<p>，/PRNewswire/ -- <strong>可再生氫項目一直以來都複雜且成本高昂，通常需要大量定製工程、較長的執行時間和顯著的前期投資。這些挑戰減緩了項目開發並延遲了大規模部署。Nel ASA (Nel)</strong>(OSE: NEL) <strong>今天宣佈其下一代加壓鹼性電解槽系統的商業發佈，這是一種旨在簡化氫氣生產項目的新技術平台，同時顯著提高成本、效率和可擴展性。</strong></p>
<p>經過超過八年的開發和在 Nel 位於挪威 Herøya 設施的成功全規模原型測試，Nel 的下一代加壓鹼性電解槽系統現已準備好進行商業部署。該解決方案為大規模電解槽系統設定了新的成本基準，此時許多工業項目的總系統成本已接近或甚至超過每千瓦 3,000 美元。通過該系統，Nel 使得基於 25 兆瓦工廠的估計交鑰匙全範圍成本低於每千瓦 1,450 美元，並且在更大工廠中看到進一步的成本協同效應。這些估計是基於 30 巴壓力下提供的 99.99% 純度的氫氣。通過這款下一代加壓鹼性電解槽，Nel 正在根本改變工業規模綠色氫氣生產的成本結構。</p>
<p>觀看產品發佈視頻</p>
<p>&#34;這是朝着使可再生電解氫變得更簡單、更具可擴展性和更具成本競爭力的重要一步，&#34;Nel ASA 總裁兼首席執行官 Håkon Volldal 表示。&#34;隨着能源系統越來越強調韌性、供應安全和靈活性，可再生氫氣正在成為關鍵的推動力——不僅適用於我們已經使用氫氣的當今工業氫氣應用，還適用於長時間儲能和分散能源生產。&#34;</p>
<p>下一代加壓鹼性平台基於完全模塊化的滑架設計，工廠組裝和測試的單元作為標準化產品交付，而不是像我們今天通常看到的定製項目。該系統本身在 15 巴的加壓配置下運行，減少了下游壓縮的需求，提高了整體能源效率。它設計用於户外安裝，最小化土建工程和現場基礎設施要求。</p>
<p>&#34;我們為標準化和工業規模設計了這個平台，&#34;Nel ASA 首席技術官 Marius Løken 表示。&#34;加壓操作結合模塊化、工廠製造的設計減少了複雜性，提高了效率，使該系統非常適合可重複的大規模部署。&#34;</p>
<p>這些特性預計將使系統資本支出（CAPEX）比目前市場上可用的解決方案降低 40-60%，縮短項目時間表並降低執行風險，從而顯著改善氫氣的平準化成本。</p>
<p>該技術結合了專有的生產方法和尚未在電解槽行業中出現的專利待審創新，清晰地將 Nel 與其他加壓鹼性系統供應商區分開來。該平台針對現實世界的操作條件進行了優化，與傳統解決方案相比，提供了更好的現場能源性能，而傳統解決方案的名義效率往往無法轉化為大規模操作。</p>
<p>&#34;我們的下一代加壓鹼性技術旨在解鎖以前無法實現的商業案例，&#34;Håkon Volldal 表示。&#34;這使客户能夠更快地從概念轉向運營，前期資本投入更低，執行風險更小。&#34;</p>
<p>如今，低碳氫氣已經支撐着大型且不斷增長的終端市場，包括氨和甲醇生產、煉油和化工行業的脱碳、可持續航空燃料（eSAF）的新興路徑，以及低碳鋼的生產。預計在未來十年內，這些行業的需求將顯著增長，受到氣候目標、監管框架和保持工業競爭力的需要驅動。</p>
<p>與此同時，全球能源市場的最新發展增加了對能源韌性、供應安全和系統靈活性的關注。隨着電力系統向更高比例的可變可再生能源過渡，氫氣越來越被視為關鍵的工業原料，同時也是能源系統內的重要靈活性選項，能夠改善供需平衡。</p>
<p>氫氣在長時間儲能、電網平衡和分散能源生產中的重要性日益增強。通過使可再生電解氫能夠更接近最終用户生產，可以減少對集中基礎設施的依賴，增強系統韌性，並支持工業需求和更廣泛的能源轉型目標。同時，國防和安全相關的應用也正在成為一個額外的戰略興趣領域，進一步強化了靈活、本地化氫氣生產的必要性。</p>
<p>&#34;客户越來越要求更簡單的部署和更容易融資的解決方案，&#34;Nel ASA 首席商業官 Todd Cartwright 表示。&#34;在工業和基礎設施應用中，興趣正在增長，包括以韌性為驅動的用例，如能源安全和國防相關應用。&#34;</p>
<p>Nel 的新加壓鹼性平台正在工業化，最終投資決定於 2025 年 12 月宣佈，使 Herøya 的年生產能力達到 1 GW，並計劃將生產規模擴大到每年 4 GW。該平台的工業化得到了來自歐盟創新基金的高達 1.35 億歐元的資助，覆蓋高達 60% 的合格工業化成本。這一支持強調了該技術對歐洲清潔能源轉型的戰略重要性，並加速了市場投放時間。</p>
<p><strong>如需更多信息，請聯繫：</strong></p>
<p>Kjell Christian Bjørnsen，首席財務官，+47 917 02 097</p>
<p>Wilhelm Flinder，投資者關係、傳播與市場營銷負責人，+47 936 11 350</p>
<p><strong>關於 Nel ASA |</strong> <strong>www.nelhydrogen.com</strong></p>
<p>Nel 的歷史可以追溯到 1927 年，今天是一家領先的純氫技術公司，擁有全球業務。該公司專注於用於可再生氫生產的 PEM 和鹼性電解槽技術。Nel 的產品是綠色氫經濟的關鍵推動力，使得交通、煉油、鋼鐵和氨等各個行業的脱碳成為可能。</p>
<p>此信息由 Cision 提供 http://news.cision.com。</p>
<p>https://news.cision.com/nel-asa/r/nel-asa--launches-next-generation-pressurized-alkaline-platform--redefining-simplicity-and-cost-effi,c4344945</p>
<p>來源 NEL ASA</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://rt.prnewswire.com/rt.gif/query-RGF0ZUlkPTIwMjYwNTA2Jk5ld3NJdGVtSWQ9SFM1MjY2NCZUcmFuc21pc3Npb25fSWQ9MjAyNjA1MDYwOTM5UFJfTkVXU19VU1BSX19fX19IUzUyNjY0?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://rt.prnewswire.com/rt.gif/query-RGF0ZUlkPTIwMjYwNTA2Jk5ld3NJdGVtSWQ9SFM1MjY2NCZUcmFuc21pc3Npb25fSWQ9MjAyNjA1MDYwOTM5UFJfTkVXU19VU1BSX19fX19IUzUyNjY0"/></p>

NLLSF

<p>Nel ASA 推出了一種新一代加壓鹼性電解槽系統，旨在簡化和降低可再生氫氣生產的成本。這項經過八年開發的新技術承諾將大型工廠的總系統成本顯著降低至每千瓦 1,450 美元以下。模塊化設計提高了效率和可擴展性，解決了傳統氫氣項目中複雜性和高成本的問題。該平台預計將支持各種工業應用，並有助於能源的韌性和安全，符合對低碳氫氣解決方案日益增長的需求</p>

<p>, /PRNewswire/ -- <strong>Renewable hydrogen projects have been complex and costly, often requiring extensive custom engineering, long execution timelines and significant upfront investment. These challenges have slowed project development and delayed large-scale deployment. Nel ASA (Nel)</strong>(OSE: NEL) <strong>today announces the commercial launch of its next-generation pressurized alkaline electrolyser system, a new technology platform designed to simplify hydrogen production projects while significantly improving cost, efficiency and scalability.</strong></p>
<div class="lb-trans"><p>，/PRNewswire/ -- <strong>可再生氫項目一直以來都複雜且成本高昂，通常需要大量定製工程、較長的執行時間和顯著的前期投資。這些挑戰減緩了項目開發並延遲了大規模部署。Nel ASA (Nel)</strong>(OSE: NEL) <strong>今天宣佈其下一代加壓鹼性電解槽系統的商業發佈，這是一種旨在簡化氫氣生產項目的新技術平台，同時顯著提高成本、效率和可擴展性。</strong></p>
</div><p>Following more than eight years of development and successful full-scale prototype testing at Nel's Herøya facility in Norway, Nel's next-generation pressurized alkaline electrolyser system is now ready for commercial deployment. The solution sets a new cost benchmark for large-scale electrolyser systems, at a time when many industrial projects have ended up at total system costs approaching, or even exceeding, USD 3,000 per kW. With this system, Nel enables an estimated turnkey full-scope cost below USD 1,450 per kW based on a 25 MW plant, with further cost synergies seenfor larger plants. The estimates are based on 30 bar pressure delivered hydrogen with 99.99% purity. With this next-generation pressurized alkaline electrolyser, Nel is fundamentally changing the cost structure of industrial-scale green hydrogen production.</p>
<div class="lb-trans"><p>經過超過八年的開發和在 Nel 位於挪威 Herøya 設施的成功全規模原型測試，Nel 的下一代加壓鹼性電解槽系統現已準備好進行商業部署。該解決方案為大規模電解槽系統設定了新的成本基準，此時許多工業項目的總系統成本已接近或甚至超過每千瓦 3,000 美元。通過該系統，Nel 使得基於 25 兆瓦工廠的估計交鑰匙全範圍成本低於每千瓦 1,450 美元，並且在更大工廠中看到進一步的成本協同效應。這些估計是基於 30 巴壓力下提供的 99.99% 純度的氫氣。通過這款下一代加壓鹼性電解槽，Nel 正在根本改變工業規模綠色氫氣生產的成本結構。</p>
</div><p>Watch the product launch video</p>
<div class="lb-trans"><p>觀看產品發佈視頻</p>
</div><p>&#34;This is an important step toward making renewable electrolytic hydrogen simpler, more scalable and more cost-competitive,&#34; says Håkon Volldal, President and CEO of Nel ASA. &#34;As the energy system places increasing emphasis on resilience, security of supply and flexibility, renewable hydrogen is emerging as a key enabler – not only for today's industrial hydrogen applications where we already use hydrogen, but also for long-duration energy storage and decentralized energy production.&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>&#34;這是朝着使可再生電解氫變得更簡單、更具可擴展性和更具成本競爭力的重要一步，&#34;Nel ASA 總裁兼首席執行官 Håkon Volldal 表示。&#34;隨着能源系統越來越強調韌性、供應安全和靈活性，可再生氫氣正在成為關鍵的推動力——不僅適用於我們已經使用氫氣的當今工業氫氣應用，還適用於長時間儲能和分散能源生產。&#34;</p>
</div><p>The next-generation pressurized alkaline platform is based on a fully modular, skid-based design, with factory-assembled and tested units delivered as standardized products, rather than bespoke projects like we usually see today. The system itself operates in a 15 bar pressurized configuration, reducing the need for downstream compression and improving overall energy efficiency. It is designed for outdoor installation, minimizing civil works and site infrastructure requirements.</p>
<div class="lb-trans"><p>下一代加壓鹼性平台基於完全模塊化的滑架設計，工廠組裝和測試的單元作為標準化產品交付，而不是像我們今天通常看到的定製項目。該系統本身在 15 巴的加壓配置下運行，減少了下游壓縮的需求，提高了整體能源效率。它設計用於户外安裝，最小化土建工程和現場基礎設施要求。</p>
</div><p>&#34;We have designed this platform for standardisation and industrial scale,&#34; says Marius Løken, Chief Technology Officer of Nel ASA. &#34;Pressurised operation combined with a modular, factory-built design reduces complexity and improves efficiency, making the system well suited for repeatable large-scale deployment.&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>&#34;我們為標準化和工業規模設計了這個平台，&#34;Nel ASA 首席技術官 Marius Løken 表示。&#34;加壓操作結合模塊化、工廠製造的設計減少了複雜性，提高了效率，使該系統非常適合可重複的大規模部署。&#34;</p>
</div><p>Together, these features are expected to reduce system CAPEX by 40-60% compared to solutions available in the market today, shorten project timelines and lower execution risk, contributing to a significantly improved levelized cost of hydrogen.</p>
<div class="lb-trans"><p>這些特性預計將使系統資本支出（CAPEX）比目前市場上可用的解決方案降低 40-60%，縮短項目時間表並降低執行風險，從而顯著改善氫氣的平準化成本。</p>
</div><p>The technology incorporates proprietary production methods and patent-pending innovations not previously seen in the electrolyser industry, clearly differentiating Nel from other suppliers of pressurized alkaline systems. The platform is optimized for real-world operating conditions, delivering improved in-field energy performance compared with conventional solutions, where nominal efficiency often fails to translate into large-scale operation.</p>
<div class="lb-trans"><p>該技術結合了專有的生產方法和尚未在電解槽行業中出現的專利待審創新，清晰地將 Nel 與其他加壓鹼性系統供應商區分開來。該平台針對現實世界的操作條件進行了優化，與傳統解決方案相比，提供了更好的現場能源性能，而傳統解決方案的名義效率往往無法轉化為大規模操作。</p>
</div><p>&#34;Our next-generation pressurized alkaline technology is designed to unlock business cases that were previously out of reach,&#34; says Håkon Volldal. &#34;This enables customers to move from concept to operation faster, with lower upfront capital and reduced execution risk.&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>&#34;我們的下一代加壓鹼性技術旨在解鎖以前無法實現的商業案例，&#34;Håkon Volldal 表示。&#34;這使客户能夠更快地從概念轉向運營，前期資本投入更低，執行風險更小。&#34;</p>
</div><p>Today, low-carbon hydrogen already underpins large and growing end-markets, including ammonia and methanol production, the decarbonisation of refining and chemical industries, emerging pathways for sustainable aviation fuels (eSAF), and the production of low-carbon steel. Demand across these sectors is expected to scale significantly over the coming decade, driven by climate targets, regulatory frameworks and the need to maintain industrial competitiveness.</p>
<div class="lb-trans"><p>如今，低碳氫氣已經支撐着大型且不斷增長的終端市場，包括氨和甲醇生產、煉油和化工行業的脱碳、可持續航空燃料（eSAF）的新興路徑，以及低碳鋼的生產。預計在未來十年內，這些行業的需求將顯著增長，受到氣候目標、監管框架和保持工業競爭力的需要驅動。</p>
</div><p>At the same time, recent developments in global energy markets have increased the focus on energy resilience, security of supply and system flexibility. As power systems transition toward higher shares of variable renewable energy, hydrogen is increasingly recognised not only as a critical industrial feedstock, but also as an important flexibility option within the energy system, enabling improved balancing of supply and demand.</p>
<div class="lb-trans"><p>與此同時，全球能源市場的最新發展增加了對能源韌性、供應安全和系統靈活性的關注。隨着電力系統向更高比例的可變可再生能源過渡，氫氣越來越被視為關鍵的工業原料，同時也是能源系統內的重要靈活性選項，能夠改善供需平衡。</p>
</div><p>Hydrogen is gaining importance for long-duration energy storage, grid balancing and decentralised energy production. By enabling renewable electrolytic hydrogen to be produced closer to end users, dependence on centralised infrastructure can be reduced, system resilience strengthened and both industrial demand and broader energy-transition objectives supported. In parallel, defence and security related applications are emerging as an additional area of strategic interest, further reinforcing the case for flexible, localised hydrogen production.</p>
<div class="lb-trans"><p>氫氣在長時間儲能、電網平衡和分散能源生產中的重要性日益增強。通過使可再生電解氫能夠更接近最終用户生產，可以減少對集中基礎設施的依賴，增強系統韌性，並支持工業需求和更廣泛的能源轉型目標。同時，國防和安全相關的應用也正在成為一個額外的戰略興趣領域，進一步強化了靈活、本地化氫氣生產的必要性。</p>
</div><p>&#34;Customers are increasingly asking for solutions that are simpler to deploy and easier to finance,&#34; says Todd Cartwright, Chief Commercial Officer of Nel ASA. &#34;Interest is growing across industrial and infrastructure applications, including resilience-driven use cases such as energy security and defence-related applications.&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>&#34;客户越來越要求更簡單的部署和更容易融資的解決方案，&#34;Nel ASA 首席商業官 Todd Cartwright 表示。&#34;在工業和基礎設施應用中，興趣正在增長，包括以韌性為驅動的用例，如能源安全和國防相關應用。&#34;</p>
</div><p>Nel's new pressurized alkaline platform is being industrialized following a final investment decision announced in December 2025, enabling a production capacity of up to 1 GW per year at Herøya, with a roadmap to scale production up to 4 GW annually. Industrialization of the platform is supported by a grant of up to EUR 135 million from the EU Innovation Fund, covering up to 60% of eligible industrialization costs. The support underscores the strategic importance of the technology for Europe's clean energy transition and accelerates time to market.</p>
<div class="lb-trans"><p>Nel 的新加壓鹼性平台正在工業化，最終投資決定於 2025 年 12 月宣佈，使 Herøya 的年生產能力達到 1 GW，並計劃將生產規模擴大到每年 4 GW。該平台的工業化得到了來自歐盟創新基金的高達 1.35 億歐元的資助，覆蓋高達 60% 的合格工業化成本。這一支持強調了該技術對歐洲清潔能源轉型的戰略重要性，並加速了市場投放時間。</p>
</div><p><strong>For additional information, please contact:</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>如需更多信息，請聯繫：</strong></p>
</div><p>Kjell Christian Bjørnsen, CFO, +47 917 02 097</p>
<div class="lb-trans"><p>Kjell Christian Bjørnsen，首席財務官，+47 917 02 097</p>
</div><p>Wilhelm Flinder, Head of IR, Communications &amp; Marketing +47 936 11 350</p>
<div class="lb-trans"><p>Wilhelm Flinder，投資者關係、傳播與市場營銷負責人，+47 936 11 350</p>
</div><p><strong>About Nel ASA |</strong> <strong>www.nelhydrogen.com</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>關於 Nel ASA |</strong> <strong>www.nelhydrogen.com</strong></p>
</div><p>Nel has a history tracing back to 1927 and is today a leading pure play hydrogen technology company with a global presence. The company specializes in PEM and Alkaline electrolyser technology for production of renewable hydrogen. Nel's product offerings are key enablers for a green hydrogen economy, making it possible to decarbonize various industries such as transportation, refining, steel, and ammonia.</p>
<div class="lb-trans"><p>Nel 的歷史可以追溯到 1927 年，今天是一家領先的純氫技術公司，擁有全球業務。該公司專注於用於可再生氫生產的 PEM 和鹼性電解槽技術。Nel 的產品是綠色氫經濟的關鍵推動力，使得交通、煉油、鋼鐵和氨等各個行業的脱碳成為可能。</p>
</div><p>This information was brought to you by Cision http://news.cision.com.</p>
<div class="lb-trans"><p>此信息由 Cision 提供 http://news.cision.com。</p>
</div><p>https://news.cision.com/nel-asa/r/nel-asa--launches-next-generation-pressurized-alkaline-platform--redefining-simplicity-and-cost-effi,c4344945</p>
<div class="lb-trans"><p>https://news.cision.com/nel-asa/r/nel-asa--launches-next-generation-pressurized-alkaline-platform--redefining-simplicity-and-cost-effi,c4344945</p>
</div><p>SOURCE NEL ASA</p>
<div class="lb-trans"><p>來源 NEL ASA</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://rt.prnewswire.com/rt.gif/query-RGF0ZUlkPTIwMjYwNTA2Jk5ld3NJdGVtSWQ9SFM1MjY2NCZUcmFuc21pc3Npb25fSWQ9MjAyNjA1MDYwOTM5UFJfTkVXU19VU1BSX19fX19IUzUyNjY0" alt="" original-src="https://rt.prnewswire.com/rt.gif?NewsItemId=HS52664&amp;Transmission_Id=202605060939PR_NEWS_USPR_____HS52664&amp;DateId=20260506"/></p>

09:39 ET Nel ASA：推出新一代加壓鹼性平台，重新定義可再生氫氣生產的簡便性和成本效益