<p>Nexalin Technology, Inc. 報告了 2026 年第一季度的業績，收入從去年同期的 41.02K 美元下降至 14.95K 美元，淨虧損為（210 萬美元），稀釋每股收益為（0.11 美元）。</p>
<p><strong>財務亮點</strong></p>
<table>
<thead>
<tr>
<th></th>
<th></th>
<th></th>
<th></th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td>指標</td>
<td>當前季度</td>
<td>上年同期</td>
<td>同比變化</td>
</tr>
<tr>
<td>收入¹</td>
<td>14.95K 美元</td>
<td>41.02K 美元</td>
<td>(63.5%)</td>
</tr>
<tr>
<td>淨收入²</td>
<td>（210 萬美元）</td>
<td>（199 萬美元）</td>
<td>(5.5%)</td>
</tr>
<tr>
<td>稀釋每股收益³</td>
<td>（0.11 美元）</td>
<td>（0.15 美元）</td>
<td>26.7%</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p><em>¹ 報告為 “收入，淨額（包括相關方的 0 美元和 3,583 美元，截止 2026 年 3 月 31 日和 2025 年 3 月 31 日的三個月）。 ² 報告為 “淨虧損”。 ³ 報告為 “歸屬於普通股股東的每股虧損 - 基本和稀釋”.</em></p>
<p><strong>業務亮點</strong></p>
<ul>
<li>收入趨勢：2026 年第一季度收入同比下降約 64%，降至約 15K 美元，主要受國際設備銷售下降的影響。</li>
<li>渠道轉變：公司報告了向更高利潤率的許可費用而非設備和器械銷售的轉變，改善了毛利率動態。</li>
<li>產品和監管里程碑：FDA 接受了 Gen-2 SYNC 的 Q-提交，Gen-3 HALO 的關鍵失眠試驗已與英國 CRO 啓動工作聲明。</li>
<li>運營展望：由於專業費用增加和員工人數增加，運營費用適度上升；為資助試驗和開發而產生的現金消耗持續，造成對持續經營的重大疑慮。</li>
</ul>
<p>原始 SEC 文件：Nexalin Technology, Inc. [ NXL ] - 10-Q -2026 年 5 月 8 日
<strong>免責聲明</strong></p>
<p>這是一個由人工智能生成的摘要，可能包含不準確之處。請考慮與來源核實重要信息。請注意，此摘要僅基於向 SEC 提交的文件。</p>

標普生物技術 3 倍做空 - Direxion

<p>Nexalin Technology, Inc. 報告稱，2026 年第一季度收入為 14,950 美元，比去年同期的 41,020 美元下降了 63.5%，淨虧損為 210 萬美元，稀釋每股收益為（0.11 美元）。收入下降歸因於國際設備銷售減少，儘管向更高利潤率的許可費用轉變改善了毛利率。公司啓動了一項關鍵的失眠試驗，並報告了運營費用增加，這引發了對其財務可行性的擔憂</p>

<p>Nexalin Technology, Inc. reported first-quarter 2026 results with revenue down to $14.95K from $41.02K a year earlier and a net loss of ($2.1M), or diluted EPS of ($0.11).</p>
<div class="lb-trans"><p>Nexalin Technology, Inc. 報告了 2026 年第一季度的業績，收入從去年同期的 41.02K 美元下降至 14.95K 美元，淨虧損為（210 萬美元），稀釋每股收益為（0.11 美元）。</p>
</div><p><strong>Financial Highlights</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>財務亮點</strong></p>
</div><table>
<thead>
<tr>
<th></th>
<th></th>
<th></th>
<th></th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td>Metric</td>
<td>Current quarter</td>
<td>Prior year quarter</td>
<td>YoY change</td>
</tr>
<tr>
<td>Revenue¹</td>
<td>$14.95K</td>
<td>$41.02K</td>
<td>(63.5%)</td>
</tr>
<tr>
<td>Net income²</td>
<td>($2.1M)</td>
<td>($1.99M)</td>
<td>(5.5%)</td>
</tr>
<tr>
<td>Diluted EPS³</td>
<td>($0.11)</td>
<td>($0.15)</td>
<td>26.7%</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<div class="lb-trans"><table>
<thead>
<tr>
<th></th>
<th></th>
<th></th>
<th></th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td>指標</td>
<td>當前季度</td>
<td>上年同期</td>
<td>同比變化</td>
</tr>
<tr>
<td>收入¹</td>
<td>14.95K 美元</td>
<td>41.02K 美元</td>
<td>(63.5%)</td>
</tr>
<tr>
<td>淨收入²</td>
<td>（210 萬美元）</td>
<td>（199 萬美元）</td>
<td>(5.5%)</td>
</tr>
<tr>
<td>稀釋每股收益³</td>
<td>（0.11 美元）</td>
<td>（0.15 美元）</td>
<td>26.7%</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div><p><em>¹ Reported as “Revenues, net (includes related party of $ 0 and $ 3,583 for the three months ended March 31, 2026 and March 31, 2025, respectively)”. ² Reported as “Net loss”. ³ Reported as “loss per share attributable to common stockholders - Basic and Diluted”.</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>¹ 報告為 “收入，淨額（包括相關方的 0 美元和 3,583 美元，截止 2026 年 3 月 31 日和 2025 年 3 月 31 日的三個月）。 ² 報告為 “淨虧損”。 ³ 報告為 “歸屬於普通股股東的每股虧損 - 基本和稀釋”.</em></p>
</div><p><strong>Business Highlights</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>業務亮點</strong></p>
</div><ul>
<li>Revenue trend: Revenues declined about 64% year over year to approximately $15K in Q1 2026, driven by lower international equipment sales.</li>
<li>Channel shift: The company reported a shift in mix toward higher‑margin licensing fees versus device and equipment sales, which improved gross margin dynamics.</li>
<li>Product and regulatory milestones: FDA accepted a Q‑Submission for Gen‑2 SYNC, and the Gen‑3 HALO pivotal insomnia trial was initiated with a UK CRO statement of work.</li>
<li>Operating outlook: Operating expenses rose modestly due to higher professional fees and increased headcount; cash burn to fund trials and development continues, creating material doubt about going concern.</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>收入趨勢：2026 年第一季度收入同比下降約 64%，降至約 15K 美元，主要受國際設備銷售下降的影響。</li>
<li>渠道轉變：公司報告了向更高利潤率的許可費用而非設備和器械銷售的轉變，改善了毛利率動態。</li>
<li>產品和監管里程碑：FDA 接受了 Gen-2 SYNC 的 Q-提交，Gen-3 HALO 的關鍵失眠試驗已與英國 CRO 啓動工作聲明。</li>
<li>運營展望：由於專業費用增加和員工人數增加，運營費用適度上升；為資助試驗和開發而產生的現金消耗持續，造成對持續經營的重大疑慮。</li>
</ul>
</div><p>Original SEC Filing: Nexalin Technology, Inc. [ NXL ] - 10-Q - May. 08, 2026
<strong>Disclaimer</strong></p>
<div class="lb-trans"><p>原始 SEC 文件：Nexalin Technology, Inc. [ NXL ] - 10-Q -2026 年 5 月 8 日
<strong>免責聲明</strong></p>
</div><p>This is an AI-powered summary. It may contain inaccuracies. Consider verifying important information with the source. Please note this summary is solely based on documents filed with the SEC.</p>
<div class="lb-trans"><p>這是一個由人工智能生成的摘要，可能包含不準確之處。請考慮與來源核實重要信息。請注意，此摘要僅基於向 SEC 提交的文件。</p>
</div>

Nexalin Technology, Inc. 2026 年第一季度：收入為 14,950 美元，每股收益（EPS）為（0.11 美元）——10-Q 摘要