大西洋鋰業已與 浙江華友鈷業 簽署了具有約束力的方案實施契約以進行收購。
每股 0.25486 美元 的全現金報價意味着完全稀釋後的股權價值約為 2.1 億美元（約合 2.92 億澳元）。
股東將獲得相對於 2026 年 5 月 6 日 最後收盤價 0.280 澳元每股 的 26.6% 溢價，以及相對於 30 天成交量加權平均價 0.291 澳元每股 的 21.8% 溢價。
該具有約束力的契約不受融資或盡職調查條件的限制。
董事會全體支持
大西洋鋰業 董事會一致推薦股東投票支持該方案，前提是獨立專家得出結論認為收購符合股東的最佳利益。
此外，公司最大股東 Assore，持有約 26.4% 的已發行資本，已確認其投票支持的意向。
相關利益的董事代表約 1.8% 的已發行股份也打算投票支持該方案，前提是符合相同條件。
該方案需要 75% 的投票通過，並且在方案會議上需要多數票。
監管障礙與時間表
該交易仍需滿足多個條件，包括獲得澳大利亞外國投資審查委員會（FIRB）、某些中華人民共和國（PRC）監管機構、西非國家經濟共同體（ECOWAS）區域競爭局以及加納税務局的私人裁定批准。
法院批准也是必要的。
初步時間表顯示，第一次法院聽證會將在 2026 年 10 月 舉行，方案會議預計在 2026 年 11 月 進行。
交易的實施和生效日期預計在 2026 年 12 月。
Ewoyaa 項目開發
此次收購是在 大西洋鋰業的 Ewoyaa 鋰項目 在加納取得重大進展之後進行的。
加納國會於 2026 年 3 月 正式批准了 Ewoyaa 採礦租約，這是降低項目風險並推動其開發的關鍵步驟。
在本月早些時候，大西洋鋰業 還通過一輪戰略加納投資者融資和與 Long State Investments 的第三次配售獲得了高達 1640 萬美元 的資金。
這些資金被 earmarked 用於推動 Ewoyaa 走向生產。
值得注意的是，在 2026 年 2 月，該公司曾就一項有條件的非約束性收購提案進行過討論，但隨後未能達成協議。
交易確定性與項目風險
華友鈷業 的全現金收購為 大西洋鋰業 的股東提供了顯著的溢價和明確的退出機會。
此舉有助於減輕與開發大型鋰項目相關的獨立項目融資和執行風險。
然而，該交易仍需在多個司法管轄區獲得一系列監管批准，這引入了固有的時間和批准不確定性。

華友鈷業

大西洋鋰業已與浙江華友鈷業簽署了具有約束力的方案實施協議，收購價格為每股 0.25486 美元，估值約為 2.1 億美元。股東將獲得比最後收盤價高出 26.6% 的溢價。董事會全體一致支持該方案，待獨立專家的批准。該交易需要監管機構的批准和法院的確認，預計將在 2026 年 12 月完成。這項收購是在大西洋鋰業在加納的 Ewoyaa 鋰項目取得重大進展之後進行的，旨在降低項目融資風險

Atlantic Lithium has entered a binding Scheme Implementation Deed for its acquisition by Zhejiang Huayou Cobalt.
<div class="lb-trans">大西洋鋰業已與 浙江華友鈷業 簽署了具有約束力的方案實施契約以進行收購。
</div>The all-cash offer of US$0.25486 per share implies a fully diluted equity value of approximately US$210 million (about A$292 million).
<div class="lb-trans">每股 0.25486 美元 的全現金報價意味着完全稀釋後的股權價值約為 2.1 億美元（約合 2.92 億澳元）。
</div>Shareholders are being offered a premium of 26.6% to the last close of A$0.280 per share on 6 May 2026, and a 21.8% premium to the 30-day volume weighted average price of A$0.291 per share.
<div class="lb-trans">股東將獲得相對於 2026 年 5 月 6 日 最後收盤價 0.280 澳元每股 的 26.6% 溢價，以及相對於 30 天成交量加權平均價 0.291 澳元每股 的 21.8% 溢價。
</div>The binding deed is not subject to financing or due diligence conditions.
<div class="lb-trans">該具有約束力的契約不受融資或盡職調查條件的限制。
</div>Unanimous Board Support
<div class="lb-trans">董事會全體支持
</div>The Atlantic Lithium Board has unanimously recommended that shareholders vote in favour of the scheme, subject to an independent expert concluding that the acquisition is in the best interests of shareholders.
<div class="lb-trans">大西洋鋰業 董事會一致推薦股東投票支持該方案，前提是獨立專家得出結論認為收購符合股東的最佳利益。
</div>Furthermore, the company's largest shareholder, Assore, which holds approximately 26.4% of issued capital, has confirmed its intention to vote in favour.
<div class="lb-trans">此外，公司最大股東 Assore，持有約 26.4% 的已發行資本，已確認其投票支持的意向。
</div>Directors with relevant interests representing around 1.8% of issued shares also intend to vote for the scheme, subject to the same conditions.
<div class="lb-trans">相關利益的董事代表約 1.8% 的已發行股份也打算投票支持該方案，前提是符合相同條件。
</div>For the scheme to pass, it requires 75% of votes cast and a majority by number at the scheme meeting.
<div class="lb-trans">該方案需要 75% 的投票通過，並且在方案會議上需要多數票。
</div>Regulatory Hurdles and Timeline
<div class="lb-trans">監管障礙與時間表
</div>The transaction remains subject to several conditions including approvals from the Australian Foreign Investment Review Board ( FIRB), certain People's Republic of China ( PRC) regulators, the Economic Community of West African States ( ECOWAS) Regional Competition Authority, and the Ghana Revenue Authority for a private ruling.
<div class="lb-trans">該交易仍需滿足多個條件，包括獲得澳大利亞外國投資審查委員會（FIRB）、某些中華人民共和國（PRC）監管機構、西非國家經濟共同體（ECOWAS）區域競爭局以及加納税務局的私人裁定批准。
</div>Court approvals are also necessary.
<div class="lb-trans">法院批准也是必要的。
</div>An indicative timetable suggests the first court hearing will occur in October 2026, with the scheme meeting expected in November 2026.
<div class="lb-trans">初步時間表顯示，第一次法院聽證會將在 2026 年 10 月 舉行，方案會議預計在 2026 年 11 月 進行。
</div>The implementation and effective date for the deal are anticipated in December 2026.
<div class="lb-trans">交易的實施和生效日期預計在 2026 年 12 月。
</div>Ewoyaa Project Development
<div class="lb-trans">Ewoyaa 項目開發
</div>This acquisition follows significant developments for Atlantic Lithium's Ewoyaa Lithium Project in Ghana.
<div class="lb-trans">此次收購是在 大西洋鋰業的 Ewoyaa 鋰項目 在加納取得重大進展之後進行的。
</div>The Parliament of Ghana officially ratified the Ewoyaa Mining Lease in March 2026, a key step in de-risking the project and moving towards its development.
<div class="lb-trans">加納國會於 2026 年 3 月 正式批准了 Ewoyaa 採礦租約，這是降低項目風險並推動其開發的關鍵步驟。
</div>Earlier that month, Atlantic Lithium also secured up to US$16.4 million in funding through a strategic Ghanaian investors round and a third placement with Long State Investments.
<div class="lb-trans">在本月早些時候，大西洋鋰業 還通過一輪戰略加納投資者融資和與 Long State Investments 的第三次配售獲得了高達 1640 萬美元 的資金。
</div>These funds were earmarked to advance Ewoyaa towards production.
<div class="lb-trans">這些資金被 earmarked 用於推動 Ewoyaa 走向生產。
</div>Notably, in February 2026, the company had previously been in discussions regarding a conditional, non-binding takeover proposal, which later ceased without agreement.
<div class="lb-trans">值得注意的是，在 2026 年 2 月，該公司曾就一項有條件的非約束性收購提案進行過討論，但隨後未能達成協議。
</div>Deal Certainty and Project Risk
<div class="lb-trans">交易確定性與項目風險
</div>The all-cash acquisition by Huayou Cobalt offers Atlantic Lithium shareholders a significant premium and a clear exit.
<div class="lb-trans">華友鈷業 的全現金收購為 大西洋鋰業 的股東提供了顯著的溢價和明確的退出機會。
</div>This move helps mitigate the standalone project financing and execution risks associated with developing a large-scale lithium project.
<div class="lb-trans">此舉有助於減輕與開發大型鋰項目相關的獨立項目融資和執行風險。
</div>However, the transaction remains subject to a range of regulatory approvals across multiple jurisdictions, which introduces inherent timing and approval uncertainties.
<div class="lb-trans">然而，該交易仍需在多個司法管轄區獲得一系列監管批准，這引入了固有的時間和批准不確定性。
</div>

Atlantic Lithium 即將被華友鈷業收購，雙方已簽署具有約束力的計劃契約