---
title: "旅行者傷害影響報告指出，儘管傷害率下降，但恢復時間卻更長 | TRV 股票新聞"
type: "News"
locale: "zh-HK"
url: "https://longbridge.com/zh-HK/news/285076738.md"
description: "旅行者集團發佈了 2026 年傷害影響報告，分析了 2021 年至 2025 年間超過 120 萬起工傷賠償索賠。報告強調，儘管工作場所的傷害發生率在下降，但傷害的複雜性和恢復時間卻在增加，尤其是在年長員工和新入職員工中。受傷員工平均缺勤 80 個工作日，年長員工缺勤 97 天。報告強調僱主需要加強安全措施，特別是針對新員工，併為傷害事件準備結構化的應對計劃。旅行者集團建議關注工作場所風險識別，並培養安全文化"
datetime: "2026-05-04T05:03:00.000Z"
locales:
  - [zh-CN](https://longbridge.com/zh-CN/news/285076738.md)
  - [en](https://longbridge.com/en/news/285076738.md)
  - [zh-HK](https://longbridge.com/zh-HK/news/285076738.md)
---

# 旅行者傷害影響報告指出，儘管傷害率下降，但恢復時間卻更長 | TRV 股票新聞

_對超過 120 萬份工傷賠償索賠的分析揭示了老齡化勞動力和新員工如何重塑僱主的風險環境_

康涅狄格州哈特福德 --（商業資訊）-- 旅行者公司（NYSE: TRV）今天發佈了 2026 年傷害影響報告，該報告分析了公司在 2021 年至 2025 年期間收到的超過 120 萬份工傷賠償索賠。報告發現，儘管工作場所的傷害率在下降，但發生的傷害變得更加複雜，恢復時間也更長——這一趨勢是由老齡化勞動力和第一年員工的相對脆弱性驅動的。

“工作場所傷害的減少是一個積極的消息，但受傷員工仍然平均缺勤 80 個工作日，” 旅行者公司工傷賠償索賠副總裁 Claude Howard 表示。“這份報告提醒我們，進步並不意味着風險環境需要減少關注，僱主對安全的承諾必須與不斷變化的勞動力和傷害環境保持同步。”

**變化中的勞動力背後的數據**

60 歲及以上員工的傷害佔所有缺勤索賠的 16%。他們的傷害也更為嚴重，骨折和脱位的發生率更高，這兩者通常需要更長的恢復時間。受傷時，這些員工平均缺勤約 97 天，比整體平均的 80 天多出 17 天。

儘管在總勞動力中所佔比例較小，第一年員工卻佔所有傷害的約 37% 和整體索賠成本的 34%，在五年期間造成超過 500 萬個缺勤工作日。在某些行業中，這一模式更加明顯，新員工在餐飲業（51%）、小型企業（46%）和建築業（44%）中佔據了傷害的過大份額。

缺勤工作日因行業而異，最高平均值出現在：

-   建築業：114 天。
-   運輸業：94 天。
-   專業服務：77 天。
-   製造業：76 天。

在小型企業中，員工因傷害平均缺勤 86 個工作日，比整體平均多出 6 天，這些企業本身已經在以更精簡的團隊運作。

**一個常見的危害及其日益嚴重的後果**

滑倒、絆倒和跌倒是所有分析的行業中，最昂貴索賠（超過 250,000 美元）的主要原因。隨着勞動力人口結構的變化，這些持續存在的危害的後果變得更加顯著。對於 60 歲及以上的員工來説，滑倒、絆倒和跌倒是傷害的主要原因，佔其索賠的約 39%——比所有其他年齡組高出大約 15 個百分點。

**僱主可以做些什麼**

旅行者建議僱主關注三個領域，以加強企業的安全文化：

-   **保護新員工**，通過識別工作場所風險、改善安全控制和定義安全工作實踐。
-   **支持和吸引員工**，建立一種信任和安全的文化，讓員工感到被重視，並鼓勵他們參與定義安全流程。
-   **在傷害發生之前做好準備**，通過實施結構化的響應和復工計劃，在員工恢復期間提供支持。

“大多數工作場所事故是可以預防的，” 旅行者公司工傷賠償風險控制助理副總裁 Chris Hayes 表示。“提前識別風險不僅是良好的安全實踐；這是僱主保護和支持員工最有意義的事情之一。”

更多發現可在 Travelers.com/InjuryImpactReport 獲取。有關工作場所安全資源和旅行者公司工傷賠償產品及服務的信息，請訪問公司網站上的工傷賠償中心。

**關於 2026 年傷害影響報告**

旅行者分析了公司在 2021 年至 2025 年期間收到的超過 120 萬份來自各個行業和各種規模企業的工傷賠償索賠。發現僅基於賠償索賠，即受傷員工無法立即返回工作併產生醫療費用。

**關於旅行者**

旅行者公司（NYSE: TRV）是汽車、家庭和商業財產意外保險的領先提供商。作為道瓊斯工業平均指數的組成部分，旅行者公司擁有超過 30,000 名員工，並在 2025 年實現近 490 億美元的收入。有關更多信息，請訪問 Travelers.com。

在 businesswire.com 上查看源版本：https://www.businesswire.com/news/home/20260501635586/en/

**媒體聯繫：**

Kate Thermansen, 860-954-1789

ktherman@travelers.com

來源：旅行者公司。

### 相關股票

- [TRV.US](https://longbridge.com/zh-HK/quote/TRV.US.md)
- [.DJI.US](https://longbridge.com/zh-HK/quote/.DJI.US.md)

## 相關資訊與研究

- [隨着旅行者集團（TRV）股票呈現穩定的多年回報，我們來看看其估值](https://longbridge.com/zh-HK/news/286679963.md)
- [用 AI 闖禍不賠了？美保險巨頭集體畫免責紅線 企業將自扛損失](https://longbridge.com/zh-HK/news/283952943.md)
- [統一集團買肯德基？羅智先這樣説](https://longbridge.com/zh-HK/news/286997744.md)
- [鄭志雯稱無意出售瑰麗酒店 兩中東項目按計劃推進 Rosewood Amaala 料夏季前開幕](https://longbridge.com/zh-HK/news/286714286.md)
- [鄭志雯：無意出售 Rosewood 瑰麗酒店 積極拓中東市場 正籌備及開發逾 30 項目](https://longbridge.com/zh-HK/news/286883652.md)