<p>[新加坡] 主板上市的電子製造商鴻通電子在週二（5 月 12 日）表示，預計其 2026 財年的淨利潤將出現 “顯著” 下降。</p>
<p>公司提到與 Trio AI 相關的非現金減值，Trio AI 是一家總部位於香港的合資企業，鴻通電子持有其 26.6% 的股權。儘管在新加坡上市，鴻通電子的總部位於香港，並在中國開展製造業務。</p>
<p>公司預計將對其投資成本、對合資企業的預付款以及未收款項的賬面價值計提準備金。</p>
<p>此外，鴻通電子還將因根據設備租賃協議向 Trio AI 提供的圖形處理單元（GPU）及相關硬件，以及集團內未部署資產而受到影響。</p>
<p>這些減值是由於 Trio AI 未能實現足夠的商業吸引力，儘管在 2025 年 9 月引入了一位新的合資夥伴，旨在增強其資本基礎和商業化努力，但額外的營運資金注入並未改善業務表現。</p>
<p>財務壓力加劇，Trio AI 未能按合同約定的日期支付部分租金給鴻通電子，用於租賃設備。</p>
<p>鴻通電子成立 Trio AI 以在香港提供 GPU 和人工智能相關的雲服務，通過其全資子公司 Computing Assets 獲取所需硬件。</p>
<p>公司提到 “與 Trio AI 的商業前景、資金需求和商業化進展相關的不確定性” 作為預計計提準備金的依據。</p>
<p>鴻通電子目前正在最終確定 2026 財年的未經審計財務報表，預計將在 5 月 28 日市場開盤前發佈完整業績。</p>

鴻通電子

<p>新加坡上市的電子製造商鴻通電子預計，由於與其在陷入困境的人工智能合資企業 Trio AI 的 26.6% 股份相關的非現金減值，其 2026 財年的淨利潤將大幅下降。該公司將對其投資計提準備金，並且已面臨 Trio AI 未支付的租金。儘管採取了包括引入新合作伙伴在內的措施來改善合資企業的表現，但 Trio AI 並未獲得足夠的商業吸引力。鴻通電子正在最終確定其財務報表，並將於 5 月 28 日發佈業績</p>

<p>[SINGAPORE] Mainboard-listed electronics manufacturer Valuetronics Holdings on Tuesday (May 12) said it expects to report a “significant” drop in net profit for its 2026 financial year.</p>
<div class="lb-trans"><p>[新加坡] 主板上市的電子製造商鴻通電子在週二（5 月 12 日）表示，預計其 2026 財年的淨利潤將出現 “顯著” 下降。</p>
</div><p>It cited non-cash impairments linked to Trio AI, a Hong Kong-based joint venture in which Valuetronics holds a 26.6 per cent equity stake. Though Singapore listed, Valuetronics is headquartered in Hong Kong with manufacturing operations in China.</p>
<div class="lb-trans"><p>公司提到與 Trio AI 相關的非現金減值，Trio AI 是一家總部位於香港的合資企業，鴻通電子持有其 26.6% 的股權。儘管在新加坡上市，鴻通電子的總部位於香港，並在中國開展製造業務。</p>
</div><p>The company expects to recognise provisions against the carrying amount of its investment cost, advances made to the venture and outstanding receivables.</p>
<div class="lb-trans"><p>公司預計將對其投資成本、對合資企業的預付款以及未收款項的賬面價值計提準備金。</p>
</div><p>Additionally, Valuetronics will take a hit on graphics processing units (GPUs) and ancillary hardware deployed to Trio AI under an equipment leasing arrangement, as well as undeployed assets held by the broader group.</p>
<div class="lb-trans"><p>此外，鴻通電子還將因根據設備租賃協議向 Trio AI 提供的圖形處理單元（GPU）及相關硬件，以及集團內未部署資產而受到影響。</p>
</div><p>The impairments follow Trio AI’s failure to achieve sufficient commercial traction, despite the admission of a new joint venture partner in September 2025 that was intended to bolster its capital base and commercialisation efforts. The injection of additional working capital did not yield an improvement in business performance.</p>
<div class="lb-trans"><p>這些減值是由於 Trio AI 未能實現足夠的商業吸引力，儘管在 2025 年 9 月引入了一位新的合資夥伴，旨在增強其資本基礎和商業化努力，但額外的營運資金注入並未改善業務表現。</p>
</div><p>Compounding the financial drag, Trio AI has missed contractual due dates for certain rental payments owed to Valuetronics for the leased equipment.</p>
<div class="lb-trans"><p>財務壓力加劇，Trio AI 未能按合同約定的日期支付部分租金給鴻通電子，用於租賃設備。</p>
</div><p>Valuetronics established Trio AI to provide GPU and artificial intelligence-related cloud services in Hong Kong, acquiring the necessary hardware through its wholly-owned subsidiary, Computing Assets.</p>
<div class="lb-trans"><p>鴻通電子成立 Trio AI 以在香港提供 GPU 和人工智能相關的雲服務，通過其全資子公司 Computing Assets 獲取所需硬件。</p>
</div><p>The company cited “uncertainties relating to Trio AI’s business outlook, funding requirements and commercialisation progress” as the basis for the expected provisions.</p>
<div class="lb-trans"><p>公司提到 “與 Trio AI 的商業前景、資金需求和商業化進展相關的不確定性” 作為預計計提準備金的依據。</p>
</div><p>Valuetronics is currently finalising its unaudited financial statements for FY2026 and expects to release its full results before market opening on May 28.</p>
<div class="lb-trans"><p>鴻通電子目前正在最終確定 2026 財年的未經審計財務報表，預計將在 5 月 28 日市場開盤前發佈完整業績。</p>
</div>

鴻通電子警告，由於 AI 合資企業表現不佳，收益可能會大幅下降