63.9 美分。</p>
</div>

Barinthus 在公佈季度業績時表現出色