<p>對美伊戰爭可能很快結束的希望提振了美國三大股指，標普 500 和納斯達克創下歷史新高。亞太市場普遍上漲，日本、韓國和台灣均創下歷史新高。</p>
<p>人民幣對美元的中間價創下自 2023 年 3 月以來的新高。中國人民銀行進行了七天的逆回購操作，導致單日淨流動性回籠 992 億元。上證綜合指數在中午時分報 4170 點，創下兩個月以來的新高，上漲 10 點，漲幅 0.3%；深證成指報 15569 點，延續漲勢至五年多以來的新高，上漲 109 點，漲幅 0.7%。香港恒生指數上漲 410 點，漲幅 1.6%，報 26623 點，成交額為 1658 億港元。台灣加權指數上漲 849 點，漲幅 2.1%，報 41988 點，盤中創下 42156 點的新高。台積電和德州儀器分別上漲 3.1% 和 3.6%；日月光科技上漲 3.2%；鴻海上漲 0.6%；而聯發科下跌 3.2%。</p>
<p>經過長假，日本日經 225 指數恢復交易，猛漲 3298 點，漲幅 5.5%，報 62811 點，盤中創下 62931 點的新高。軟銀上漲 18%，東京電子和 Advantest 分別上漲 8.8% 和 7.4%。Disco 上漲 6.2%。韓國 KOSPI 指數小幅上漲 5 點，報 7390 點，觸及盤中新高 7531 點。SK 海力士上漲 0.6%，三星電子下跌 0.2%，現代汽車上漲 3.5%。</p>
<p>印度 Nifty 50 指數上漲 39 點，漲幅 0.2%，報 24370 點。汽車製造商 Bajaj 和 Mahindra &amp; Mahindra 分別上漲 2.7% 和 1.9%。澳大利亞 S&amp;P/ASX 200 指數上漲 69 點，漲幅 0.8%，報 8862 點。礦業股力拓和必和必拓分別上漲 2.5% 和 3.2%，而黃金礦商紐蒙特上漲 2.6%。新西蘭 NZX 50 指數上漲 100 點，漲幅 0.8%，報 13245 點。</p>
<p>新加坡海峽時報指數小幅上漲 11 點，漲幅 0.2%，報 4938 點。芯片測試公司 AEM 和精密組件製造商 UMS 分別上漲 2.9% 和 3.5%，而香港置地上漲 4.5%。在東南亞其他地區，馬來西亞和印度尼西亞各上漲 0.3%，泰國上漲 0.5%，菲律賓上漲 1.3%，越南胡志明指數上漲 0.8%。(fc/u)</p>
<p>本文由 AI 自動翻譯，中文版本應視為權威版本。AASTOCKS.com Limited 不保證其準確性或完整性，並對因使用此翻譯而產生的任何損害或損失不承擔任何責任。</p>

韓國 MSCI ETF - iShares

1364

1329

2 倍做空日元 ETF - ProShares

<p>亞太市場大幅上漲，日本、韓國和台灣創下歷史新高，受益於對美伊戰爭解決的樂觀情緒。標準普爾 500 指數和納斯達克也達到了歷史新高。上海綜合指數上漲至 4,170 點，深圳成分指數達到五年來的最高點。日本日經 225 指數上漲 5.5%，達到 62,811 點，韓國 KOSPI 指數觸及盤中紀錄。其他地區指數，包括印度的 Nifty 50 和澳大利亞的 S&P/ASX 200 也有所上漲。人民幣對美元的中間價創下自 2023 年 3 月以來的新高，原因是中國人民銀行進行流動性調整</p>

<p>Hopes that the US-Iran war may soon come to an end lifted the three major US stock indices overnight (6th), with the S&amp;P 500 and Nasdaq hitting record highs. Asia-Pacific markets advanced broadly, with Japan, S Korea and Taiwan all reaching record highs.</p>
<div class="lb-trans"><p>對美伊戰爭可能很快結束的希望提振了美國三大股指，標普 500 和納斯達克創下歷史新高。亞太市場普遍上漲，日本、韓國和台灣均創下歷史新高。</p>
</div><p>The RMB central parity against USD hit a new high since March 2023. The Peoples Bank of China conducted seven-day reverse repo operations, resulting in a single-day net liquidity drain of RMB99.2 billion. The Shanghai Composite Index was at 4,170 at midday, a more than two-month high, up 10 points or 0.3%; the Shenzhen Component Index stood at 15,569, extending gains to a more than five-year high, up 109 points or 0.7%. Hong Kongs HSI rose 410 points or 1.6% to 26,623, with turnover of HKD165.8 billion. Taiwans TAIEX climbed 849 points or 2.1% to 41,988, hitting an intraday record of 42,156. TSMC and Delta Electronics rose 3.1% and 3.6%, respectively; ASE Technology gained 3.2%; Hon Hai rose 0.6%; while MediaTek retreated 3.2%.</p>
<div class="lb-trans"><p>人民幣對美元的中間價創下自 2023 年 3 月以來的新高。中國人民銀行進行了七天的逆回購操作，導致單日淨流動性回籠 992 億元。上證綜合指數在中午時分報 4170 點，創下兩個月以來的新高，上漲 10 點，漲幅 0.3%；深證成指報 15569 點，延續漲勢至五年多以來的新高，上漲 109 點，漲幅 0.7%。香港恒生指數上漲 410 點，漲幅 1.6%，報 26623 點，成交額為 1658 億港元。台灣加權指數上漲 849 點，漲幅 2.1%，報 41988 點，盤中創下 42156 點的新高。台積電和德州儀器分別上漲 3.1% 和 3.6%；日月光科技上漲 3.2%；鴻海上漲 0.6%；而聯發科下跌 3.2%。</p>
</div><p>After a long holiday, Japans Nikkei 225 resumed trading and surged 3,298 points or 5.5% to 62,811, reaching an intraday record of 62,931. SoftBank soared 18%, while Tokyo Electron and Advantest jumped 8.8% and 7.4%, respectively. Disco gained 6.2%. South Koreas KOSPI edged up 5 points to 7,390, touching an intraday record of 7,531. SK Hynix rose 0.6%, Samsung Electronics fell 0.2%, and Hyundai Motor advanced 3.5%.</p>
<div class="lb-trans"><p>經過長假，日本日經 225 指數恢復交易，猛漲 3298 點，漲幅 5.5%，報 62811 點，盤中創下 62931 點的新高。軟銀上漲 18%，東京電子和 Advantest 分別上漲 8.8% 和 7.4%。Disco 上漲 6.2%。韓國 KOSPI 指數小幅上漲 5 點，報 7390 點，觸及盤中新高 7531 點。SK 海力士上漲 0.6%，三星電子下跌 0.2%，現代汽車上漲 3.5%。</p>
</div><p>Indias Nifty 50 Index rose 39 points or 0.2% to 24,370. Automakers Bajaj and Mahindra &amp; Mahindra gained 2.7% and 1.9%, respectively. Australias S&amp;P/ASX 200 Index increased 69 points or 0.8% to 8,862. Mining stocks Rio Tinto and BHP rose 2.5% and 3.2%, while gold miner Newmont gained 2.6%. New Zealands NZX 50 Index added 100 points or 0.8% to 13,245.</p>
<div class="lb-trans"><p>印度 Nifty 50 指數上漲 39 點，漲幅 0.2%，報 24370 點。汽車製造商 Bajaj 和 Mahindra &amp; Mahindra 分別上漲 2.7% 和 1.9%。澳大利亞 S&amp;P/ASX 200 指數上漲 69 點，漲幅 0.8%，報 8862 點。礦業股力拓和必和必拓分別上漲 2.5% 和 3.2%，而黃金礦商紐蒙特上漲 2.6%。新西蘭 NZX 50 指數上漲 100 點，漲幅 0.8%，報 13245 點。</p>
</div><p>Singapores Straits Times Index edged up 11 points or 0.2% to 4,938. Chip testing firm AEM and precision components maker UMS rose 2.9% and 3.5%, respectively, while Hongkong Land advanced 4.5%. Elsewhere in SE Asia, Malaysia and Indonesia each rose 0.3%, Thailand gained 0.5%, the Philippines climbed 1.3%, and Vietnams Ho Chi Minh Index rose 0.8%. (fc/u)</p>
<div class="lb-trans"><p>新加坡海峽時報指數小幅上漲 11 點，漲幅 0.2%，報 4938 點。芯片測試公司 AEM 和精密組件製造商 UMS 分別上漲 2.9% 和 3.5%，而香港置地上漲 4.5%。在東南亞其他地區，馬來西亞和印度尼西亞各上漲 0.3%，泰國上漲 0.5%，菲律賓上漲 1.3%，越南胡志明指數上漲 0.8%。(fc/u)</p>
</div><p>This article was automatically translated by AI, the Chinese version should be considered the authoritative version. AASTOCKS.com Limited does not guarantee its accuracy or completeness and accepts no liability for any damages or losses arising from the use of this translation.</p>
<div class="lb-trans"><p>本文由 AI 自動翻譯，中文版本應視為權威版本。AASTOCKS.com Limited 不保證其準確性或完整性，並對因使用此翻譯而產生的任何損害或損失不承擔任何責任。</p>
</div>

亞太市場出現反彈，日本、韓國和台灣股市創下歷史新高，科技股備受追捧