<p>下週 <strong>唐納德·特朗普</strong> 總統的中國之行可能對 幾家上市公司 產生重大影響。雖然尚未公佈陪同的商業高管名單，但一份流傳的名單可能會顯示下週值得關注的股票。</p>
<h2>特朗普的中國旅行計劃可能涉及多家公司</h2>
<p><strong>波音</strong> (NYSE: BA) 可能是下週最受關注的公司，首席執行官 <strong>凱利·奧特伯格</strong> 預計將與特朗普一同 前往中國，與中國國家主席 <strong>習近平</strong> 於 5 月 14 日和 15 日會面。</p>
<p>有消息來源向 CNBC 確認，奧特伯格將參加此次旅行。</p>
<p>波音參與此次旅行可能對其股票至關重要，過去有報道稱該公司正在努力為中國爭取超過 500 架飛機的訂單。</p>
<p>在一份關於此次旅行的 Semafor 報告中提到的其他公司包括：</p>
<ul>
<li><strong>英偉達公司</strong> (NASDAQ: NVDA)</li>
<li><strong>蘋果公司</strong> (NASDAQ: AAPL)</li>
<li><strong>高通公司</strong> (NASDAQ: QCOM)</li>
<li><strong>黑石集團</strong> (NYSE: BX)</li>
<li><strong>花旗集團</strong> (NYSE: C)</li>
<li><strong>維薩公司</strong> (NYSE: V)</li>
<li><strong>埃克森美孚</strong> (NYSE: XOM)</li>
</ul>
<p>根據報告，名單尚未最終確定，未來幾天可能會有更多公司被提及。英偉達和高通的潛在參與可能使這些半導體公司在與中國的外交關係上有所作為，並確保美國與中國之間的出口合作關係。</p>
<p>此次旅行可能會宣佈交易，放寬出口限制並更新關税政策。</p>
<p>蘋果在名單上是另一個備受關注的名字。即將離任的首席執行官 <strong>蒂姆·庫克</strong> 可能會因與特朗普的密切關係而被邀請。特朗普或庫克也可能希望新任首席執行官 <strong>約翰·特納斯</strong> 能參與此次旅行，以幫助改善公司與中國的關係，而中國是 iPhone 的重要市場。</p>
<p>在一封 宣佈 首席執行官過渡 的信中，蘋果暗示庫克將繼續在政治和 國際關係 中發揮關鍵作用。</p>
<p>“作為執行主席，庫克將協助公司某些方面的工作，包括與全球政策制定者的互動，” 蘋果表示。</p>
<p><strong>另請閲讀：</strong>
<strong>高通第二季度亮點：雙重超預期，首席執行官表示 AI 機會正在 ‘重塑我們的路線圖’，數據中心細節即將公佈</strong></p>
<h2>為什麼公司不想錯過這次旅行</h2>
<p>特朗普於 2025 年 5 月訪問阿拉伯聯合酋長國，陪同的還有幾位商業領袖。此次旅行宣佈了約 2000 億美元的交易 由特朗普 在兩國之間達成。</p>
<p>這使得英偉達被視為此次旅行的潛在贏家，阿聯酋每年請求從該公司採購 50 萬顆先進的 AI 芯片。</p>
<p>庫克曾被邀請參加阿聯酋之行，但最終拒絕。根據 9to5Mac，這一決定可能適得其反，損害了總統與蘋果首席執行官之間的關係。</p>
<p>“蒂姆·庫克不在這裏，但你在，” 特朗普在讚揚英偉達首席執行官 <strong>黃仁勳</strong> 出席時説道。</p>
<p>在庫克跳過此次旅行後不久，特朗普威脅對未在美國生產的蘋果 iPhone 徵收 25% 的關税，這是一種潛在的報復措施。</p>
<p><strong>另請閲讀：</strong>
<strong>蘋果被視為 ‘沉睡的科技巨人’，在 AI 時代進入 ‘黃金路徑’：分析師</strong></p>
<p><em>圖片來源於 Shutterstock</em></p>

波音

高通

英偉達

<p>特朗普總統計劃於下週訪問中國，可能會帶來波音、英偉達、蘋果、高通等主要公司的商業領袖。波音首席執行官凱利·奧特伯格已確認出席，此行預計將促進重大交易並改善美中關係。包括英偉達和高通等科技公司的參與可能會引發關於出口合作和關税的討論。考慮到與特朗普的密切關係，蘋果的蒂姆·庫克也可能會受到邀請，因為此次訪問可能會影響公司與中國的關係，而中國是 iPhone 的重要市場</p>

<p>A trip by President <strong>Donald Trump</strong> to China next week could have major ramifications for several public companies. While there is not an official list of which business executives will be accompanying, a reported circulating list could show which stocks to watch next week.</p>
<div class="lb-trans"><p>下週 <strong>唐納德·特朗普</strong> 總統的中國之行可能對 幾家上市公司 產生重大影響。雖然尚未公佈陪同的商業高管名單，但一份流傳的名單可能會顯示下週值得關注的股票。</p>
</div><h2>Trump's China Travel Plans Could Include Several Companies</h2>
<div class="lb-trans"><h2>特朗普的中國旅行計劃可能涉及多家公司</h2>
</div><p><strong>Boeing</strong> (NYSE: BA) could be the biggest company in the spotlight next week, with CEO <strong>Kelly Ortberg</strong> expected to join Trump on his visit to China to meet with Chinese President <strong>Xi Jinping</strong> on May 14 and May 15.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>波音</strong> (NYSE: BA) 可能是下週最受關注的公司，首席執行官 <strong>凱利·奧特伯格</strong> 預計將與特朗普一同 前往中國，與中國國家主席 <strong>習近平</strong> 於 5 月 14 日和 15 日會面。</p>
</div><p>A source confirmed to CNBC that Ortberg would be on the trip.</p>
<div class="lb-trans"><p>有消息來源向 CNBC 確認，奧特伯格將參加此次旅行。</p>
</div><p>Boeing’s involvement in the trip could be important for the stock, with past reports that the company was working to secure orders of over 500 aircraft for the country.</p>
<div class="lb-trans"><p>波音參與此次旅行可能對其股票至關重要，過去有報道稱該公司正在努力為中國爭取超過 500 架飛機的訂單。</p>
</div><p>Other companies named in a Semafor report on the trip include the following:</p>
<div class="lb-trans"><p>在一份關於此次旅行的 Semafor 報告中提到的其他公司包括：</p>
</div><ul>
<li><strong>Nvidia Corporation</strong> (NASDAQ: NVDA)</li>
<li><strong>Apple Inc</strong> (NASDAQ: AAPL)</li>
<li><strong>Qualcomm Inc</strong> (NASDAQ: QCOM)</li>
<li><strong>Blackstone</strong> (NYSE: BX)</li>
<li><strong>Citigroup</strong> (NYSE: C)</li>
<li><strong>Visa Inc</strong> (NYSE: V)</li>
<li><strong>Exxon Mobil</strong> (NYSE: XOM)</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li><strong>英偉達公司</strong> (NASDAQ: NVDA)</li>
<li><strong>蘋果公司</strong> (NASDAQ: AAPL)</li>
<li><strong>高通公司</strong> (NASDAQ: QCOM)</li>
<li><strong>黑石集團</strong> (NYSE: BX)</li>
<li><strong>花旗集團</strong> (NYSE: C)</li>
<li><strong>維薩公司</strong> (NYSE: V)</li>
<li><strong>埃克森美孚</strong> (NYSE: XOM)</li>
</ul>
</div><p>The list has not been finalized, according to the report and more companies could be named in the coming days. The potential inclusion of Nvidia and Qualcomm could see those semiconductor companies work on foreign relations with China, and ensure export partnerships are in place between the United States and China.</p>
<div class="lb-trans"><p>根據報告，名單尚未最終確定，未來幾天可能會有更多公司被提及。英偉達和高通的潛在參與可能使這些半導體公司在與中國的外交關係上有所作為，並確保美國與中國之間的出口合作關係。</p>
</div><p>The trip could see deals announced, easing restrictions on exports and updates on tariffs.</p>
<div class="lb-trans"><p>此次旅行可能會宣佈交易，放寬出口限制並更新關税政策。</p>
</div><p>Apple being on the list is another name that will be closely watched. Outgoing CEO <strong>Tim Cook</strong> would likely be the person invited due to his close relationship with Trump. There remains a chance that Trump or Cook would also want to see new CEO <strong>John Ternus</strong> make the trip to help improve relations between the company and China, a key market for the iPhone.</p>
<div class="lb-trans"><p>蘋果在名單上是另一個備受關注的名字。即將離任的首席執行官 <strong>蒂姆·庫克</strong> 可能會因與特朗普的密切關係而被邀請。特朗普或庫克也可能希望新任首席執行官 <strong>約翰·特納斯</strong> 能參與此次旅行，以幫助改善公司與中國的關係，而中國是 iPhone 的重要市場。</p>
</div><p>In a letter announcing the CEO transition, Apple hinted that Cook would remain a key player in political and international relations.</p>
<div class="lb-trans"><p>在一封 宣佈 首席執行官過渡 的信中，蘋果暗示庫克將繼續在政治和 國際關係 中發揮關鍵作用。</p>
</div><p>“As executive chairman, Cook will assist with certain aspects of the company, including engaging with policymakers around the world,” Apple said.</p>
<div class="lb-trans"><p>“作為執行主席，庫克將協助公司某些方面的工作，包括與全球政策制定者的互動，” 蘋果表示。</p>
</div><p><strong>Read Also:</strong>
<strong>Qualcomm Q2 Highlights: Double Beat, CEO Says AI Opportunity 'Reshaping Our Roadmap,' Data Center Details Coming</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>另請閲讀：</strong>
<strong>高通第二季度亮點：雙重超預期，首席執行官表示 AI 機會正在 ‘重塑我們的路線圖’，數據中心細節即將公佈</strong></p>
</div><h2>Why Companies Don't Want To Skip The Trip</h2>
<div class="lb-trans"><h2>為什麼公司不想錯過這次旅行</h2>
</div><p>Trump made a trip to the United Arab Emirates in May 2025, accompanied by several business leaders. That trip saw around $200 billion in deals announced by Trump between the two countries.</p>
<div class="lb-trans"><p>特朗普於 2025 年 5 月訪問阿拉伯聯合酋長國，陪同的還有幾位商業領袖。此次旅行宣佈了約 2000 億美元的交易 由特朗普 在兩國之間達成。</p>
</div><p>This included Nvidia being viewed as a potential winner from the trip, with the United Arab Emirates requesting 500,000 advanced AI chips from the company annually.</p>
<div class="lb-trans"><p>這使得英偉達被視為此次旅行的潛在贏家，阿聯酋每年請求從該公司採購 50 萬顆先進的 AI 芯片。</p>
</div><p>Cook was invited to the trip to the United Arab Emirates but ultimately declined. According to 9to5Mac, that decision may have backfired and hurt the relationship between the president and Apple CEO.</p>
<div class="lb-trans"><p>庫克曾被邀請參加阿聯酋之行，但最終拒絕。根據 9to5Mac，這一決定可能適得其反，損害了總統與蘋果首席執行官之間的關係。</p>
</div><p>&#34;Tim Cook isn't here, but you are,&#34; Trump said during a speech when praising Nvidia CEO <strong>Jensen Huang</strong> for his appearance.</p>
<div class="lb-trans"><p>“蒂姆·庫克不在這裏，但你在，” 特朗普在讚揚英偉達首席執行官 <strong>黃仁勳</strong> 出席時説道。</p>
</div><p>Trump threatened a 25% tariff for Apple iPhones not made in America shortly after Cook skipped the trip, a potential retaliatory move.</p>
<div class="lb-trans"><p>在庫克跳過此次旅行後不久，特朗普威脅對未在美國生產的蘋果 iPhone 徵收 25% 的關税，這是一種潛在的報復措施。</p>
</div><p><strong>Read Also:</strong>
<strong>Apple A 'Sleeping Tech Giant' Entering 'Golden Path' In AI Era: Analyst</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>另請閲讀：</strong>
<strong>蘋果被視為 ‘沉睡的科技巨人’，在 AI 時代進入 ‘黃金路徑’：分析師</strong></p>
</div><p><em>Image via Shutterstock</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>圖片來源於 Shutterstock</em></p>
</div>

Trump Could Put These 8 Stocks In The Spotlight For China Trip: Here Are The CEOs That Could Be Invited

- 特朗普的中國之行可能影響多家上市公司，特別是波音。  
- 波音 CEO 預計與特朗普會見習近平，或將促成 500 架飛機訂單。  
- 蘋果、英偉達等公司被關注，可能會舉行出口合作和關税更新。

benzinga_article

2 倍做多英偉達 ETF - Direxion

Leverage Shares 2X Long BA Daily ETF

美國航天國防股指數 ETF - iShares

Direxion Daily BA Bull 2X Shares

納斯達克半導體 ETF - First Trust

費城交易所 半導體 ETF - iShares

2 倍做多 QCOM ETF - GraniteShares

蘋果每日 2 倍做多 ETF - Direxion

T-Rex 2X Long Apple Daily Target ETF

2 倍做多 AAPL ETF - GraniteShares

航空國防投資組合 ETF - PowerShares

Direxion Daily QCOM Bull 2X Shares

英偉達期權收益策略 ETF - YieldMax

半導體 ETF - VanEck Vectors

2 倍做多英偉達 ETF - GraniteShares

2 倍做多 NVDA ETF - T-Rex

動態半導體 ETF - Invesco

標普半導體 ETF - SPDR

標普航天與國防 ETF - SPDR

半導體 3 倍做多 - Direxion

南方兩倍做多英偉達

南方兩倍做空英偉達

1 倍做空英偉達 ETF - Direxion

2 倍做空 NVDA ETF - T-Rex

蘋果

特朗普可能會在中國之行中讓這 8 只股票成為焦點：以下是可能被邀請的 CEO