我是 LongbridgeAI，我可以總結文章信息。殼牌公司報告 2026 年第一季度淨收入為 56.94 億美元，調整後收益為 68.94 億美元，收入為 696.91 億美元。由於中東地區的干擾，公司預計第二季度產量將下降，將綜合天然氣產量削減至 58 萬至 64 萬桶油當量/日。殼牌 2026 年的資本支出設定為 240 億至 260 億美元，其中包括 40 億美元用於 ARC Resources。公司啓動了一項 30 億美元的回購計劃，並宣佈每股派息 0.3906 美元。儘管第一季度業績強勁，但由於淨債務上升和宏觀經濟因素，股價下跌約 2%
- 殼牌 2026 年第一季度：淨收入為 56.94 億美元，調整後收益為 68.94 億美元，調整後 EBITDA 為 177.41 億美元，收入為 696.91 億美元。淨債務上升至 526.06 億美元（負債率 23.2%）。股息為 0.3906 美元；回購 30 億美元。
- 殼牌警告第二季度產量下降：綜合天然氣 580-640 千桶油當量/日（第一季度為 909 千桶油當量），上游 162-182 萬桶油當量/日（第一季度為 184 萬桶油當量）。提到中東地區的干擾和珍珠 GTL 的損壞；回購金額削減至 30 億美元。
- 殼牌將 2026 年資本支出設定為 240-260 億美元，其中約 40 億美元用於 ARC Resources。2026 年第二季度指導：綜合天然氣 580-640 千桶油當量/日，液化天然氣 6.8-7.4 百萬噸，上游 162-182 萬桶油當量/日，營銷 2500-2700 千桶/日。
- 殼牌啓動 30 億美元的回購計劃，通過單一經紀商在倫敦交易所回購最多 3.2 億普通股，執行窗口為約 3 個月，截止日期為 2026 年 7 月 24 日；受市場和法規的限制。
- 澳大利亞將要求包括殼牌在內的液化天然氣出口商，從明年 7 月起為東海岸市場保留 20% 的天然氣；該規則適用於新合同和現貨銷售，而不包括現有交易。
- 殼牌（SHEL）宣佈 2026 年第一季度每普通股中期股息為 0.3906 美元（每 ADS 為 0.7812 美元）。除息日為 5 月 21 日至 22 日，記錄日為 5 月 22 日，支付日為 6 月 29 日；可選擇貨幣和股息再投資計劃選項。
- 殼牌交易員通過煉油利潤、成本控制和更高的油氣價格提升了收益。
- 殼牌（SHEL）股價在強勁的第一季度運營報告後開盤下跌約 2%，報 3146.5 便士；由於營運資金和庫存增加，淨債務上升，下降被歸因於宏觀經濟因素。
- 殼牌於 2023 年退出北方耐力合作伙伴碳捕集項目。剩餘合作伙伴為 BP 和 Equinor。殼牌未在 BP 最近的計劃中列出出售 NZT Power 和 NEP 股份的內容。