美國股市上漲，納斯達克綜合指數在週五上漲約 1%。
怪物飲料公司 (NASDAQ: MNST) 的股價大幅上漲，此前該公司公佈的季度 財務業績 超出預期。
怪物飲料報告的季度每股收益為 58 美分，超出分析師一致預期的 53 美分。該公司報告的季度銷售額為 23.54 億美元，超出分析師一致預期的 21.59 億美元。
怪物飲料的股價在週五上漲 12.8%，達到 85.67 美元。
以下是今天交易中其他一些大股票的漲幅。
<ul>
<li>鳳凰亞洲控股有限公司 (NASDAQ: PHOE) 的股價上漲 88%，達到 35.84 美元。該公司最近宣佈了一項 10 億美元的股票收購協議，以收購臨牀階段製藥公司 ACEA Pharma Inc.，標誌着其從建築行業向腫瘤學和自身免疫藥物開發的重大轉型。</li>
<li>Innodata Inc (NASDAQ: INOD) 股價上漲 86.8%，達到 85.30 美元，此前該公司公佈的第一季度財務業績超出預期，併發布了高於預期的 FY26 銷售指導。</li>
<li>Westrock Coffee Co (NASDAQ: WEST) 股價上漲 39%，達到 8.20 美元，此前該公司公佈的第一季度銷售業績超出預期。</li>
<li>Fluence Energy Inc (NASDAQ: FLNC) 股價上漲 29.8%，達到 24.63 美元。Susquehanna 分析師 Biju Perincheril 維持 Fluence Energy 的 “積極” 評級，並將目標價從 23 美元上調至 25 美元。</li>
<li>Nlight Inc (NASDAQ: LASR) 股價上漲 24.7%，達到 82.56 美元，此前該公司公佈的第一季度財務業績超出預期，併發布了高於預期的第二季度銷售指導。</li>
<li>Rackspace Technology, Inc. (NASDAQ: RXT) 股價上漲 21.6%，達到 4.27 美元，此前該公司公佈的季度銷售業績超出預期。</li>
<li>Rocket Lab Corp (NASDAQ: RKLB) 股價上漲 19.1%，達到 93.56 美元，此前該公司公佈的第一季度銷售業績超出預期，併發布了高於預期的第二季度銷售指導。該公司宣佈將收購 Motiv Space Systems，並獲得 Anduril Industries 頒發的 3000 萬美元合同，用於多次高超音速測試飛行。</li>
<li>Himax Technologies Inc (NASDAQ: HIMX) 股價上漲 17.7%，達到 18.86 美元，此前該公司公佈的第一季度財務業績超出預期，併發布了高於預期的第二季度指導。</li>
<li>Consensus Cloud Solutions Inc (NASDAQ: CCSI) 股價上漲 17.6%，達到 33.27 美元，此前季度盈利表現樂觀。</li>
<li>Akamai Technologies Inc (NASDAQ: AKAM) 股價上漲 16.5%，達到 135.91 美元，此前該公司公佈的第一季度財務業績超出預期，並上調了 FY26 銷售指導。</li>
<li>JFrog Ltd (NASDAQ: FROG) 股價上漲 15.4%，達到 65.78 美元，此前該公司公佈的第一季度財務業績超出預期，並上調了 FY26 指導。</li>
<li>Willscot Holdings Corp (NASDAQ: WSC) 股價上漲 15.2%，達到 26.84 美元，此前該公司公佈的第一季度財務業績超出預期，並上調了 FY26 銷售指導。</li>
<li>NewAmsterdam Pharma Company NV (NASDAQ: NAMS) 股價上漲 14.8%，達到 40.04 美元，此前該公司公佈的季度財務業績超出預期。</li>
<li>Maxlinear Inc (NASDAQ: MXL) 股價上漲 14.5%，達到 94.30 美元。</li>
<li>Callaway Golf Co (NYSE: CALY) 股價上漲 13.1%，達到 16.71 美元，此前該公司公佈的第一季度調整後每股收益超出預期，並上調了 FY26 銷售指導。</li>
<li>Texas Roadhouse Inc (NASDAQ: TXRH) 股價上漲 12.8%，達到 178.16 美元，此前該公司公佈的季度每股收益超出預期。</li>
<li>Construction Partners Inc (NASDAQ: ROAD) 股價上漲 12.3%，達到 147.56 美元，此前該公司公佈的季度財務業績超出預期。</li>
<li>IREN Ltd (NASDAQ: IREN) 股價上漲 9.8%，達到 62.40 美元，此前該公司宣佈與 Nvidia 合作，支持在其全球數據中心管道中部署高達 5 千兆瓦的 NVIDIA DSX 對齊的 AI 基礎設施。此外，Nvidia 獲得了五年內以每股 70 美元購買最多 4000 萬股的權利。</li>
<li>Micron Technology Inc (NASDAQ: MU) 股價上漲 9.6%，達到 708.96 美元。</li>
<li>Corpay Inc (NYSE: CPAY) 股價上漲 8.9%，達到 333.06 美元，此前季度盈利表現樂觀。</li>
<li>Qualcomm Inc (NASDAQ: QCOM) 股價上漲 7.1%，達到 216.88 美元。</li>
</ul>
圖片來源於 Shutterstock

怪物飲料

WEST

奇景光電

INOD

美國股市在週五上漲，怪物飲料公司（Monster Beverage Corp）的股價上漲了 12.8%，在報告的季度收益為每股 58 美分，超出預期。其他顯著上漲的公司包括鳳凰亞洲控股（Phoenix Asia Holdings，上漲 88%）、Innodata（上漲 86.8%）和 Westrock Coffee（上漲 39%），它們均報告了強勁的財務業績。納斯達克綜合指數整體上漲約 1%，反映出市場的積極情緒

U.S. stocks were higher, with the Nasdaq Composite gaining around 1% on Friday.
<div class="lb-trans">美國股市上漲，納斯達克綜合指數在週五上漲約 1%。
</div>Shares of Monster Beverage Corp (NASDAQ: MNST) rose sharply after the company reported better-than-expected quarterly financial results.
<div class="lb-trans">怪物飲料公司 (NASDAQ: MNST) 的股價大幅上漲，此前該公司公佈的季度 財務業績 超出預期。
</div>Monster Beverage reported quarterly earnings of 58 cents per share which beat the analyst consensus estimate of 53 cents per share. The company reported quarterly sales of $2.354 billion which beat the analyst consensus estimate of $2.159 billion.
<div class="lb-trans">怪物飲料報告的季度每股收益為 58 美分，超出分析師一致預期的 53 美分。該公司報告的季度銷售額為 23.54 億美元，超出分析師一致預期的 21.59 億美元。
</div>Monster Beverage shares jumped 12.8% to $85.67 on Friday.
<div class="lb-trans">怪物飲料的股價在週五上漲 12.8%，達到 85.67 美元。
</div>Here are some other big stocks recording gains in today’s session.
<div class="lb-trans">以下是今天交易中其他一些大股票的漲幅。
</div><ul>
<li>Phoenix Asia Holdings Ltd (NASDAQ: PHOE) shares jumped 88% to $35.84. The company recently announced a $1 billion stock acquisition agreement to acquire clinical-stage pharmaceutical firm ACEA Pharma Inc., marking a dramatic pivot from its construction roots into oncology and autoimmune drug development.</li>
<li>Innodata Inc (NASDAQ: INOD) gained 86.8% to $85.30 after the company reported better-than-expected first-quarter financial results and issued FY26 sales guidance above estimates.</li>
<li>Westrock Coffee Co (NASDAQ: WEST) rose 39% to $8.20 after the company reported better-than-expected first-quarter sales results.</li>
<li>Fluence Energy Inc (NASDAQ: FLNC) gained 29.8% to $24.63. Susquehanna analyst Biju Perincheril maintained Fluence Energy with a Positive and raised the price target from $23 to $25.</li>
<li>Nlight Inc (NASDAQ: LASR) rose 24.7% to $82.56 after the company reported better-than-expected first-quarter financial results and issued second-quarter sales guidance above estimates.</li>
<li>Rackspace Technology, Inc. (NASDAQ: RXT) gained 21.6% to $4.27 after the company reported better-than-expected quarterly sales results.</li>
<li>Rocket Lab Corp (NASDAQ: RKLB) surged 19.1% to $93.56 after the company reported better-than-expected first-quarter sales results and issued second-quarter sales guidance above estimates. The company announced it will acquire Motiv Space Systems and was awarded a $30 million contract by Anduril Industries for multiple hypersonic test flights.</li>
<li>Himax Technologies Inc (NASDAQ: HIMX) gained 17.7% to $18.86 after the company reported better-than-expected first-quarter financial results and issued second-quarter guidance above estimates.</li>
<li>Consensus Cloud Solutions Inc (NASDAQ: CCSI) gained 17.6% to $33.27 following upbeat quarterly earnings.</li>
<li>Akamai Technologies Inc (NASDAQ: AKAM) rose 16.5% to $135.91 after the company reported better-than-expected first-quarter financial results and raised its FY26 sales guidance.</li>
<li>JFrog Ltd (NASDAQ: FROG) gained 15.4% to $65.78 after the company reported better-than-expected first-quarter financial results and raised its FY26 guidance above estimates.</li>
<li>Willscot Holdings Corp (NASDAQ: WSC) gained 15.2% to $26.84 after the company reported better-than-expected first-quarter financial results and raised its FY26 sales guidance above estimates.</li>
<li>NewAmsterdam Pharma Company NV (NASDAQ: NAMS) gained 14.8% to $40.04 after the company reported better-than-expected quarterly financial results.</li>
<li>Maxlinear Inc (NASDAQ: MXL) rose 14.5% to $94.30.</li>
<li>Callaway Golf Co (NYSE: CALY) gained 13.1% to $16.71 after the company reported better-than-expected first-quarter adjusted EPS results and raised its FY26 sales guidance.</li>
<li>Texas Roadhouse Inc (NASDAQ: TXRH) gained 12.8% to $178.16 after the company reported better-than-expected quarterly EPS results.</li>
<li>Construction Partners Inc (NASDAQ: ROAD) rose 12.3% to $147.56 after the company reported better-than-expected quarterly financial results.</li>
<li>IREN Ltd (NASDAQ: IREN) gained 9.8% to $62.40 after the company announced a partnership with Nvidia to support the deployment of up to 5 gigawatts of NVIDIA DSX-aligned AI infrastructure across its global data center pipeline. Also, Nvidia received a five-year right to purchase up to 40 million shares at $70 per share.</li>
<li>Micron Technology Inc (NASDAQ: MU) gained 9.6% to $708.96.</li>
<li>Corpay Inc (NYSE: CPAY) rose 8.9% to $333.06 following upbeat quarterly earnings.</li>
<li>Qualcomm Inc (NASDAQ: QCOM) gained 7.1% to $216.88.</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>鳳凰亞洲控股有限公司 (NASDAQ: PHOE) 的股價上漲 88%，達到 35.84 美元。該公司最近宣佈了一項 10 億美元的股票收購協議，以收購臨牀階段製藥公司 ACEA Pharma Inc.，標誌着其從建築行業向腫瘤學和自身免疫藥物開發的重大轉型。</li>
<li>Innodata Inc (NASDAQ: INOD) 股價上漲 86.8%，達到 85.30 美元，此前該公司公佈的第一季度財務業績超出預期，併發布了高於預期的 FY26 銷售指導。</li>
<li>Westrock Coffee Co (NASDAQ: WEST) 股價上漲 39%，達到 8.20 美元，此前該公司公佈的第一季度銷售業績超出預期。</li>
<li>Fluence Energy Inc (NASDAQ: FLNC) 股價上漲 29.8%，達到 24.63 美元。Susquehanna 分析師 Biju Perincheril 維持 Fluence Energy 的 “積極” 評級，並將目標價從 23 美元上調至 25 美元。</li>
<li>Nlight Inc (NASDAQ: LASR) 股價上漲 24.7%，達到 82.56 美元，此前該公司公佈的第一季度財務業績超出預期，併發布了高於預期的第二季度銷售指導。</li>
<li>Rackspace Technology, Inc. (NASDAQ: RXT) 股價上漲 21.6%，達到 4.27 美元，此前該公司公佈的季度銷售業績超出預期。</li>
<li>Rocket Lab Corp (NASDAQ: RKLB) 股價上漲 19.1%，達到 93.56 美元，此前該公司公佈的第一季度銷售業績超出預期，併發布了高於預期的第二季度銷售指導。該公司宣佈將收購 Motiv Space Systems，並獲得 Anduril Industries 頒發的 3000 萬美元合同，用於多次高超音速測試飛行。</li>
<li>Himax Technologies Inc (NASDAQ: HIMX) 股價上漲 17.7%，達到 18.86 美元，此前該公司公佈的第一季度財務業績超出預期，併發布了高於預期的第二季度指導。</li>
<li>Consensus Cloud Solutions Inc (NASDAQ: CCSI) 股價上漲 17.6%，達到 33.27 美元，此前季度盈利表現樂觀。</li>
<li>Akamai Technologies Inc (NASDAQ: AKAM) 股價上漲 16.5%，達到 135.91 美元，此前該公司公佈的第一季度財務業績超出預期，並上調了 FY26 銷售指導。</li>
<li>JFrog Ltd (NASDAQ: FROG) 股價上漲 15.4%，達到 65.78 美元，此前該公司公佈的第一季度財務業績超出預期，並上調了 FY26 指導。</li>
<li>Willscot Holdings Corp (NASDAQ: WSC) 股價上漲 15.2%，達到 26.84 美元，此前該公司公佈的第一季度財務業績超出預期，並上調了 FY26 銷售指導。</li>
<li>NewAmsterdam Pharma Company NV (NASDAQ: NAMS) 股價上漲 14.8%，達到 40.04 美元，此前該公司公佈的季度財務業績超出預期。</li>
<li>Maxlinear Inc (NASDAQ: MXL) 股價上漲 14.5%，達到 94.30 美元。</li>
<li>Callaway Golf Co (NYSE: CALY) 股價上漲 13.1%，達到 16.71 美元，此前該公司公佈的第一季度調整後每股收益超出預期，並上調了 FY26 銷售指導。</li>
<li>Texas Roadhouse Inc (NASDAQ: TXRH) 股價上漲 12.8%，達到 178.16 美元，此前該公司公佈的季度每股收益超出預期。</li>
<li>Construction Partners Inc (NASDAQ: ROAD) 股價上漲 12.3%，達到 147.56 美元，此前該公司公佈的季度財務業績超出預期。</li>
<li>IREN Ltd (NASDAQ: IREN) 股價上漲 9.8%，達到 62.40 美元，此前該公司宣佈與 Nvidia 合作，支持在其全球數據中心管道中部署高達 5 千兆瓦的 NVIDIA DSX 對齊的 AI 基礎設施。此外，Nvidia 獲得了五年內以每股 70 美元購買最多 4000 萬股的權利。</li>
<li>Micron Technology Inc (NASDAQ: MU) 股價上漲 9.6%，達到 708.96 美元。</li>
<li>Corpay Inc (NYSE: CPAY) 股價上漲 8.9%，達到 333.06 美元，此前季度盈利表現樂觀。</li>
<li>Qualcomm Inc (NASDAQ: QCOM) 股價上漲 7.1%，達到 216.88 美元。</li>
</ul>
</div>Photo via Shutterstock
<div class="lb-trans">圖片來源於 Shutterstock
</div>

怪物飲料、Westrock Coffee、奇景光電及其他大盤股在週五上漲