---
title: "燃料技術在短期虧損與 APC 的增長潛力之間取得平衡"
type: "News"
locale: "zh-HK"
url: "https://longbridge.com/zh-HK/news/285648312.md"
description: "燃料技術公司 (Fuel Tech Inc, FTEK) 在第一季度的財報電話會議中表現出謹慎樂觀，強調了合同贏得情況和不斷增長的數據中心管道，儘管短期收入疲軟和虧損擴大。公司宣佈獲得 1000 萬美元的新空氣污染控制 (APC) 合同，使其訂單積壓翻倍至 1700 萬美元，為 2018 年以來的最高水平。APC 部門的收入同比增長 23%，而總收入下降 4.7%，至 610 萬美元。管理層預計 2026 年的收入將超過 2025 年，主要受 APC 增長的推動，儘管新合同的收入預計將在 2027 年實現。公司保持強勁的資產負債表，現金為 3060 萬美元，且沒有長期債務"
datetime: "2026-05-08T01:44:01.000Z"
locales:
  - [zh-CN](https://longbridge.com/zh-CN/news/285648312.md)
  - [en](https://longbridge.com/en/news/285648312.md)
  - [zh-HK](https://longbridge.com/zh-HK/news/285648312.md)
---

# 燃料技術在短期虧損與 APC 的增長潛力之間取得平衡

燃料技術公司（Fuel Tech Inc ((FTEK)）已召開其第一季度財報電話會議。請繼續閲讀會議的主要亮點。

### 在 TipRanks 上享受 55% 的折扣

-   解鎖對沖基金級別的數據和強大的投資工具，以做出更聰明、更精準的決策
-   發現表現優異的股票投資理念，並升級到市場領先者的投資組合，使用智能投資者精選

燃料技術最新的財報電話會議傳達了謹慎樂觀的語氣，結合了可觀的合同贏得和不斷增長的數據中心管道，但短期收入疲軟和虧損加大。管理層強調了強勁的資產負債表和不斷增長的 APC 積壓，認為今天的痛苦為 2026 年及 2027 年更有意義的增長奠定了基礎。

## APC 合同贏得使積壓翻倍，達到自 2018 年以來的最高水平

燃料技術宣佈獲得約 1000 萬美元的新空氣污染控制（APC）獎項，主要是為一家大型中西部市政公用事業公司在兩台新的 GE Vernova 渦輪機上集成 SCR。這些勝利使得 APC 的臨時積壓翻倍，達到約 1700 萬美元，標誌着公司自 2018 年以來的最大積壓，並增強了投資者對其核心排放控制業務的信心。

## 數據中心管道成為潛在的增長引擎

管理層強調了一個蓬勃發展的數據中心相關項目管道，規模在 7500 萬到 1 億美元之間，涉及八到十個不同階段的機會。儘管燃料技術的範圍只是整體 AI 基礎設施支出的一個小部分，但公司認為這些項目是短期內重要的增長來源，如果管道中的一部分能夠轉化。

## APC 部門實現收入和利潤增長

APC 部門的收入同比增長 23%，達到 160 萬美元，較 130 萬美元有所上升，儘管整體收入面臨壓力。部門利潤率擴大近 600 個基點，達到 38.3%，得益於項目執行的有利時機和更豐富的產品及項目組合，表明如果訂單流持續，業務可以實現盈利擴張。

## 短期 APC 前景和 WAHLCO 協同效應

除了數據中心外，燃料技術還在跟蹤另外 800 萬到 1000 萬美元的 APC 前景，並預計在第二季度末或第三季度初至少能完成 300 萬到 500 萬美元的交易。與最近收購的 WAHLCO 技術組合相關的詢盤仍然令人鼓舞，表明整合協同效應可能會增強訂單流並加深客户關係。

## DGI 演示顯示出潛力，但收入仍需未來確認

公司的 DGI 平台繼續展示出令人鼓舞的演示結果，包括在美國西部的一個孵化場實現更好的氧氣輸送、成本節約和更快的魚類生長，以及在東南部一個污水處理場顯著減少的氣味投訴。管理層目前正在與客户討論演示後的商業步驟，並預計初步商業 DGI 銷售將在 2026 年晚些時候實現，強調了潛力和時間風險。

## 資產負債表的強勁支撐增長投資

燃料技術在本季度結束時擁有 3060 萬美元的現金和投資，包括 910 萬美元的現金及現金等價物和 2150 萬美元的投資，並且沒有長期債務。營運資金為 2220 萬美元，約合每股 0.71 美元，而每股現金約為 0.98 美元，給予公司充足的流動性來資助項目獎勵並追求戰略機會，而不面臨立即的融資壓力。

## 頂線展望：APC 上升，FUEL CHEM 持平，收入重心在 2027 年

管理層重申，2026 年的收入應超過 2025 年，主要受 APC 增長推動，而 FUEL CHEM 預計將接近當前年度水平。然而，許多新獲得的 APC 合同的收入預計將在 2027 年實現，這意味着短期內的增長將是温和的，公司多年的故事依賴於及時執行較長週期的項目。

## FUEL CHEM 演示轉化可能增加可觀的經常性收入

在美國進行的新六個月商業 FUEL CHEM 演示如果持續運營，可能轉為全面商業狀態，併產生估計 250 萬到 300 萬美元的年收入。客户在試驗期間已經報告了減少的停機時間和維護成本，但投資者將密切關注這些及其他演示是否按計劃轉化。

## 儘管 APC 強勁，合併收入仍下降

公司總收入同比下降 4.7%，從 640 萬美元降至 610 萬美元，因為 APC 的增長無法抵消 FUEL CHEM 的疲軟。結果突顯了燃料技術在規模上對其傳統化學業務的依賴，以及管理層為何推動通過 APC 合同和新興平台如 DGI 來實現多元化增長。

## FUEL CHEM 收入和利潤承壓

FUEL CHEM 收入下降約 11.8%，從 510 萬美元降至 450 萬美元，主要由於季節性維護停工和較低的調度抑制了需求。部門利潤率也從 49.9% 壓縮至 45.3%，約 460 個基點的下降突顯了該業務對客户現場的量變和運營模式的敏感性。

## 虧損加深，盈利指標惡化

運營虧損擴大至 160 萬美元，較 95.2 萬美元惡化約 68%，而淨虧損幾乎翻倍，達到 140 萬美元，或每股 0.04 美元，較 73.9 萬美元，或每股 0.02 美元。調整後的 EBITDA 虧損也從 73.5 萬美元增至 130 萬美元，表明投資和較軟的銷量對收益的影響越來越大，即使公司正在建立未來的管道。

## 利潤壓縮和更高的 SG&A 對結果造成壓力

合併毛利率從 46% 下降至 43%，反映了產品組合的變化和 FUEL CHEM 需求的疲軟。SG&A 費用從 330 萬美元上升至 370 萬美元，同比增長 12.1%，佔收入的比例從 52% 上升至 61%，管理層預計全年 SG&A 將達到 1400 萬至 1500 萬美元，因為公司繼續在銷售、工程和開發方面進行投資。

## 積壓增長伴隨延長的時間表和認可風險

雖然新的 APC 訂單大幅增加了積壓訂單，但管理層警告稱，一些項目現在的執行時間比歷史上的八到二十四個月更長。旗艦 APC 合同預計將在 2027 年推動大部分收入，增加了收入確認風險，並使近期的增長軌跡更加依賴於較小、快速推進的項目。

## 依賴演示的轉換和延遲帶來的執行風險

管理層承認，之前預期的第二季度機會停滯不前，另一個機會被推遲，而幾個潛在的商業轉換仍然依賴於客户完成演示。這種對演示結果的依賴引入了時間和執行風險，可能會將上行情景推遲，並增加季度業績的波動性。

## 投資者對銷售執行和治理的審查

在問答環節，一位投資者對銷售效果和內部購買表示擔憂，突顯了執行紀律和治理實踐的重要性。管理層回應稱，主要的 APC 合同是通過競爭性公開招標程序獲得的，得到了銷售團隊的支持，但這一交流強調了投資者對公司如何高效轉化其管道的關注。

## 監管複雜性影響 APC 需求模式

新的 EPA NSPS 規則建立了多個渦輪機類別，具有不同的 NOx 限制，包括某些臨時電源單元的 25 ppm 和對較大或持續運行渦輪機的更嚴格標準。Fuel Tech 並不認為該規則整體上是實質性負面的，但承認州許可的細微差別和聚合規則可能會影響各市場 SCR 需求的速度和組合。

## 指導強調 2026 年增長，2027 年需更大努力

展望未來，管理層預計 2026 年的收入將超過 2025 年，APC 將引領改善，而 FUEL CHEM 將保持相對穩定，且沒有具體的數據中心勝利納入展望。他們重申了 1400 萬到 1500 萬美元的 SG&A 預期，持續的研發投資和強勁的現金及投資狀況，同時強調最近宣佈的 APC 合同和更大的管道為 2027 年更強勁的收入增長奠定了基礎。

Fuel Tech 的電話會議描繪了一家正在轉型的公司，正在用近期的利潤壓力和更深的虧損換取在 APC 和新興平台上獲得更大、更高價值項目的機會。對於投資者而言，故事現在取決於管理層能否按計劃將其數據中心和演示管道轉化為已預訂的收入，這使得接下來幾個季度的執行至關重要，以驗證樂觀的長期敍事。

### 相關股票

- [FTEK.US](https://longbridge.com/zh-HK/quote/FTEK.US.md)
- [GEV.US](https://longbridge.com/zh-HK/quote/GEV.US.md)

## 相關資訊與研究

- [燃料技術｜10-Q：2026 財年 Q1 營收 6.08 百萬美元不及預期](https://longbridge.com/zh-HK/news/285265291.md)
- [燃料技術｜8-K：2026 財年 Q1 營收 6.08 百萬美元不及預期](https://longbridge.com/zh-HK/news/285263887.md)
- [綠惜地球｜行船爭電纜 啟德勿執輸——再議啟德郵輪碼頭岸電建設](https://longbridge.com/zh-HK/news/286656250.md)
- [AI 技術推動美股變革，政策與市場動態影響匯率及半導體供應鏈](https://longbridge.com/zh-HK/news/286995538.md)
- [傳與蘋果關係現裂痕 收入遠遜預期 OpenAI 擬採法律行動](https://longbridge.com/zh-HK/news/286502021.md)